Translation of "render services" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Render - translation :

Render services - translation :

Keywords : Rendir Emitir Prestar Inconsciente Veredicto Servicios Prestados Servicios Servicio Ofrecer

Examples (External sources, not reviewed)

Render	Procesar
Render	Representar
Render	Dibujar
Render...	Dibujar...
Render	Dibujar
Render Modes...	Modos de procesado...
Render Window	Ventana de procesado
Render by Steps...	Dibujar por pasos...
Cannot render an empty scene.	No se puede renderizar una escena vacía.
Background color of render widget	Color del fondo del widget dibujado
Why can't Konqueror render GIF images?	Puede encontrar más información sobre como activarlo en http www.konqueror.org .
5 Render shadows, including extended lights	5 Procesar sombras, incluyendo la iluminación extendida
Render Latex formulas in the chatwindow	Muestra fórmulas LaTeX en la ventana de charlaName
Those deities can render them no help.	No podrán auxiliarles.
Surely, Allah will render it as nothing.	Alá va a destruirlo.
thinking his wealth will render him immortal!	creyendo que su hacienda le hará inmortal!
Why ca n't konqueror render GIF images?	Por qué konqueror no puede mostrar imágenes GIF ?
4 Render shadows, but no extended lights	4 Procesar sombras, pero no la iluminación extendida
GL can not render with root visual	GL no puede representar con raíz visual
Nepomuk Gui Item to render bibtex resources	Elemento gráfico de Nepomuk para renderizar recursos bibtexName
Just consider machinery may render the population redundant !	Detengámonos en esta frase las máquinas pueden volver redundante a la población !
Saying , Render to me the servants of Allah.	Entregadme a los siervos de Alá!
Please enter a description for the render mode.	Por favor, introduzca una descripción para el modo de procesado.
Configure the stylesheets used to render web pages	Configuración de las hojas de estilo usadas para mostrar páginas webComment
Assess technical measures to render Customs facilities simpler.	Estudiar medidas técnicas para simplificar los trámites y las instalaciones técnicas en los procedimientos aduaneros.
So render good counsel if good counsel will avail.	Amonesta, pues, si la amonestación aprovecha!
He thinketh that his wealth will render him immortal.	creyendo que su hacienda le hará inmortal!
Then We render him the lowest of the low.	Luego, hemos hecho de él el más abyecto,
Select the font to be used to render subtitles	Seleccionar el tipo de letra a usar para renderizar los subtítulos
Cannot render Eps file. You may need additional packages	No se puede interpretar el archivo Eps. Es posible que necesite paquetes adicionales.
Finally , the ECB has to render account of its policies .	Por último , el BCE está obligado a rendir cuentas de sus políticas .
Eat of your Lord's provision, and render thanks to Him.	Comed del sustento de vuestro Señor y dadle gracias!
You render it down. You make a candle, etc. etc.	La purifican. Hacen una vela, etc., etc.
The smallest font size Filelight can use to render labels.	La tamaño de letra más pequeño que Filelight utilizará para las etiquetas.
Who will render to every man according to his deeds	Él recompensará a cada uno conforme a sus obras
Personal , cultural , and recreational services Audiovisual and related services Other personal , cultural , and recreational services Education services Health services Other Government services , n.i.e. Embassies and consulates Military units and agencies Other government services Memorandum items Audiovisual transactions Postal services Courier services	Servicios personales , culturales y recreativos Servicios audiovisuales y conexos Otros servicios personales , culturales y recreativos Servicios de educación Servicios de salud Otros Servicios de la administración , n.c.o.p. Embajadas y consulados Unidades y organismos militares Otros Partidas informativas Transacciones audiovisuales Servicios de correos Servicios de mensajería
Errors in this file can render your X Window System unusable.	Cualquier error en este archivo puede hacer que X Window System sea inutilizable.
So render good counsel, for you are simply required to counsel,	Amonesta, pues! Tú eres sólo un monitor,
Included are agents commissions , insurance brokering and agency services , insurance and pension consultancy services , evaluation and adjustment services , actuarial services , salvage administration services , and regulatory and monitoring services on indemnities and recovery services .	Incluyen las comisiones de agentes , los servicios de intermediación y representación , los servicios de consultoría en materia de seguros y pensiones , los servicios de evaluación y tasación , los servicios actuariales , los servicios de administración de salvamento y los servicios de reglamentación y vigilancia de indemnizaciones y de cobro .
Competent authorities shall render assistance to competent authorities of other Member States .	Las autoridades competentes prestarán asistencia a las au toridades competentes de otros Estados miembros .
Competent authorities shall render assistance to competent authorities of other Member States .	Las autoridades competentes prestarán ayuda a las autoridades competentes de otros Estados miembros
Obey Allah and obey the messenger, and render not your actions vain.	Obedeced a Alá y obedeced al Enviado! No hagáis vanas vuestras obras!
There are other parasites that do this which render the host sterile.	Hay otros parásitos que también hacen esto que dejan a su hospedador estéril.
Stylesheets Use this groupbox to determine how Konqueror will render style sheets.	Hojas de estilos Utilice este cuadro de grupo para determinar como debe representar Konqueror las hojas de estilo.
The graphics system that is used by Qt to render the graphics.	El sistema gráfico usado por Qt para renderizar los gráficos.

Muestra esta página en español