Translation of "removable parts" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Removable | ExtraíbleName |
| Removable | Extraíble |
| Removable Disks | Discos extraibles |
| Removable Devices | Dispositivos extraíblesComment |
| Removable Storage | Almacenamiento extraíble |
| Removable devices | Dispositivos extraíbles |
| Removable Device Automounter | Automontaje de dispositivos extraíblesComment |
| Removable devices only | Solo dispositivos extraíbles |
| Removable Media Utility | Herramienta de medios extraíblesName |
| Exclude removable media | Excluir medios extraíbles |
| Collections on Removable Media | Colecciones en medios extraíbles |
| Nepomuk Removable Storage Service | Servicio de almacenamiento extraíble de NepomukComment |
| Non removable devices only | Solo dispositivos no extraíbles |
| The Nepomuk removable storage service, providing access to Nepomuk metadata on removable storage devices. | El servicio de almacenamiento extraíble de Nepomuk, que proporciona aceso a metadatos de Nepomuk en dispositivos de almacenamiento extraíbles. Name |
| Index Files on Removable Media | Indexar archivos en medio extraíble |
| Enable automatic mounting of removable media | Habilitar montaje automático de medios extraíbles |
| Mount all removable media at login | Montar todos los medios extraíbles al inicio |
| Automatically mount removable media when attached | Montar automáticamente los medios extraíbles cuando sean insertados |
| Configure automatic handling of removable storage media | Configurar la gestión automática de medios de almacenamiento extraíblesName |
| Folders, Harddisks, Removable Devices, System Information and more... | Carpetas, discos duros, dispositivos extraíbles, información de sistema y más... |
| Only automatically mount removable media that has been manually mounted before | Montar automáticamente sólo los medios extraíbles que anteriormente hayan sido montados de forma manual |
| Index the files on removable media like USB sticks when they are mounted | Indexar los archivos de medios extraíbles, como lápices USB, cuando se monten |
| And you can create parts with moving components, hinges, parts within parts. | Y se pueden crear piezas con partes móviles bisagras, piezas dentro de las partes. |
| Parts | Secciones |
| Parts | Parts |
| Parts | Partes |
| KParts are easy to use. Try inserting other parts or even parts in parts. | KParts es fácil de usar. Intente insertar otras partes o incluso partes dentro de partes. |
| Juhan PARTS | Juhan PARTS |
| Parts Overview | Vista de las partes |
| Parts Overview | Vistazo general de las partes |
| Parts Overview | Resumen de secciones |
| Visible Parts | Seleccionar todas las secciones |
| Parts Overview | Resumen de seccionesA thing's name |
| Visible Parts | Secciones visibles |
| Parts Included | Partes incluidas |
| Many different parts. | en muchas partes diferentes. |
| Sign All Parts | Firmar todas las partes |
| Encrypt All Parts | Cifrar todas las partes |
| Locally Cached Parts | Componentes de la caché local |
| Hide Selected Parts | Secciones visibles |
| Unhide Hidden Parts | Ocultar las secciones seleccionadas |
| Select All Parts | Seleccionar todas las secciones |
| Hide Selected Parts | Ocultar las secciones seleccionadas |
| Show Hidden Parts | Mostrar las partes ocultas |
| Hide unofficial parts | Ocultar partes no oficialesNAME OF TRANSLATORS |
