Translation of "remain challenged" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Challenged - translation :

Remain - translation :

Keywords : Desafiado Desafió Retó Desafiada Desafiados Permanecerá Permanecen Permanezcan Permanezca Seguirá

Examples (External sources, not reviewed)

In the most challenged economies, unemployment, particularly among young people, will remain alarmingly high and persistent.	En las economías más afectadas, el desempleo, en particular entre los jóvenes, seguirá siendo alarmantemente elevado y persistente.
Tom challenged Mary.	Tom desafió a Mary.
The assumption that the price of mailing a letter or shipping a package should remain constant throughout the year is ripe to be challenged.	Ya es hora de cuestionar la suposición de que el precio de enviar una carta por correo o mandar un paquete debería mantenerse constante a lo largo del año.
This woman is mentally challenged.	Esta mujer tiene problemas mentales.
I challenged him to a game.	Le reté a un juego.
I challenged Tom to a race.	Desafié a Tom a una carrera.
The blog also challenged MESA's reasoning	El blog también desafió el argumento de MESA
The stranger challenged Tom to a streetfight.	El extraño retó a Tom a una pelea callejera.
Betty challenged me to a game of tennis.	Betty me desafió a un partido de tenis.
The devil challenged God to a baseball game.	El diablo desafió a Dios a un partido de béisbol.
Tom challenged Mary to a game of chess.	Tom desafió a Mary a un juego de ajedrez.
Tom challenged Mary to a game of chess.	Tom desafió a Mary a una partida de ajedrez.
So we're really challenged on what we're doing there.	Ahí hay un serio desafío.
Instead, the Russian people have now challenged the status quo.	En lugar de ello, los rusos han desafiado el statu quo.
And I think it's the reason that TV's so challenged.	y creo que es la razón por la cual la TV es tan desafiante.
The notion of specific quot Chavist quot growth can also be challenged.	La imagen de un crecimiento específicamente chavista también puede ser cuestionada.
Most worrying, the crisis has challenged the very idea of European integration.	Resulta más preocupante aún que la crisis ha puesto en entredicho la idea misma de la integración europea.
This year we challenged our students to craft an honor code themselves.	Este año lanzamos un reto a nuestros alumnos el de diseñar un código de honor por si mismos.
Thank you. I have to tell you I'm both challenged and excited.	Aplausos Gracias, les debo decir que estoy entusiasmado y he sido desafiado.
And he got me challenged to figure out an optical illusion room.	Y él me desafió a imaginar una sala de ilusión óptica.
Writing on Facebook today, Murad Musaev challenged Navalny s interpretation of the law.	Escribiendo en Facebook, Murad Musaev desafió la interpretación de la ley de Navalny.
The Undertaker then challenged Kurt Angle for the WWF Championship at Survivor Series.	Undertaker desafió a Kurt Angle por el Campeonato de la WWF en Survivor Series 2000.
In 1999, the Harry Potter books were challenged 23 times in 13 states.	En 1999, los libros de Harry Potter fueron contestados 23 veces en 13 estados.
If challenged, all three would undoubtedly do what they must to preserve their security.	Ante un desafío, los tres países sin duda harían lo necesario para preservar su seguridad. 160
Yet Germany is also part of a highly challenged neighborhood, if not its anchor.	Con todo, Alemania es también parte, sino es que el pilar, de una región con fuertes desafíos.
But the view that advanced economies are gradually healing is challenged from both sides.	Pero la tesis de que las economías avanzadas se recuperarán gradualmente ha sido blanco de críticas en sus dos partes.
By contrast, a large debt overhang may be intractable unless policy orthodoxies are challenged.	En cambio, un gran endeudamiento puede resultar muy arduo de resolver sin poner en entredicho las ortodoxias normativas.
We also challenged Ecuadorian technology entrepreneurs to join the innovation process using open data.	Y lanzamos el reto a los empresarios y emprendedores tecnológicos ecuatorianos para que también se sumen a procesos de innovación, usando datos abiertos.
Most important, Díaz was determined to remain in absolute control of the Government (as he did for the subsequent 33 years), no matter the means involved, and he systematically removed all traces of opposition that could have challenged his will.	Lo más importante, Díaz estaba decidido a mantener el control absoluto del gobierno (como lo hizo durante los subsiguientes 33 años), sin importar los medios involucrados, y se quitó sistemáticamente todo rastro de oposición que podría haber impugnado su voluntad.
Remain seated!	Sigue sentado!
Remain seated!	Seguid sentados!
Remain seated!	Sigan sentados!
Remain seated!	Siga sentado!
Mr. Kharai who is a physically challenged person, one and a half foot height, only.	El sr. Kharai es una persona discapacitada físicamente, sólo mide un metro y medio.
President Rafael Correa groaned about the raid drawing and challenged Bonil to prove that assertion.	El presidente Rafael Correa, quien se quejó por el dibujo sobre el allanamiento, retó a Bonilla a que probara esa afirmación.
Markets remain segmented .	Los mercados siguen fragmentados .
But risks remain.	Pero aún existen riesgos.
Please remain seated.	Por favor permanezcan sentados.
Please remain standing.	Por favor, permanezcan de pie.
Please remain calm.	Por favor, quédense todos tranquilos.
Remain seated, please.	Quédense sentados, por favor.
Remain seated, please.	Quédese sentado, por favor.
Remain seated, please.	Quedate sentado, por favor.
Remain seated, please.	Quedaos sentados, por favor.
Remain seated, please.	Quédate sentado, por favor.

Muestra esta página en español