Translation of "relative impact" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Impact - translation :

Relative - translation :

Keywords : Impacto Impacto Team Profundo Shinji-kun Pariente Relativo Relativa Lejano Término

Examples (External sources, not reviewed)

The hope underlying the current transparency proposals is that their relative simplicity would boost their impact.	Pero las nuevas propuestas de transparencia prometen ser más eficaces, dada su relativa sencillez.
Relative	Relativo
Relative dir	Directorio relativo
Relative Colorimetric	Colorimetría relativa
Relative colorimetric	Colorimetría relativa
an orphaned relative	A un pariente próximo huérfano,
Everything is relative.	Todo es relativo.
Wealth is relative.	La riqueza es relativa.
relative to ground	relativa al suelo
Use relative paths	Usar rutas relativas
No relative position	Posición no relativaScreen size
Allowed relative tolerance	Tolerancia relativa permitidaPropertyName
Relative to Parent	Relativo al padre
Show Relative Cost	Mostrar coste relativo
But, as with any export based strategy, the impact of this approach would be limited by the size of potential external markets, relative to China s economy.	Pero, como con cualquier estrategia basada en las exportaciones, el impacto de este enfoque estaría limitado por el tamaño de los potenciales mercados externos, en relación a la economía de China.
However , everything is relative .	Todo es relativo .
to an orphaned relative	A un pariente próximo huérfano,
of an orphaned relative	A un pariente próximo huérfano,
Tom is my relative.	Tom es mi pariente.
Relative to current time	Relativo a la hora actual
Use relative path names	Usar caminos relativos
Absolute number specifies the type of reference 1 or omitted Absolute, 2 Absolute row, relative column, 3 Relative row absolute column and 4 Relative.	El número absoluto indica el tipo de referencia 1 u omitido Absoluto, 2 Fila absoluta, columna relativa, 3 Fila relativa, columna absoluta, y 4 Relativa.
file specifies the file containing the image. Relative pathnames are relative to the theme's directory.	file especifica el archivo que contiene la imagen. Los nombres de ruta relativos son relativos a la carpeta del tema.
( c ) relative to financial derivatives ) .	relativos a los derivados financieros ) .
Supply is relative to demand.	La oferta es proporcional a la demanda.
Well, it s the relative importance.	Bueno, es la importancia relativa.
Use relative path for saving	Utilice una ruta relativa para guardar
Whether playlists store relative path	Si las listas de reproducción guardan la ruta relativa
If filename is a relative filename, it will be checked relative to the current working directory.	Devuelve TRUE si el nombre del fichero existe y es un directorio.
The effect of this inclusion will be phased in under a transitional regime which will be implemented in order to mitigate the impact on the NCBs current relative income positions .	El efecto de esta inclusión se irá introduciendo progresivamente mediante un régimen transitorio que se aplicará para amortiguar el impacto sobre las actuales posiciones relativas de ingresos de los BCN .
It is important to calibrate the impact of risk weights on housing market cycles relative to other measures, not least because excessive and overlapping intervention could itself fuel dangerous cycles.	Y es importante que el efecto de las ponderaciones de riesgo sobre los ciclos del mercado inmobiliario se calibre respecto de otras medidas, ya que la superposición de intervenciones excesivas puede impulsar peligrosos ciclos.
ANNEX FINANCIAL IMPACT No additional financial impact .	ANEXO INCIDENCIA FINANCIERA Ninguna .
improving the transparency of relative prices , ... ...	fomentar la transparencia de los precios relativos ,
Relative importance of liquidity providing factors	Importancia relativa de los factores de inyección de liquidez
Relative importance of liquidity absorbing factors	Importancia relativa de los factores de absorción de liquidez
The New Global Economy s (Relative) Winners	Los ganadores (relativos) de la nueva economía mundial
But you know, everything is relative.	Pero ya saben, todo es relativo,
Use relative paths instead of absolute	Utilizar rutas relativas en vez de absolutas
Delay of audio relative to video	Retardo del audio con respecto al vídeo
Delay of subtitles relative to video	Retardo de los subtítulos con respecto al vídeo
Update access times relative to modification	Actualizar las fechas de acceso en relación a las de modificación
Font size fixedor relative to environment	Tamaño del tipo de letra fijoo relativo al entorno
Show relative instead of absolute costs	Mostrar costes relativos en lugar de absolutos
Show percentage costs relative to parent	Mostrar costes en porcentajes relativos al padre
In order to mitigate its impact on the relative financial positions of the NCBs , the new regime will be phased in progressively during a transitional period which will end in 2007 .	Para atenuar sus repercusiones sobre la situación financiera relativa de los BCN , el nuevo régimen se introducirá progresivamente durante un período transitorio , que concluirá en el año 2007 .

Muestra esta página en español