Translation of "rent control" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Control - translation :

Controlar

Rent - translation :

Alquilar

Rent control - translation :

Control de los alquileres

Keywords : Controlarlo Controlan Control Controla Controlar Alquilar Rentar Alquila Renta Alquiler

Examples (External sources, not reviewed)

The reason that rent control is disliked is that it forbids transactions that would benefit both the renter and the landlord.	La razón por la que el control de los alquileres no gusta es la de que prohíbe transacciones que beneficiarían tanto al inquilino como al propietario de la vivienda.
Instead, Taylor seems to have settled on another theory his rent control analogy for why the government is doing everything wrong.	En cambio, Taylor parece haber optado por otra teoría su analogía con el control de los alquileres sobre por qué el Gobierno está haciendo todo mal.
They're paying rent.	Están pagando el alquiler.
Heavens will rent asunder.	cuando el cielo se hienda,
We rent the flat.	Alquilamos el piso.
Tom paid the rent.	Tom pagó la renta.
The rent is expensive.	El alquiler es caro.
The rent is cheap.	El alquiler es barato.
Who'll pay the rent?	Quién va a pagar el alquiler?
Rent seeking distorts the economy.	La búsqueda de rentas distorsiona la economía.
When heaven is rent asunder	Cuando el cielo se desgarre
The rent is due tomorrow.	Hay que pagar la renta mañana.
This room is for rent.	Se alquila esta habitación.
Did you rent an apartment?	Has alquilado un apartamento?
Can we rent a car?	Podemos rentar un coche?
Pay your rent in advance.	Paga tu renta por adelantado.
Have you paid the rent?	Has pagado el alquiler?
When is the rent due?	Cuándo hay que pagar el alquiler?
Can I rent ice skates?	Puedo alquilar patines de hielo?
Can we rent a rowboat?	Podemos alquilar una barca de remos?
and the sky is rent asunder,	cuando el cielo se hienda,
When the sky is rent asunder	Cuando el cielo se desgarre
When the sky is rent apart,	Cuando el cielo se hienda,
When the heavens are rent asunder,	Cuando el cielo se hienda,
When the heavens are rent asunder	Cuando el cielo se desgarre
When the sky is rent asunder,	Cuando el cielo se desgarre
I'd like to rent a car.	Quiero alquilar un coche.
I'd like to rent a car.	Me gustaría rentar un auto.
Where can I rent a car?	Dónde puedo alquilar un coche?
I'd like to rent a house.	Me gustaría rentar una casa.
The rent is too damn high.	El alquiler es condenadamente caro.
I can't really afford the rent.	Yo en realidad no puedo costearme la renta.
The rent is far too high.	El alquiler es demasiado caro.
I wanted to rent a bus.	Quería alquilar un autobús.
Where can I rent a costume?	Dónde puedo alquilar un disfraz?
I need to rent a room.	Necesito arrendar una habitación.
I need to pay the rent.	Tengo que pagar el arriendo.
Tom can barely pay his rent.	Tom apenas puede pagar la renta.
I had to rent a car.	Tuve que alquilar un carro.
I had to rent a car.	Tuve que alquilar un auto.
I forgot to pay the rent.	Me olvidé de pagar la renta.
I have to rent a car.	Tengo que alquilar un coche.
The very heaven being then rent asunder.	El cielo se entreabrirá.
and when the sky is rent asunder	cuando el cielo se hienda,
and the heavens will be rent asunder,	El cielo se henderá, pues ese día estará quebradizo.

Muestra esta página en español