Translation of "relative bargaining power" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Bargaining - translation :

Power - translation :

Relative - translation :

Keywords : Negociación Negociando Negociar Regatear Regateando Potencia Electricidad Eléctrica Poderes Fuente Pariente Relativo Relativa Lejano Término

Examples (External sources, not reviewed)

Thus, firms have little pricing power, owing to excess capacity, while workers bargaining power is low, owing to high unemployment.	Por lo tanto, las empresas tienen poco poder de fijación de precios debido a su capacidad excedente, mientras que la posibilidad de negociación de los trabajadores es limitada por el elevado desempleo.
If a power struggle emerges, the large Bushehr reactor could be used as a bargaining chip.	Si surge una lucha de poder, el gran reactor Bushehr podría ser usado como una moneda de cambio.
In certain bargaining situations, weakness and the threat of collapse can be a source of power.	En ciertas situaciones de negociación, la debilidad y la amenaza de derrumbe pueden ser fuentes de poder.
First, corporate power is growing relative to that of governments.	En primer lugar, el poder de las corporaciones crece en comparación con el de los gobiernos.
Grand Bargaining with Iran	Gran negociación con el Irán
His son, Vytenis, advanced to power in 1295 and ended the period of relative instability.	Su hijo, Vytenis alcanzó el poder en 1295 y puso fin a un período de relativa inestabilidad.
Right of collective bargaining and action	Derecho de negociación y de acción colectiva
Right of collective bargaining and action	Derecho a la información y consulta de los trabajadores en la empresa
She's good at bargaining the price down.	Ella es buena para recatear.
The lesson is clear The muscle flexing rise of a world power can strengthen the strategic relevance and role of a power in relative decline.	Esta lección es clara el surgimiento de unan potencia mundial puede fortalecer el papel e importancia de una potencia en relativa decadencia.
Friendly Rivals Bargaining and Burden Shifting in NATO .	Friendly Rivals Bargaining and Burden Shifting in NATO .
To take a well known example, if you owe a bank 1,000, the bank has power over you but if you owe the bank 1 billion, you may have considerable bargaining power over the bank.	Un ejemplo fácilmente reconocible es este si yo le debo al banco mil dólares, el banco tiene poder sobre mí pero si le debo mil millones de dólares, puede ser que yo tenga un considerable poder de negociación sobre el banco.
Palestine s membership in UN agencies, nbsp not to mention the possibility of joining nbsp the International Criminal Court, nbsp has also boosted its leaders bargaining power.	La adhesión de Palestina a organismos de las NN.UU., incluido el Tribunal Penal Internacional, ha incrementado también la capacidad negociadora de sus dirigentes.
Relative	Relativo
China s ideological incompatibility with the US thus is making the shift in their relative power difficult to achieve peacefully.	La incompatibilidad ideológica de China con Estados Unidos, por ende, está haciendo que el cambio en su poder relativo sea difícil de alcanzar de manera pacífica.
For the use of hard power resources, two skills are particularly important organizational capacity and a Machiavellian proficiency in bullying, buying, and bargaining to form winning coalitions.	Para el uso de los recursos de poder duro, dos habilidades revisten una importancia especial capacidad organizacional y una aptitud maquiavélica para intimidar, comprar y negociar 160 con el fin de crear coaliciones ganadoras.
The kingmakers in the event of parity the smaller parties and electoral lists in the center of the political spectrum have lost most of their bargaining power.	Los hombres fuertes en el caso de que hubiera habido paridad los pequeños partidos y listas electorales del centro del espectro político han perdido gran parte de su capacidad de negociación.
However, despite these changes and Parliament's relative strengthening, the Council has unfortunately not ceased showing an unacceptable presumption of power.	VITALONE, Presidente en ejercicio del Consejo. (IT) Creo que el Sr. diputado puede desechar sus temores.
Consider Chile, where the current leftist government has sent a bill to Congress that promises to improve income distribution simply by giving unions more power in collective bargaining.	En Chile, por ejemplo, el actual gobierno de izquierda ha enviado al Congreso un proyecto de ley que promete mejorar la distribución del ingreso simplemente otorgándoles mayor poder a los sindicatos en las negociaciones colectivas.
Yes, he should have adopted a more conciliatory style and shown greater appreciation for the norms of European negotiations and, yes, he overestimated Greece s bargaining power, wrongly assuming that pressing the threat of Grexit would compel his European partners to reconsider their long entrenched positions. But, relative to the macro situation, these are minor issues.	Es cierto que debería haber adoptado un estilo más conciliador y haber mostrado un mayor aprecio de las normas que rigen las negociaciones europeas y también que sobreestimó la capacidad de negociación de Grecia, al suponer erróneamente que recurriendo a la amenaza de su salida obligaría a sus socios europeos a reconsiderar sus posiciones, muy arraigadas, pero, respecto de la situación macroeconómica, esas cuestiones son de menor importancia.
Relative dir	Directorio relativo
Relative Colorimetric	Colorimetría relativa
Relative colorimetric	Colorimetría relativa
This is the true absurdity in the present negotiations, and Tsipras misapprehension of his bargaining power now risks catastrophe for his country, humiliation for his Syriza party, or both.	Ese es el verdadero absurdo de las actuales negociaciones, y la falta de apreciación de Tsipras de su verdadero poder de negociación arriesga hoy una catástrofe para su país, la humillación para su partido Syriza, o ambas.
Now, we can measure this, and we can look at the relative power between the theta waves and the alpha waves.	Podemos medir esto y ver la intensidad relativa entre las ondas theta y las alfa.
Collective bargaining, once left to economic actors, is becoming increasingly politicized.	La negociación colectiva, en tiempos dejada en manos de los protagonistas económicos, está resultando cada vez más politizada.
the right of association and collective bargaining between employers and workers.	el derecho de sindicación y las negociaciones colectivas entre empresarios y trabajadores.
an orphaned relative	A un pariente próximo huérfano,
Everything is relative.	Todo es relativo.
Wealth is relative.	La riqueza es relativa.
relative to ground	relativa al suelo
Use relative paths	Usar rutas relativas
No relative position	Posición no relativaScreen size
Allowed relative tolerance	Tolerancia relativa permitidaPropertyName
Relative to Parent	Relativo al padre
Show Relative Cost	Mostrar coste relativo
The transition to a service economy often went hand in hand with the decline of unions, employment protections, and norms of pay equity, greatly weakening workers bargaining power and job security.	La transición a una economía de servicios fue generalmente acompañada por un debilitamiento de los sindicatos y las normas sobre protección del empleo e igualdad salarial, lo que menoscabó seriamente el poder de negociación y la estabilidad laboral de los trabajadores.
These two traits put a great deal of bargaining power in the hands of those who control production and distribution, making them ideal for a market economy based on private property.	Estas dos características ofrecen gran influencia a aquellos que controlan la producción y la distribución, y de esa manera se convierten en productos ideales para la economía de mercado basada en la propiedad privada.
How economies function is changing, as relative power shifts from established, centralized forces toward those that respond to the unprecedented empowerment of individuals.	El funcionamiento de las economías está cambiando, conforme el poder relativo pasa de fuerzas establecidas y centralizadas a otras que responden a un empoderamiento nunca antes visto de las personas.
One challenge is the need to arrest the erosion of America s relative power, which in turn requires comprehensive domestic renewal, including fiscal consolidation.	Uno de esos obstáculos es la pérdida de poder relativo de Estados Unidos, proceso cuya detención demanda una amplia renovación interna, con consolidación fiscal incluida.
Whenever small groups of individuals acquire that much power relative to the state and the rest of us, there is big trouble ahead.	Siempre que grupos pequeños de individuos adquieren un gran poder relativo al Estado y a todos nosotros, los grandes problemas surgen.
Behind the scenes bargaining may therefore last up to the last minute.	Las transacciones entre bastidores, por tanto, es posible que duren hasta el último minuto.
Total smoothing power if the Detail Factor sets the relative smoothing and the Anisotropy Factor the direction, the Smoothing Factor sets the overall effect.	Potencial total de suavizado si el factor de detalle define el suavizado relativo y el factor de anisotropía la dirección, el factor de suavizado define el efecto global.
However , everything is relative .	Todo es relativo .
to an orphaned relative	A un pariente próximo huérfano,

Muestra esta página en español