Translation of "remote control system" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| The KDE IR Remote Control System | El sistema de mando a distancia por infrarrojos de KDE |
| Use this to configure KDE's infrared remote control system in order to control any KDE application with your infrared remote control. | Utilice esto para configurar el sistema de mando a distancia por infrarrojos de KDE para controlar cualquier aplicación de KDE con su mando a distancia. |
| Remote Control | Control remoto |
| Remote Device Control | Control de dispositivo remoto |
| Enable Remote Control | Habilitar control remoto |
| Disable Remote Control | Habilitar control remoto |
| Remote Control Identifier | Identificador de mando a distancia |
| Amarok Remote Control | Control remoto de AmarokComment |
| Always use remote control. | Usadlo siempre. |
| Remote Control Management Backend | Motor de gestión de control remotoName |
| Linux Infrared Remote Control | Mando a distancia por infrarrojos de LinuxName |
| Incorrect Remote Control Detected | Detectado un mando a distancia incorrecto |
| Linux Infrared Remote Control | Mando a distancia por infrarrojos de Linux |
| Remote control for Amarok2 | Control remoto para Amarok2Name |
| Remote system | Sistema remoto |
| KDE Infrared Remote Control Configuration | Configuración del mando a distancia por infrarrojos de KDE |
| Number four always use remote control. | Cuatro usad siempre un mando a distancia. |
| KDE Linux infrared remote control server. | Servidor de mando a distancia por infrarrojos de Linux KDE. Comment |
| The KDE Infrared Remote Control Server | El servidor de mando a distancia por infrarrojos de KDE |
| Control your desktop with your remote. | Controle su escritorio con su mando a distancia. |
| Having connected to the remote server, you would normally use the keyboard and mouse to control the windowing system and applications on that remote machine. | Una vez que ha conectado con el servidor remoto, normalmente usa el teclado y el ratón para controlar el sistema de ventanas y las aplicaciones en el sistema remoto. |
| To control remove devices, refer to the remote device control section. | Para controlar dispositivos remotos, consulte la sección control de dispositivos remotos. |
| Because I'm using remote control over here. | Porque estoy usando este mando a distancia. |
| Allow remote connections to control your desktop | Permitir a conexiones remotas controlar su escritorio |
| The TV remote control is under the couch. | El control remoto de la TV está debajo del sofá. |
| The TV remote control is under the couch. | El mando a distancia de la televisión está debajo del sofá. |
| Allow remote user to control keyboard and mouse | Permitir al usuario remoto controlar el teclado y el ratón |
| There is a TV remote control under the couch. | Hay un mando a distancia debajo del sofá. |
| There is a TV remote control under the couch. | Hay un control remoto abajo del sofá. |
| Version Control System | Sistema de control de versiones NAME OF TRANSLATORS |
| Look at a hand. Look at a remote control. Chair. Book. | Miro una mano, miro un control remoto, una silla, un libro, |
| kdelirc configuration The infrastructure for the KDE's Infrared Remote Control functionality. | Configuración de kdelirc La infraestructura para la función del mando a distancia por infrarrojos de KDE. |
| Returns the remote system type, or FALSE on error. | Devuelve el tipo de sistema remoto, o FALSE en caso de error. |
| Prevents the system from saving plasma remote widgets policies | Impide que el sistema guarde políticas de elementos gráficos remotosName |
| So that told me right away I need a remote control device. | Enseguida me dije necesito un mecanismo de control remoto. |
| I can hear if someone points at me with a remote control. | Puedo oír si alguien me apunta con un control remoto. |
| The game control uses both the Wii Remote and the Nunchuk controller. | Para jugarlo, se usan tanto el Wii Remote como el Nunchuk. |
| Should the Infrared Remote Control server start automatically when you begin KDE? | Debe iniciarse de forma automática el servidor de mando a distancia por infrarrojos cuando inicie KDE? |
| Enable system tray volume control | Habilitar control de volumen en la bandeja del sistema |
| System Notification Control Panel Module | Módulo del panel de control de notificaciones del sistema |
| Enable system tray volume control | Habilitar el control de volumen en la bandeja del sistema |
| Bazaar version control system support | Implementación del sistema de control de versiones Bazaar |
| pppd died The remote system is required to authenticate itself... | pppd murió El sistema remoto requiere autentificación... |
| The supporting MOUNT protocol performs the operating system specific functions that allow clients to attach remote folder trees to a point within the local file system. The mount process also allows the server to grant remote access privileges to a restricted set of clients via export control. | El protocolo soportado MOUNT realiza funciones específicas del sistema operativo que permiten a los clientes asociar árboles de directorios remotos a un punto del sistema local. El proceso de montaje también permite al servidor gestionar los privilegios de acceso remoto a un conjunto restringido de clientes a través de un control de exportación. |
| You need to configure both the server and client machines for remote control | Necesita configurar tanto la máquina servidora como la cliente para el control remoto |
Related searches : System Remote Control - Remote Control - Remote System - Remote-control Bomb - Remote Control Mode - Valve Remote Control - Remote Control Station - Remote Control Service - Camera Remote Control - Cable Remote Control - Remote Control Management - Remote Speed Control - Magic Remote Control - Television Remote Control
