Translation of "render every assistance" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Competent authorities shall render assistance to competent authorities of other Member States . | Las autoridades competentes prestarán asistencia a las au toridades competentes de otros Estados miembros . |
| Competent authorities shall render assistance to competent authorities of other Member States . | Las autoridades competentes prestarán ayuda a las autoridades competentes de otros Estados miembros |
| Who will render to every man according to his deeds | Él recompensará a cada uno conforme a sus obras |
| Render | Procesar |
| Render | Representar |
| Render | Dibujar |
| Render... | Dibujar... |
| Render | Dibujar |
| Render Modes... | Modos de procesado... |
| Render Window | Ventana de procesado |
| 8. States Parties shall not decline to render mutual legal assistance pursuant to this article on the ground of bank secrecy. | 8. Los Estados Parte no invocarán el secreto bancario para denegar la asistencia judicial recíproca con arreglo al presente artículo. |
| Render by Steps... | Dibujar por pasos... |
| 4. Calls once again upon Israel to render all facilities and assistance to the Secretary General in the implementation of the present resolution | 4. Exhorta una vez más a Israel a que brinde al Secretario General todo tipo de facilidades y asistencia para la aplicación de la presente resolución |
| 3. Calls once again upon Israel to render all facilities and assistance to the Secretary General in the implementation of the present resolution | 3. Exhorta una vez más a Israel a que brinde al Secretario General todo tipo de facilidades y asistencia para la aplicación de la presente resolución |
| 4. Calls once more upon Israel to render all facilities and assistance to the Secretary General in the implementation of the present resolution | 4. Exhorta una vez más a Israel a que brinde al Secretario General todo tipo de facilidades y asistencia para la aplicación de la presente resolución |
| For the work of a man he will render to him, and cause every man to find according to his ways. | Porque él retribuye al hombre de acuerdo con sus obras, y hace que cada uno halle lo que corresponde a sus caminos |
| For the work of a man shall he render unto him, and cause every man to find according to his ways. | Porque él retribuye al hombre de acuerdo con sus obras, y hace que cada uno halle lo que corresponde a sus caminos |
| Cannot render an empty scene. | No se puede renderizar una escena vacía. |
| Background color of render widget | Color del fondo del widget dibujado |
| Then (the apostles) asked of God's assistance, and every arrogant tyrant was frustrated | Pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción. |
| 4. Requests the Secretary General to continue to render, within existing resources, all necessary assistance to the Ad Hoc Committee, including the provision of summary records | 4. Pide al Secretario General que, sin rebasar los límites de los recursos existentes, continúe proporcionando al Comité Especial toda la asistencia necesaria, incluida la preparación de actas resumidas |
| 4. Requests the Secretary General to continue to render, within existing resources, all necessary assistance to the Ad Hoc Committee, including the provision of summary records | 4. Pide al Secretario General que, dentro de los límites de los recursos existentes, continúe proporcionando al Comité Especial toda la asistencia necesaria, incluida la preparación de actas resumidas |
| Why can't Konqueror render GIF images? | Puede encontrar más información sobre como activarlo en http www.konqueror.org . |
| 5 Render shadows, including extended lights | 5 Procesar sombras, incluyendo la iluminación extendida |
| Render Latex formulas in the chatwindow | Muestra fórmulas LaTeX en la ventana de charlaName |
| Recalling all previous resolutions in which it called upon the international community to continue to render material, technical and financial assistance for the economic rehabilitation of Angola, | Recordando todas sus resoluciones anteriores en las que se hacía un llamamiento a la comunidad internacional para que siguiera prestando asistencia material, técnica y financiera para la rehabilitación económica de Angola, |
| Those deities can render them no help. | No podrán auxiliarles. |
| Surely, Allah will render it as nothing. | Alá va a destruirlo. |
| thinking his wealth will render him immortal! | creyendo que su hacienda le hará inmortal! |
| Why ca n't konqueror render GIF images? | Por qué konqueror no puede mostrar imágenes GIF ? |
| 4 Render shadows, but no extended lights | 4 Procesar sombras, pero no la iluminación extendida |
| GL can not render with root visual | GL no puede representar con raíz visual |
| Nepomuk Gui Item to render bibtex resources | Elemento gráfico de Nepomuk para renderizar recursos bibtexName |
| 2. No State shall recognize as lawful a situation created by a serious breach within the meaning of article 40, nor render aid or assistance in maintaining that situation. | 2. Ningún Estado reconocerá como lícita una situación creada por una violación grave en el sentido del artículo 40, ni prestará ayuda o asistencia para mantener esa situación. |
| Just consider machinery may render the population redundant ! | Detengámonos en esta frase las máquinas pueden volver redundante a la población ! |
| Saying , Render to me the servants of Allah. | Entregadme a los siervos de Alá! |
| Please enter a description for the render mode. | Por favor, introduzca una descripción para el modo de procesado. |
| Configure the stylesheets used to render web pages | Configuración de las hojas de estilo usadas para mostrar páginas webComment |
| Assess technical measures to render Customs facilities simpler. | Estudiar medidas técnicas para simplificar los trámites y las instalaciones técnicas en los procedimientos aduaneros. |
| This shall be yours of the most holy things from the fire every offering of theirs, even every meal offering of theirs, and every sin offering of theirs, and every trespass offering of theirs, which they shall render to me, shall be most holy for you and for your sons. | Esto te corresponderá de las cosas más sagradas reservadas del fuego. Toda ofrenda suya cada ofrenda vegetal, cada sacrificio por el pecado o cada sacrificio por la culpa, que ellos me han de presentar, será cosa muy sagrada para ti y para tus hijos |
| This shall be thine of the most holy things, reserved from the fire every oblation of theirs, every meat offering of theirs, and every sin offering of theirs, and every trespass offering of theirs, which they shall render unto me, shall be most holy for thee and for thy sons. | Esto te corresponderá de las cosas más sagradas reservadas del fuego. Toda ofrenda suya cada ofrenda vegetal, cada sacrificio por el pecado o cada sacrificio por la culpa, que ellos me han de presentar, será cosa muy sagrada para ti y para tus hijos |
| So render good counsel if good counsel will avail. | Amonesta, pues, si la amonestación aprovecha! |
| He thinketh that his wealth will render him immortal. | creyendo que su hacienda le hará inmortal! |
| Then We render him the lowest of the low. | Luego, hemos hecho de él el más abyecto, |
| Select the font to be used to render subtitles | Seleccionar el tipo de letra a usar para renderizar los subtítulos |
Related searches : Render Assistance - Shall Render - Render Advice - Render As - Render Obsolete - Render Useless - Render Payment - Render Inoperative - Render Ineffective - Render Decision - Render Difficult
