Translation of "remain undisclosed" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Remain - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Google's Law Enforcement guidelines explain that if the order satisfies US law and Google's policies, it will be fulfilled but if not, the user's data will remain undisclosed. | Las normas de cumplimiento de la ley de Google explican que si la orden judicial es acorde a las leyes estadounidenses y las políticas de Google, se aprobará pero que, en caso contrario, la información del usuario no será desvelada. |
| In the US, the end recipients are less clear indeed, they are undisclosed. | En los EE.UU, los receptores finales están menos claros de hecho, no se ha revelado quiénes son. |
| He was informed of the decision on Monday morning and was moved from his home to an undisclosed location. | El oficial fue informado de la decisión el lunes por la mañana y en seguida trasladado desde su casa a un lugar secreto. |
| On the area of the accident there remains undisclosed evidence in the wreckage of the craft, some kind of explosion or fire. | En el sitio del siniestro siguen sin revelarse evidencias en los restos de la nave de algún tipo de explosión o fuego. |
| Qadaffi exploited a network of opportunity. French controlled mines in Niger provided uranium ore. An undisclosed country conveyed a pilot uranium conversion facility. | Kadaffi aprovechó una red de oportunidades. Las minas controladas por los franceses en Níger proporcionaron mineral con uranio. |
| Remain seated! | Sigue sentado! |
| Remain seated! | Seguid sentados! |
| Remain seated! | Sigan sentados! |
| Remain seated! | Siga sentado! |
| Markets remain segmented . | Los mercados siguen fragmentados . |
| But risks remain. | Pero aún existen riesgos. |
| Please remain seated. | Por favor permanezcan sentados. |
| Please remain standing. | Por favor, permanezcan de pie. |
| Please remain calm. | Por favor, quédense todos tranquilos. |
| Remain seated, please. | Quédense sentados, por favor. |
| Remain seated, please. | Quédese sentado, por favor. |
| Remain seated, please. | Quedate sentado, por favor. |
| Remain seated, please. | Quedaos sentados, por favor. |
| Remain seated, please. | Quédate sentado, por favor. |
| Remain seated, please. | Quedaos sentadas, por favor. |
| Remain seated, please. | Quédate sentada, por favor. |
| I remain skeptical. | Sigo escéptico. |
| Other options remain. | Todavía quedan más opciones. |
| Other options remain. | Todavía quedan otras opciones. |
| Complainants remain anonymous | Los denunciantes permanecen en el anonimato |
| The Recruit scandal is a corruption scandal concerning public officials and politicians who accepted as bribes undisclosed shares from the RecruitCoscom company. The shares had been rising steadily. | El escándalo del Recluta es un escándalo de corrupción concerniente a funcionarios públicos y políticos que aceptaron como sobornos acciones no reveladas de la compañía RecruitCoscom. Las acciones habían ido aumentando constantemente. |
| while you remain heedless?! | permaneciendo indiferentes? |
| Remain on the lookout. | Permanezca a la escucha. |
| Wounds heal, scars remain. | Las heridas se curan, las cicatrices quedan. |
| We must remain here. | Debemos permanecer aquí. |
| We must remain vigilant. | Tenemos que permanecer vigilantes. |
| We should remain quiet. | Deberíamos hacer silencio. |
| We should remain quiet. | Deberíamos callarnos. |
| We should remain quiet. | Deberíamos quedarnos callados. |
| We should remain here. | Deberíamos quedarnos aquí. |
| We should remain here. | Deberíamos permanecer aquí. |
| We should remain here. | No deberíamos movernos de aquí. |
| Five episodes remain unseen. | Cinco episodios permanecen no vistos. |
| But the wounds remain. | Pero las heridas no sanan. |
| We cannot remain silent. | No podemos quedarnos callados. |
| Many questions remain open. | Nuestra tarea no ha terminado. |
| The current rates remain appropriate . | El nivel actual de los tipos de interés sigue siendo apropiado . |
| inflation expectations remain largely unchanged . | inflation expectations remain largely unchanged . |
| productivity , employment would remain unchanged . | productivity , employment would remain unchanged . |
| But growth prospects remain grim. | Pero las perspectivas de crecimiento continúan sombrías. |
Related searches : Undisclosed - Undisclosed Liabilities - Undisclosed Illness - Undisclosed Information - Undisclosed Assignment - Undisclosed Stake - Undisclosed Sum - Undisclosed Partnership - Previously Undisclosed - Undisclosed Principal - Undisclosed Amount - Undisclosed Location - Undisclosed Reserves - Undisclosed Customer
