Translation of "removal of taboos" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Removal - translation :

Keywords : Eliminación Extracción Destitución Mudanzas Mudanza

Examples (External sources, not reviewed)

It's one of the greatest taboos of our time.	Es uno de los tabúes más grandes de nuestros tiempos.
Removal of subsidies.	Eliminación de subsidios.
Removal of entry	Eliminación de la entrada
Removal of transaction costs	Eliminación de los costes de transacción
Greece, too, is a victim of its creditors misconceptions and taboos.	Grecia es también víctima de los errores conceptuales y los tabúes de sus acreedores.
Removal	Eliminación
Overcoming historic biases requires questioning an industry s taboos.	Superar los prejuicios históricos exige cuestionar los tabúes de una industria.
Let's talk parenting taboos Rufus Griscom Alisa Volkman	Rufus Griscom y Alisa Volkman hablemos de tabúes de la crianza de los hijos
Accomplishing this has required Putin to abandon some of his regime s taboos.	Para lograr esto, Putin ha debido abandonar algunos de los tabúes de su régimen.
Removal works	Trabajos de desescombro
Mean Removal	Eliminación de la media
Mean Removal	Eliminación de la media
Recursive removal	Borrado recursivo
Red Eye Removal...	Eliminación de ojos rojos...
Piece Removal Speed	Velocidad de eliminación de las piezas
Axis Removal Confirmation	Confirmación de la eliminación del eje
Red eye removal	Eliminación de ojos rojos
Complete recursive removal	Borrado recursivo completo
Removal and excavation works	Trabajos de excavación y desescombro
Automatic Red Eye Removal	Eliminación automática de ojos rojos
The removal request failed.	La solicitud de eliminación ha fallado.
Asbestos removal should always involve the evacuation of staff not engaged in the removal operation the use of permit to work systems before, during and after the removal the licensing and monitoring of the quality and operation of the firms engaged in the removal and stronger practical protective measures for the removal workers than those for maintenance workers outlined above.	La retirada de amianto debería implicar siempre la evacuación del personal que no participe en la operación, la utilización de sistemas de permisos para los trabajos antes, durante y después de la retirada, la autorización y el control de la calidad y del trabajo de las empresas contratadas para la retirada, y medidas prácticas de protección para los trabajadores que participan en la retirada más estrictas que para los que trabajan en labores de mantenimiento.
That kind of technology is called mountaintop removal.	Ese tipo de tecnología se llama de remoción de cumbres .
A far removal for Thamud!	Sí! Atrás los tamudeos!
Failed to simulate package removal	No se pudo simular la eliminación del paquete
Protection in the event of removal, expulsion or extradition	Protección en caso de devolución, expulsión y extradición
A far removal for A'ad, the folk of Hud!	Sí! Atrás los aditas, pueblo de Hud!
Removal of the default desktop theme is not allowed.	No se permite el borrado del tema por omisión del escritorio.
Removal of the active desktop theme is not allowed.	El borrado del tema predeterminado de KDE no está permitido.
This simplification includes the removal of a distinction between loans and deposits on each side of the balance sheet and the removal of the maturity breakdown .	Esta simplificación implica eliminar la distinción entre préstamos y depósitos en cada columna del balance y eliminar el desglose por plazos de vencimiento .
A far removal for wrongdoing folk!	Atrás el pueblo impío!
Beep on card insert and removal	Pitar al insertar y extraer la tarjeta
The removal request was successfully registered.	La solicitud de eliminación se ha registrado correctamente.
therein to dwell forever, desiring no removal out of them.'	eternamente, y no desearán mudarse.
Why? The essential aim is the removal of fiscal frontiers.	Pienso, en vista de los intereses que están en juego, que es un mal indicio para la democracia europea.
RG So today, what we would love to do is share with you four parenting taboos.	RG Por eso hoy nos encantaría compartir con Uds los 4 tabúes sobre la crianza.
Contract notice removal of ECB staff members on appointment and termination of service	Contract notice removal of ECB staff members on appointment and termination of service
Poking fun of dictators is considered one of the greatest taboos, which curtail freedom of expression and endanger the lives of cartoonists anywhere, anytime.	Parodiar a los dictadores está considerado uno de los grandes tabú, lo que restringe la libertad de expresión y pone en peligro la vida de los caricaturistas en cualquier sitio, en cualquier momento.
An empty string will result in a complete removal of that attribute.	Una cadena vacía producirá la supresión completa del atributo.
The 'removal of border controls is a necessary but not sufficient condition.	Así llego a mi tercera y última pregunta.
A far removal for folk who believe not!	Atrás una gente que no cree!
Executives should make special efforts to break taboos, examine unchallenged assumptions, and question their businesses most sacred rules.	Los ejecutivos deberían hacer esfuerzos especiales por romper los tabúes, examinar presunciones no cuestionadas y objetar las reglas más sagradas de sus empresas.
Abiding therein they shall not desire removal from them.	eternamente, y no desearán mudarse.
Hand removal of the brickwork and demolition of the western annexe building Robert Metsch	Retirada a mano de ladrillos y demolición del anexo oeste Robert Metsch
This means you have scheduled the file for removal, but it still exists in the repository. The actual removal happens only after a commit.	Significa que ha borrado un archivo de su copia local pero aún sigue existiendo en el repositorio. Sólo se eliminará después de realizar una entrega.

Muestra esta página en español