Translation of "released for use" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Photo by ArsenalFreak, released by its creator for public use. | Foto de ArsenalFreak, liberada para el uso público por su autor. |
| Released | Publicado |
| International trailers use the Die Hard 4.0 title, as the film was released outside North America with that title. | Los tráilers internacionales usan el título Die Hard 4.0 , como fue estrenada la película fuera de América del Norte. |
| Records released | Documentos publicados |
| SELF RELEASED | AUTOEDITADO |
| It was a self released album and was released in 1995. | Este fue un álbum informal lanzado en 1995. |
| ) To ensure consistency , use the same id codes as released monthly in the List of MFIs on the ECB 's website . | Para asegurar la coherencia , use los mismos códigos de identificadores que se publican mensualmente en la lista de las IFM en la página web del BCE . |
| For most users, using a released version is much more practical. | Para la mayor parte de los usuarios es más práctico utilizar una versión ya lanzada. |
| In North America, Brady Games released strategy guides for each game. | En Norteamérica Brady Games lanzo guía de estrategias para cada juego. |
| It was released on 9 October 2001 through Music for Nations. | Fue lanzado el 9 de octubre de 2001 con el sello Music for Nations. |
| Tom released Mary. | Tom soltó a Mary. |
| Use KIOSlave for | Usar KIOSlave para |
| Even the World Health Organization has released a report expressing serious concern about the marketing and use of electronic nicotine delivery systems. | Hasta la Organización Mundial de la Salud expresó preocupación por la comercialización y el uso de sistemas electrónicos de administración de nicotina. |
| ) ( viii ) To ensure consistency , use the same id codes as released monthly in the list of MFIs on the ECB 's website . | ) . viii ) Para asegurar la coherencia , úsense los mismos códigos de identificación que se publican mensualmente en la lista de las IFM en la página web del BCE . |
| Their third album, Crossing the Rubicon , was released on June 2, 2009, and their fourth, Something to Die For , was released on March 29, 2011. | Su tercer álbum, Crossing the Rubicon vio la luz el 2 de junio de 2009, Something To Die For se publicó el 29 de marzo de 2011. |
| It was the first game released for the PlayStation 2 supporting online play, and the last game released on the Nintendo 64 in North America. | Fue el primer juego lanzado para PlayStation 2 que soportó juego en línea, y el último juego lanzado para Nintendo 64 en los Estados Unidos. |
| The prisoner was released. | El prisionero fue liberado. |
| They released the prisoner. | Ellos liberaron al prisionero. |
| , was released in 1986. | , se lanzó en 1986. |
| For their part, the militias that overthrew Qaddafi have released prisoners in exchange for ransom payments. | Por su parte, las milicias que derrocaron a Gadafi han liberado a prisioneros a cambio del pago de recompensas. |
| Use KIOSlave for HTTP | Utilizar KIOSlave para HTTP |
| Use KIOSlave for FTP | Utilizar KIOSlave para FTP |
| Use KIOSlave for SMB | Utilizar KIOSlave para SMB |
| Use Growl for notifications | Usar Growl para las notificacionesMiscellaneous settings |
| Use SSL for connection | Usar SSL para la conexión |
| Preload for later use | Precargar para uso posterior |
| Use for window switching | Usar para cambio de ventanas |
| For Internal Use Only | Sólo para uso interno |
| Use Kerberos for authentication | Usar el usuario predeterminado |
| Options for commercial use | Opciones comerciales de uso |
| Fortunately, just after the earthquake, GeoEye, a commercial company, released satellite imagery with a license, which allowed the open source community to use it. | Por suerte, luego del terremoto GeoEye, una compañía comercial, lanzó imágenes satelitales con una licencia que le permite su uso a la comunidad de código abierto. |
| Overview The EP was first released in Japan, and later released in the United States. | En principio salió solamente en Japón, pero después también se editó en Estados Unidos. |
| It was released in 2004, and was re released in the United States in 2006. | Fue lanzado en el 2004 y relanzado en los Estados Unidos en el 2006. |
| The HICP data released by | The HICP data released by |
| Sputnik will soon be released. | Sputnik se estrenará en breve. |
| Abducted Tourists in Egypt Released | Los turistas secuestrados en Egipto son libres |
| The terrorists released the hostages. | Los terroristas liberaron a los rehenes. |
| When was this song released? | De cuándo es esa canción? |
| The prisoners have been released. | Los prisioneros han sido puestos en libertad. |
| They released a new album. | Ellos lanzaron un nuevo álbum. |
| All RTL will be released. | Todo el RTL será publicado. |
| He released the album Blemish . | Después lanza el álbum Blemish . |
| It was released in 2001. | Fue lanzado en el 2001. |
| It was released in 2001. | Fue publicado en 2000. |
| This video was released yesterday | El vídeo que presentamos fue lanzado ayer. |
