Translation of "renewed confidence" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| On the downside , concerns remain relating to renewed tensions in some financial market segments and related confidence effects . | Por el lado negativo , subsiste la preocupación respecto a renovadas tensiones en algunos segmentos del mercado financiero y sus efectos sobre la confianza . |
| On the downside , concerns remain relating to renewed tensions in financial markets , with possible further adverse effects on financing conditions and confidence . | Por el lado negativo , sigue existiendo la preocupación de que se produzcan nuevas tensiones en los mercados financieros , y la posibilidad de efectos adversos adicionales sobre las condiciones de financiación y sobre la confianza . |
| With renewed confidence, Austin averaged 9.7 points and 5.8 rebounds for the Heat and received the NBA Most Improved Player Award in 1997. | Con renovada confianza, Austin promedió 9,7 puntos y 5,8 rebotes para los Heat y recibió el premio al Jugador Más Mejorado de la NBA en 1997. |
| Europeans current crisis of confidence concerning Europe is far more dangerous than renewed market anxiety, because it cannot be overcome with another liquidity injection by the ECB. | En la actualidad, los europeos atraviesan una crisis de confianza respecto de Europa, que no se puede resolver con otra inyección de liquidez por parte del BCE y que, por tanto, es mucho más peligrosa que una recaída de los mercados. |
| However , as the year progressed , the recovery lost momentum , affected by the renewed turbulence in financial markets and geopolitical tensions which had consequences for oil prices and confidence . | Sin embargo , a medida que avanzaba el año , se hizo patente la pérdida de vigor de esa recuperación , al quedar condicionada por la reaparición de turbulencias en los mercados financieros y por tensiones de carácter geopolítico , que tuvieron efectos adversos sobre los precios del petróleo y sobre la confianza . |
| Curtains and carpets were renewed. | Las cortinas y las alfombras fueron renovadas. |
| The EU faces a stark choice a renewed Eastern Partnership or a renewed division of Europe. | La UE tiene dos opciones que debe contemplar seriamente una Asociación oriental renovada o una nueva división de Europa. |
| Confidence | Confianza |
| increased confidence . | increased confidence . |
| Central banks renewed agreement on gold sales | Nuevo acuerdo de los bancos centrales sobre las ventas de oro |
| Central banks renewed agreement on gold sales | Central banks renewed agreement on gold sales |
| Oil Falls Sharply on Renewed Economic Fears | El precio del petróleo cae bruscamente después de los renovados temores económicos |
| Last month I renewed my driving license. | El mes pasado renové mi carné de conducir. |
| She lacks confidence. | Le falta confianza. |
| She lacks confidence. | A ella le falta confianza. |
| The treaty was renewed in 1404 and 1410. | El tratado fue renovado en 1404 y 1410. |
| Renewed turbulence in the financial markets over the summer and heightened geopolitical tensions in the second half of the year , with adverse effects on oil prices and confidence , were the main drivers behind this development . | Las renovadas turbulencias de los mercados financieros en el verano y el aumento de las tensiones geopolíticas en el segundo semestre del año , con efectos negativos sobre los precios del petróleo y la confianza , fueron los principales factores determinantes de esta evolución . |
| Furthermore , renewed increases in oil prices cannot be excluded . | Por otro lado , no puede excluirse que se produzcan aumentos adicionales de los precios del petróleo . |
| The membership shall be partially renewed every three years . | Cada tres aæos tendrÆ lugar una renovación parcial . |
| Furthermore , renewed increases in oil prices cannot be excluded . | Asimismo , no pueden excluirse nuevos aumentos de los precios del petróleo . |
| And be renewed in the spirit of your mind | pero renovaos en el espíritu de vuestra mente |
| Debating the Confidence Fairy | El hada de la confianza al centro del debate |
| industrial confidence , percentage balance ) | confianza industrial porcentaje neto ) |
| The key is confidence. | La clave es la confianza. |
| 1. Don t feign confidence. | 1. No fingir confianza. |
| Don't lose confidence, Mike. | No pierdas la confianza, Mike. |
| Have confidence in yourself. | Ten confianza en ti mismo. |
| He abused my confidence. | Él abusó de mi confianza. |
| He betrayed my confidence. | Abusó de mi confianza. |
| He betrayed my confidence. | Traicionó mi confianza. |
| The AGC s action, rather than enhancing confidence in the judiciary, might weaken public confidence. | La acción de AGC, en lugar de aumentar la confianza en la justicia, podría debilitar la confianza pública. |
| Others see no connection between stimulus and renewed economic dynamism. | Otros no ven relación entre el estimulo y el dinamismo económico renovado. |
| To break free from stagnation, we need renewed policy momentum. | Para liberarnos del estancamiento, necesitamos un nuevo impulso político. |
| Will the United States engineer a path to renewed growth? | Podrá Estados Unidos trazar una senda que lo lleve otra vez al crecimiento? |
| In 1802, the payment of tribute to Spain was renewed. | En 1802, la paga del tributo a España se renovó. |
| The treaty was renewed in 1404, 1407, 1411 and 1415. | El tratado fue renovado en 1404, 1407, 1411 y 1415. |
| The outcome depends on confidence. | Cual de estas dos alternativas es la que ocurre depende de la confianza. |
| Consumer confidence has picked up. | La confianza de los consumidores está mejorando. |
| That match gave us confidence. | Ese juego nos dio confianza. |
| Tom lacks confidence in himself. | A Tom le falta confianza en sí mismo. |
| He inspired me with confidence. | Me inspiró confianza. |
| I have confidence in him. | Yo confío en él. |
| Tom has no self confidence. | Tom no tiene confianza en sí mismo. |
| Level of the confidence interval | Nivel del intervalo de confianza |
| This is an aspiration that should be renewed for every generation. | Un ideal que deberíamos renovar con cada nueva generación. |
Related searches : Renewed Consumer Confidence - Renewed Commitment - Renewed Emphasis - Constantly Renewed - Renewed Enthusiasm - Renewed Determination - Renewed Attention - Renewed Resolve - Completely Renewed - Renewed Concerns - Renewed Offer - Renewed Vitality - Renewed Awareness