Translation of "reminds one of" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

This cottage reminds me of the one I was born in.
Esta casa de campo me recuerda a una donde yo nací.
He's the one who reminds us that we're all part of a greater whole.
Él es quien nos recuerda que somos parte de un todo más grande.
This reminds me of home.
Esto me recuerda a casa.
Tom reminds me of John.
Tom me recuerda a John.
Snow reminds me of my hometown.
La nieve me recuerda a mi ciudad natal.
He reminds me of my grandfather.
Me recuerda a mi abuelo.
He reminds me of my grandfather.
Él me recuerda a mi abuelo.
She reminds him of his mother.
Ella le recuerda a su madre.
Tom reminds me of his father.
Tom me recuerda a su padre.
It reminds me of my childhood.
Me recuerda a mi niñez.
It reminds me of my childhood.
Me recuerda a mi infancia.
This song reminds me of someone.
Esta canción me recuerda a alguien.
This song reminds me of someone.
Esta canción me hace pensar en alguien.
This song reminds me of someone.
Esta canción me trae recuerdos de alguien.
Rodelinda reminds Eduige of who's queen.
Rodelinda recuerda a Eduige de quién es reina.
That song reminds me of my childhood.
Esta canción me recuerda mi infancia.
The song reminds me of my home.
La canción me recuerda a mi hogar.
The song always reminds of my childhood.
Esa canción siempre me recuerda a mi infancia.
This park reminds me of my childhood.
Este parque me recuerda de mi niñez.
This song reminds me of young days.
Esta canción me recuerda a mi juventud.
This song reminds me of my childhood.
Esta canción me recuerda a mi infancia.
This song reminds me of my hometown.
Esta canción me recuerda a mi ciudad natal.
This photograph reminds me of my childhood.
Esta fotografía me recuerda a mi infancia.
Friedman reminds him of the virtue of prudence.
Friedman le recuerda la virtud de la prudencia.
The letter reminds me of my young days.
La carta me recuerda a los días de mi juventud.
The song always reminds me of my childhood.
La canción siempre me recuerda a mi infancia.
The picture reminds me of my student days.
La imagen me recuerda mis días de estudiante.
This melody reminds me of my school days.
Esta melodía me recuerda mis días de colegio.
She reminds me very much of her mother.
Ella me recuerda mucho a su madre.
This photograph always reminds me of my father.
Esta fotografía siempre me recuerda a mi padre.
Ah, that reminds me of the old days!
Ah, eso me recuerda a los viejos tiempos!
It reminds me of the good old times.
Me recuerda a los buenos viejos tiempos.
Mary reminds me of myself at that age.
Mary me recuerda a mí mismo a esa edad.
Noga Tarnopolsky reminds us of Israel's economic reality
Noga Tarnopolsky nos recuerda la realidad económica de Israel
So remind them (O Muhammad (Peace be upon him)), you are only a one who reminds.
Amonesta, pues! Tú eres sólo un monitor,
Mark Feygin, one of Pussy Riot s former lawyers, says the alleged plot against Belov reminds him of how prison authorities treated Ilya Goryachev, one of Feygin s former clients.
Mark Feygin, uno de los exabogados de las Pussy Riot, dice que el supuesto complot contra Belov le recuerda cómo las autoridades de prisión trataron a Ilya Goryachev, uno de los antiguos clientes de Feygin.
Indeed, the report reminds us of the many ways in which systems inevitably affect one another in our interdependent world.
De hecho, el informe nos hace 160 más conscientes las muchas maneras en que, inevitablemente, los sistemas acaban por afectarse entre sí en nuestro mundo interdependiente.
That song reminds me of a famous movie actor.
Esa canción me recuerda a un famoso actor de cine.
That reminds me of something I need to do.
Eso me recuerda algo que necesito hacer.
Well, it reminds me a little bit of surgery.
Bueno, me recuerda un poco a la cirugía.
And so the third side reminds us of that.
Por eso el tercer lado nos recuerda esto.
Palestinian blogger Omar Ghraieb reminds us
El bloguero palestino Omar Ghraieb nos recordó
This style reminds us, in part, of the Honda Civic.
Este estilo nos recuerda, en parte, al que presenta también el Honda Civic.
Tom reminds me of a boy I used to know.
Tom me recuerda a un chico que conocía.
This picture reminds me of our happy days in England.
Esta foto me recuerda a nuestros días felices en Inglaterra.