Translation of "released from prison" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom was released from prison last month. | Tom fue liberado de prisión el mes pasado. |
| Hossein Derakhshan Released from Prison Global Voices | Hossein Derakhshan fue puesto en libertad |
| And after the thousand years, Satan will be released from his prison, | Cuando se cumplan los mil años, Satanás será soltado de su prisió |
| Bahraini Human Rights Activist Maryam Al Khawaja Is Released From Prison While She Awaits Trial Global Voices | La defensora de DDHH bahreiní Maryam Al Khawaja a la espera de juicio |
| Sideshow Bob is released from prison into the care of his brother Cecil and claims to be a changed man. | Sideshow Bob es liberado de prisión y puesto bajo la custodia de su hermano Cecil, y dice ser un hombre nuevo. |
| Of the 100 incarcerated people that are released, 60 will return to prison. | De cada cien encarcelados que son liberados, 60 volverán a prisión. |
| In elections in 1969, several hundred political prisoners were released from prison, but Tombalbaye was still the only candidate on the ballot. | En las elecciones de 1969, algunos centenares de prisioneros políticos fueron dejados en libertad, pero Tombalbaye siguió siendo el único candidato en los comicios. |
| He escaped from prison. | Escapó de la cárcel. |
| They escaped from prison. | Ellos se escaparon de la cárcel. |
| Tom escaped from prison. | Tom huyó de prisión. |
| Later, three police officers were prosecuted and went to prison, but have since been released. | Luego del crimen, tres policías fueron condenados y encarcelados, pero después fueron puestos en libertad. |
| The prisoner escaped from prison. | El prisionero escapó de prisión. |
| Two criminals escaped from prison. | Dos criminales escaparon de prisión. |
| The criminal escaped from prison. | El criminal escapó de prisión. |
| A convict has escaped from prison. | Un convicto ha escapado de prisión. |
| Tom helped Mary escape from prison. | Tom ayudó a Mary a escapar de la prisión. |
| She was detained last year after the army backed interim government assumed power, but was released from prison in June, to go abroad for medical treatment. | Ella fue detenida el año pasado después de que el gobierno provisional, respaldado por el ejército, asumió el poder, pero fue puesta en libertad en junio para ir al extranjero y recibir unos tratamientos médicos. |
| Investigations later revealed that El Hussain has just been released from prison, after serving a sentence for stabbing a teenage passenger on the train in 2013. | Investigaciones posteriores revelaron que El Hussain acababa de ser liberado de prisión, luego de cumplir una sentencia por apuñalar a un adolescente en un tren en 2013. |
| Likewise, the leader of Britain s Conservatives, David Cameron, startled more old fashioned supporters of his party by saying that people released from prison need, above all, love. | De la misma manera, el líder de los conservadores de Gran Bretaña, David Cameron, asombró a los seguidores más anticuados de su partido al decir que la gente que sale de la cárcel quot necesita, sobre todo, amor quot . Cuando el primer ministro Tony Blair describió la elección inminente como una pelea de puños en la que el quot peso mosca quot |
| Jeff Smith Lessons in business from prison | Jeff Smith Lecciones empresariales... desde la cárcel |
| Mary waited years for Tom to get out of prison and was very happy when he finally got released. | Mary estuvo años esperando que Tom salga de la cárcel y ella estaba muy feliz cuando él finalmente fue liberado. |
| He has blessed me, when he released me from prison, and brought you out of the wilderness, after the devil had sown conflict between me and my brothers. | Fue bueno conmigo, sacándome de la cárcel y trayéndoos del desierto, luego de haber sembrado el Demonio la discordia entre yo y mis hermanos. |
| Late payments anger from prison guards, action planned | Retraso en pagos disgusto entre los guardias de prisión, se prevé tomar acciones |
| Assad, after all, literally unleashed the Islamic State s current savagery in May 2011, he released hundreds of Islamic radicals from prison, quickly supplying the infant group with fighters and leaders. | Al fin y al cabo, Asad desencadenó, literalmente, el salvajismo actual del Estado Islámico en mayo de 2011, liberó a centenares de radicales islámicos de la cárcel, con lo que se apresuró a suministrar guerreros y dirigentes al grupo incipiente. |
| The doctor released him from his pain. | El doctor lo liberó de su sufrimiento. |
| Anti Houthi voices celebrated Hadi s prison break from Sana'a. | Voces anti hutíes celebraron la fuga de Hadi de la prisión de Saná. |
| Golroo spent 45 days in solitary confinement and was released on bail early January after a three month detention in Evin prison. | Golroo pasó 45 días en confinamiento solitario y fue puesta en libertad a comienzos de enero luego de tres meses de detención en la prisión de Evin. |
| The girl released the birds from the cage. | La niña liberó a las aves de la jaula. |
| The boy released a bird from the cage. | El niño liberó al ave de la jaula. |
| Tom was released from the hospital last month. | Tom fue dado de alta del hospital el mes pasado. |
| He was released from the company shortly thereafter. | Fue liberado de la empresa poco después. |
| However, Mejri spent two years in prison before he was released earlier this year when the former interim President Moncef Marzouki pardoned him. | No obstante, Mejri pasó dos años en prisión antes de ser puesto en libertad en 2014, cuando el expresidente interino Moncef Marzouki lo indultó. |
| The prison guards will strike from midnight in three days. | Los guardias de prisión se irán a huelga por tres días a partir de la medianoche. |
| Read Journal from an Ethiopian Prison Testimony of Befeqadu Hailu | Lea Diario desde una cárcel etíope testimonio de Befeqadu Hailu |
| Read A Letter to John Kerry from Kilinto Prison, Ethiopia | Lea Una carta para John Kerry desde la cárcel de Kilinto, Etiopía |
| Navalny was registered as a candidate in the election and joined the campaign a day after being released from jail, following his conviction and five year prison sentence in a completely fabricated case. | Navalny se registró como candidato en las elecciones y empezó a hacer campaña un día después de ser liberado de prisión, luego de ser condenado cinco años de sentencia por un caso totalmente fabricado. |
| Rajab, who heads the Bahrain Centre for Human Rights (dissolved and declared an illegal entity by the government), was released from prison in May 2014 after two years' imprisonment for disrupting public order. | Rajab, quien dirige el Centro bareiní de derechos humanos (disuelto y declarado entidad ilegal por el gobierno), fue liberado de prisión en mayo 2014 luego de dos años de cárcel por perturbar el orden público. |
| He released him who had been thrown into prison for insurrection and murder, for whom they asked, but he delivered Jesus up to their will. | Les soltó a aquel que había sido echado en la cárcel por sedición y homicidio, a quien ellos habían pedido, y entregó a Jesús a la voluntad de ellos |
| Rajab, who heads the Bahrain Centre for Human Rights not recognised as a legal entity by the government was only released from prison in May 2014 after serving two years for disrupting the public order. | Rajab, que lidera el Centro bahreiní para los derechos humanos (BCHR) no reconocido como persona jurídica por el gobierno salió de prisión en mayo de 2014 luego de cumplir una condena de dos años por alterar el orden público. |
| In 1984 he was released from jail, under an amnesty. | En 1984 fue dejado en libertad bajo una amnistía. |
| business,prison | business,prison |
| Prison Cells | Prison CellsName |
| And he released unto them him that for sedition and murder was cast into prison, whom they had desired but he delivered Jesus to their will. | Les soltó a aquel que había sido echado en la cárcel por sedición y homicidio, a quien ellos habían pedido, y entregó a Jesús a la voluntad de ellos |
| To open the blind eyes, to bring out the prisoners from the prison, and them that sit in darkness out of the prison house. | a fin de que abras los ojos que están ciegos y saques de la cárcel a los presos, y de la prisión a los que moran en las tinieblas |
| After three films with Fox, she was released from her contract. | Tras tres películas con la Fox, fue liberada de su contrato. |
Related searches : Released From - Discharged From Prison - Escape From Prison - Escaped From Prison - Release From Prison - Is Released From - Released From Jail - Released From Captivity - Released From Work - Released From Customs - Released From Hospital - Released From Duty - Released From Liability
