Translation of "related by marriage" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| She is related to him by marriage. | Ella está relacionada con él mediante matrimonio. |
| This peace agreement was also sealed by a royal marriage. | Este acuerdo de paz quedó sellado por un matrimonio real. |
| Because it's an arranged marriage, not a love marriage. | Porque es un matrimonio arreglado, no por amor. |
| They are related by blood. | Ellos tienen un lazo sanguíneo. |
| They are related by blood. | Son parientes. |
| By this marriage Frederick obtained control of the vast county of Burgundy. | Con este matrimonio, Federico obtuvo el control del condado de Borgoña. |
| I'm against marriage. | Estoy en contra del matrimonio. |
| Same sex marriage | Matrimonio del mismo sexo |
| His daughter by his first marriage, Jenny Jürgens (born 1967), is an actress. | La hija de su primer matrimonio, Jenny Jürgens (nacida en 1967), es actriz. |
| The Sino Russian Marriage | El matrimonio entre China y Rusia |
| Hasty marriage seldom succeeds. | El matrimonio precipitado rara vez tiene éxito. |
| Marriage frightens some people. | El matrimonio asusta a algunas personas. |
| I'm against the marriage. | Estoy en contra del matrimonio. |
| Our marriage is over. | Nuestro matrimonio se terminó. |
| Because she is only related to her sister in law by marriage, Peralta does not meet the legal requirements, which were established in order to prevent organ trafficking, according to the Executive Director of INDOT, Diana Almeida. | Al ser cuñada de la enferma, Peralta no puede acceder al requerimiento legal, el cual está estipulado de esa manera para combatir el tráfico de órganos, señala Diana Almeida, titular del Indot. |
| ...by refusing to extend marriage to the plaintiffs..., defendants are...denying equal citizenship to plaintiffs. | El que se pueda considerar o no a estas mujeres como lesbianas todavía es discutido por los especialistas. |
| By certifying gay marriage all you are doing is confirming their failure as human beings. | Al certificar el matrimonio gay lo único que hacen es confirmar su falla como seres humanos. |
| You call that a marriage? | Eso lo llamas un matrimonio? |
| Tom's anger hurt their marriage. | El mal genio de Tomás afectó su matrimonio. |
| We're working on our marriage. | Estamos trabajando en nuestro matrimonio. |
| Gay marriage is legal here. | El matrimonio gay es legal acá. |
| Gay marriage should be legal. | El matrimonio gay debería ser legal. |
| Marriage and relationships are slavery. | El matrimonio y las relaciones son una esclavitud. |
| By the way, this man previously sought another young girl for marriage in the same district. | Por cierto, este hombre ya había buscado otra joven para casarse en el mismo distrito. |
| They're now saying that the 21st century is going to be the century of what they call the symmetrical marriage, or the pure marriage, or the companionate marriage. | Ahora dicen que el siglo XXI va a ser el siglo de lo que llaman el matrimonio simétrico ó el matrimonio puro o el matrimonio amigable. |
| Did he propose marriage to you? | Te propuso matrimonio? |
| Their marriage broke up last year. | Su matrimonio se rompió el año pasado. |
| They congratulated him on his marriage. | Le felicitaron por su boda. |
| She accepted his hand in marriage. | Ella aceptó la proposición matrimonial de él. |
| My parents had an arranged marriage. | Mis padres tuvieron un matrimonio arreglado. |
| My parents had an arranged marriage. | El de mis padres fue un matrimonio concertado. |
| It was a beautiful marriage proposal. | Era una hermosa pedida de mano. |
| Love doesn't guarantee a successful marriage. | El amor no garantiza un matrimonio exitoso. |
| That's really what marriage is about. | De eso se trata realmente el matrimonio. |
| The marriage was annulled in 1923. | El matrimonio se anuló en 1923. |
| And it is He Who has created man from water, and has appointed for him kindred by blood, and kindred by marriage. | Él es quien ha creado del agua un ser humano, haciendo de él el parentesco por consanguinidad o por afinidad. |
| Such (marriage) is unlawful to the believers. | Eso les está prohibido a los creyentes. |
| Father will never approve of my marriage. | Mi padre nunca va a aprobar mi casamiento. |
| Gay marriage is a hotly contested issue. | El matrimonio entre personas del mismo sexo es una cuestión muy controvertida. |
| Gay marriage is a hotly contested issue. | El matrimonio gay es una cuestión muy controvertida. |
| Gay marriage is a hotly contested issue. | El matrimonio homosexual es una cuestión muy controvertida. |
| When will her marriage ceremony be held? | Cuándo será su boda? |
| Our marriage has come to an end. | Nuestro matrimonio se acabó. |
| Tom and Mary had an arranged marriage. | Tom y Mary tuvieron un matrimonio arreglado. |
| Tom wants to call off the marriage. | Tom quiere cancelar el casamiento. |
Related searches : Relatives By Marriage - Relationship By Marriage - Marriage By Proxy - Kinship By Marriage - Related By Blood - Marriage Leave - Marriage Settlement - Marriage Law - Marriage Entry - Customary Marriage - Marriage Ceremony - Marriage Bed
