Translation of "relatives" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Keywords : Parientes Pariente Cercanos Familiares Vivos

Examples (External sources, not reviewed)

Most are relatives.	La mayoría son parientes.
an orphan among relatives	A un pariente próximo huérfano,
Warn your close relatives	Advierte a los miembros más allegados de tu tribu.
Are they your relatives?	Ellos son tus parientes?
And warn your close relatives.	Advierte a los miembros más allegados de tu tribu.
He disagrees with his relatives.	No está de acuerdo con su familia.
I have relatives in Milan.	Tengo parientes en Milán.
Now we really are relatives.	Ahora sí somos parientes.
I have relatives in Boston.	Tengo parientes en Boston.
I have relatives in Los Angeles.	Tengo parientes en Los Ángeles.
Are you one of Tom's relatives?	Eres uno de los parientes de Tom?
Many relatives came to the confirmation.	Muchos parientes vinieron a la confirmación.
Do you have relatives in Boston?	Tienes parientes en Boston?
So I started blocking my relatives.	Así que empecé a bloquear a mis parientes .
All my relatives live in this city.	Todos mis parientes viven en esta ciudad.
His relatives were convinced of his innocence.	Sus familiares estaban convencidos de su inocencia.
He embraced his relatives before he left.	Abrazó sus parientes antes de salir.
He does not have any relatives at all.	Él no tiene ni un solo pariente.
All of my relatives are taller than me.	Todos mis parientes son más altos que yo.
None of Tom's relatives came to his funeral.	Ninguno de los familiares de Tom vinieron a su funeral.
Now we come down to it, relatives grieving.	Ahora llegamos al punto, los parientes lloran por alguien.
If you fear a split between the two of them, then appoint an arbiter from his relatives and an arbiter from her relatives.	Si teméis una ruptura entre los esposos, nombrad un árbitro de la familia de él y otro de la de ella.
Around 30 survivors and victims relatives attended the hearing.	Alrededor de 30 supervivientes y familiares de las víctimas asistieron a la audiencia.
God commands justice, and goodness, and generosity towards relatives.	Alá prescribe la justicia, la beneficencia y la liberalidad con los parientes.
Erwiana had no relatives or friends in Hong Kong.	Erwiana no tenía familiares ni amigos en Hong Kong.
The victims were mainly elderly women tending the plots of relatives.	Las víctimas son principalmente mujeres de edad avanzada que cuidaban las tumbas de sus familiares.
My relatives have gone away. My familiar friends have forgotten me.	Mis parientes me han fallado mis conocidos me han olvidado
But not all journalists and relatives were allowed into the session.	Pero no se permitió entrar a la audiencia a todos los periodistas ni familiares.
One wonders if the relatives of those murdered at My Lai are more ready to forgive Calley than the relatives of those killed at Lockerbie are to forgive Megrahi.	Me pregunto si los familiares de los asesinados en My Lai están más dispuestos a perdonar a Calley que los familiares de los muertos en Lockerbie a perdonar a Megrahi.
But I fear my relatives after me and my wife is barren.	Temo la conducta de mis parientes a mi muerte, pues mi mujer es estéril.
So, give their share to the relatives, the needy, and the wayfarers.	Da lo que es de derecho al pariente, al pobre y al viajero.
She doesn't have any friends or relatives to take care of her.	Ella no tiene ningún amigo ni familiar que la cuide.
We are fine here, but lost home, relatives and the entire village.	Acá estamos bien, pero perdimos la casa, parientes y la aldea entera .
Men receive a share of what their parents and relatives leave, and women receive a share of what their parents and relatives leave be it little or much a legal share.	Sea para los hombres una parte de lo que los padres y parientes más cercanos dejen y para las mujeres una parte de lo que los padres y parientes más cercanos dejen. Poco o mucho, es una parte determinada.
Men shall have a share in what parents and relatives leave behind, and women shall have a share in what parents and relatives leave behind, whether it be little or much.	Sea para los hombres una parte de lo que los padres y parientes más cercanos dejen y para las mujeres una parte de lo que los padres y parientes más cercanos dejen.
We help relatives as much as patients says Nathalie Savard, Director of Care.	Ayudamos tanto a los pacientes como a sus seres queridos , relata Nathalie Savard, directora de los cuidados.
And Verily! I fear my relatives after me, since my wife is barren.	Temo la conducta de mis parientes a mi muerte, pues mi mujer es estéril.
They relatives are nearer to each other according to the Book of God.	Con todo, y según la Escritura de Alá, los unidos por lazos de consanguinidad están más cerca unos de otros.
God commands (people) to maintain justice, kindness, and proper relations with their relatives.	Alá prescribe la justicia, la beneficencia y la liberalidad con los parientes.
Give the relatives, the destitute, and the needy travellers their share (of charity).	Da lo que es de derecho al pariente, al pobre y al viajero.
Not many people know how to keep an affectionate relation with their relatives.	Pocas personas saben mantener una relación afectiva con sus familiares.
Every day, people in the US wire money to relatives in other countries.	Todos los días hay gente que envía dinero desde Estados Unidos a sus familias en otros países.
Neither your relatives nor your children will benefit you on the Day of Resurrection.	El día de la Resurrección no os aprovecharán ni vuestros parientes ni vuestros hijos.
New Year's cards provide us with the opportunity to hear from friends and relatives.	Las tarjetas de año nuevo nos dan la oportunidad de tener noticias de las amistades y la familia.
AFLP analysis of genetic relationships among papaya and its wild relatives (Caricaceae) from Ecuador.	AFLP analysis of genetic relationships among papaya and its wild relatives (Caricaceae) from Ecuador.

Muestra esta página en español