Translation of "rent seeking activities" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Rent - translation :

Keywords : Actividades Actividades Ilegales Terroristas Actividad Alquilar Rentar Alquila Renta Alquiler Asilo Buscaba Buscamos Buscan Refugio

Examples (External sources, not reviewed)

Rent seeking distorts the economy.	La búsqueda de rentas distorsiona la economía.
These government failures include rent seeking, pork barrel spending, social engineering, regulatory capture, and induced dependency.	Esos fallos gubernamentales incluyen la búsqueda de beneficios, el gasto clientelista, la ingeniería social, la captura regulatoria y la dependencia inducida.
The liberal model views the state as necessarily predatory and the private sector as inherently rent seeking.	El modelo liberal percibe al estado como necesariamente predatorio y al sector privado como dedicado inherentemente a la búsqueda de beneficios.
The democratic process, particularly the role played by a free press, constrains rent seeking by children of government officials.	El proceso democrático, particularmente el papel que desempeña una prensa libre, limita la búsqueda de rentas de los hijos de los funcionarios del gobierno.
The CCHR's Executive Director Sopheap Chak is seeking to crowdfund future activities.	La Directora Ejecutiva del CCDH, Sopheap Chak, está buscando una microfinanciación colectiva para futuras actividades.
Rather than seeking to generate inclusive patterns of growth, policymakers seek to protect the wealth and rent capturing advantage of the rich.	En lugar de procurar crear modalidades de crecimiento no excluyentes, las autoridades procuran proteger la riqueza y la ventaja de los ricos para la captación de rentas.
But, too often, such revenues distort economic incentives, which come to favor rent seeking and interfere with the diversification that is essential for growth.	Pero muy a menudo, obran como elementos que distorsionan los incentivos económicos de modo que terminan favoreciendo la búsqueda de rentas e interfiriendo con la diversificación que es esencial para el crecimiento.
They're paying rent.	Están pagando el alquiler.
Heavens will rent asunder.	cuando el cielo se hienda,
We rent the flat.	Alquilamos el piso.
Tom paid the rent.	Tom pagó la renta.
The rent is expensive.	El alquiler es caro.
The rent is cheap.	El alquiler es barato.
Who'll pay the rent?	Quién va a pagar el alquiler?
The state s gradual decomposition its degenerate ethos of rent seeking and appropriation of public goods finally pushed Russia s citizens, especially its young post communist middle class, into the streets.	La gradual descomposición del estado sus degenerados valores y actitudes de búsqueda de beneficios y apropiación de los bienes públicos finalmente empujó a los ciudadanos rusos, en particular a la joven clase media poscomunista, a las calles.
Inequality based on successful rent seeking and privileged access to resources and market opportunities is highly toxic with respect to social cohesion and stability and hence growth oriented policies.	La desigualdad basada en una captación de rentas eficaz y en el acceso privilegiado a los recursos y las oportunidades en los mercados es muy tóxica para con la cohesión y la estabilidad sociales y, por tanto, para las políticas orientadas al crecimiento.
When heaven is rent asunder	Cuando el cielo se desgarre
The rent is due tomorrow.	Hay que pagar la renta mañana.
This room is for rent.	Se alquila esta habitación.
Did you rent an apartment?	Has alquilado un apartamento?
Can we rent a car?	Podemos rentar un coche?
Pay your rent in advance.	Paga tu renta por adelantado.
Have you paid the rent?	Has pagado el alquiler?
When is the rent due?	Cuándo hay que pagar el alquiler?
Can I rent ice skates?	Puedo alquilar patines de hielo?
Can we rent a rowboat?	Podemos alquilar una barca de remos?
Goal Seeking	Consiguiendo objetivos
and the sky is rent asunder,	cuando el cielo se hienda,
When the sky is rent asunder	Cuando el cielo se desgarre
When the sky is rent apart,	Cuando el cielo se hienda,
When the heavens are rent asunder,	Cuando el cielo se hienda,
When the heavens are rent asunder	Cuando el cielo se desgarre
When the sky is rent asunder,	Cuando el cielo se desgarre
I'd like to rent a car.	Quiero alquilar un coche.
I'd like to rent a car.	Me gustaría rentar un auto.
Where can I rent a car?	Dónde puedo alquilar un coche?
I'd like to rent a house.	Me gustaría rentar una casa.
The rent is too damn high.	El alquiler es condenadamente caro.
I can't really afford the rent.	Yo en realidad no puedo costearme la renta.
The rent is far too high.	El alquiler es demasiado caro.
I wanted to rent a bus.	Quería alquilar un autobús.
Where can I rent a costume?	Dónde puedo alquilar un disfraz?
I need to rent a room.	Necesito arrendar una habitación.
I need to pay the rent.	Tengo que pagar el arriendo.
Tom can barely pay his rent.	Tom apenas puede pagar la renta.

Muestra esta página en español