Translation of "related stocks" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Related - translation :

Keywords : Relacionado Relacionados Emparentado Relacionadas Relacionada Cepo Existencias Poblaciones Stock Reservas

Examples (External sources, not reviewed)

Derogations may be granted in respect of certain quarterly stocks related to non euro area Member States .	Podrán concederse exenciones respecto de ciertos saldos trimestrales relativos a Estados miembros no pertenecientes a la zona del euro .
Data items related to banknote stocks ( A ) Stocks held by the Eurosystem 2.1 Eurosystem Strategic Stock of new banknotes Eurosystem Strategic Stock of fit banknotes Logistical stocks of new banknotes held by NCB NCB 2.4 Logistical stocks of fit banknotes held by NCB Stocks of unfit banknotes ( to be destroyed ) held by NCB ( 7 )	Partidas de datos sobre reservas de billetes A ) Reservas mantenidas por el Eurosistema 2.1 Reserva estratégica del Eurosistema de billetes nuevos Reserva estratégica del Eurosistema de billetes aptos Reservas logísticas de billetes nuevos mantenidas por el BCN Reservas logísticas de billetes aptos mantenidas por el BCN Reservas de billetes no aptos ( que van a ser destruidos ) mantenidas por el BCN ( 7 ) BCN
Coin stocks	Reservas de monedas
Monthly stocks agg .	Saldos mensuales agr .
Quarterly stocks agg .	Saldos trimestrales agr .
their bulk stocks .	Todos los países ofrecieron al público euromonederos , que fueron muy solicitados .
Table 1 ( Stocks )	Cuadro 1 Saldos
Comparison of overall credited stocks with NCB 's credited stocks ( must check )	Comparación de reservas abonadas generales con reservas abonadas del BCN ( comprobación obligatoria ) Período de información
Note Intra FDI inflows ( stocks ) plus intra FDI outflows ( stocks ) as a percentage of twice the total euro area FDI flows ( stocks ) .	Nota Entradas de IDE ( saldos ) más salidas de IDE ( saldos ) entre países de la zona del euro en porcentaje del doble de los flujos ( saldos ) totales de IDE de la zona .
Derived annual stocks agg .	Saldos anuales derivados agr .
Ante legal tender stocks	Reservas de ES 1 antes de su introducción en el futuro Estado miembro participante ( reservas de estatus antelegal )
Weighted average by stocks	Diario Oficial de la Unión Europea
Weighted average by stocks	Media ponderada por saldos
Weighted average by stocks	Media ponderada por saldos Tipo nominal Mensual NLG 1 día hábil ATS Mensual Tipo nominal
Weighted average by stocks	Media ponderada por saldos
Banknote production and stocks	Producción y remesas de billetes en euros
Stocks fall in Asia	Caída de las acciones en Asia
2.1 Coin stocks 5.1 Credited stocks of circulation coins held by coin issuing entities	2.1 Reservas de monedas
Official Journal of the European Union National net issuance of circulation coins National net issuance of collector coins ( number ) National net issuance of collector coins ( value ) Data items related to coin stocks Coin stocks Coin issuing entities ( 2 ) Coin issuing entities ( 2 )	Partidas de datos sobre monedas en circulación Emisión nacional neta de monedas destinadas a la circulación Emisión nacional neta de monedas de colección ( número ) Emisión nacional neta de monedas de colección ( valor ) Partidas de datos sobre reservas de monedas Reservas de monedas Entidades emisoras de moneda ( 2 ) Entidades emisoras de moneda ( 2 )
Stocks , shares , preference stocks or shares , participation certificates or similar documents , denote ownership of equity .	Las acciones , acciones preferentes , participaciones o títulos similares denotan la propiedad de valores .
Stocks , shares , preference stocks or shares , participation certificates or similar documents denote ownership of equity .	Las acciones , acciones preferentes , participaciones o títulos similares denotan la propiedad de valores .
Logistical stocks earmarked for transfer	Billetes de las reservas logísticas asignados a transferencias
Stocks held by the Eurosystem	Reservas mantenidas por el Eurosistema
Stocks held by NHTO banks	Reservas mantenidas por bancos NHTO
Stocks held by ECI banks	Reservas mantenidas por bancos ECI
Appendix 2 STOCKS TABLE 1	Apéndice 2 SALDOS CUADRO 1
Track the value of stocks	Name
Stocks of unfit banknotes held by NHTO banks Stocks of unprocessed banknotes held by NHTO banks	Reservas de billetes no aptos mantenidas por bancos NHTO Reservas de billetes no procesados mantenidas por bancos NHTO
Stocks of unfit banknotes held by ECI banks Stocks of unprocessed banknotes held by ECI banks Logistical stocks of banknotes in transit to or from ECI banks	Reservas de billetes no aptos mantenidas por bancos ECI Reservas de billetes no procesados mantenidas por bancos ECI Reservas logísticas de billetes en tránsito hacia o desde bancos ECI
Stocks of unfit banknotes ( to be destroyed ) held by NCB Stocks of unprocessed banknotes held by NCB	Reservas de billetes no aptos ( que van a ser destruidos ) mantenidas por el BCN Reservas de billetes no procesados mantenidas por el BCN
Quarterly stocks are consistent with the monthly stocks reported for the last month of the corresponding quarter .	Los saldos trimestrales coinciden con los saldos mensuales facilitados para el último mes del trimestre correspondiente .
B Equity stocks in foreign listed companies ( market values ) Equity stocks in foreign companies ( book value ) unlisted	B Saldos en acciones en sociedades extranjeras que no cotizan en Bolsa ( valores contables ) Partida pro memoria Saldos en acciones en sociedades extranjeras que cotizan en Bolsa ( valores contables )
Logistical stocks earmarked to be received	Billetes pendientes de recibir por las reservas logísticas
Benchmarks for logistical stocks of banknotes	Referencias para reservas logísticas de billetes
Reconciliation of coin stocks ( must check )	Conciliación de reservas de monedas ( comprobación obligatoria ) Período de información
Compilation method Weighted average by stocks	Diario Oficial de la Unión Europea Método de compilación
Compilation method Weighted average by stocks	Nuevas operaciones Método de compilación
He holds stocks in this company.	Tiene acciones en esta compañía.
He invested his money in stocks.	Él invirtió su dinero en acciones.
The stocks fell in value overnight.	Las acciones perdieron valor de la noche a la mañana.
The stocks fell in value overnight.	Las acciones cayeron de la noche a la mañana.
One investment account for all stocks	Una cuenta de inversión para todas las acciones
The third step is to calculate the difference in stocks within the currency of denomination of the stocks .	El tercer paso consiste en calcular la diferencia en los saldos en la moneda de denominación de los saldos .
Coin stocks Transfer of circulation coins Receipt of circulation coins Credited stocks of circulation coins held by coinissuing entities Value of stocks credited to the legal issuer ( s ) by NCB	Reservas de monedas Monedas destinadas a la circulación transferidas Monedas destinadas a la circulación recibidas Reservas abonadas de monedas destinadas a la circulación mantenidas por entidades emisoras Valor de las reservas abonadas al emisor legal por el BCN
58 14. Sustainable fisheries, including through the 1995 Agreement for the Implementation of the Provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the Conservation and Management of Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks, and related instruments	58 14. La pesca sostenible, incluso mediante el Acuerdo de 1995 sobre la aplicación de las disposiciones de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar de 10 de diciembre de 1982 relativas a la conservación y ordenación de las poblaciones de peces transzonales y las poblaciones de peces altamente migratorios, e instrumentos conexos

Muestra esta página en español