Translation of "reorganization of production" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Capitalism could achieve this transformation because the reorganization of production allowed for an unprecedented increase in productivity. | El capitalismo logró esta transformación porque la reorganización de la producción permitió un aumento de la productividad sin precedentes. |
| More surprisingly, the capitalist reorganization of production petered out in the developing world, leaving the vast majority of the labor force outside its control. | Lo más sorprendente es que en el mundo en desarrollo la reorganización capitalista se agotó, cuando la gran mayoría de la fuerza laboral estaba aún fuera de su control. |
| And, after the last reorganization, there are more than two dozen of them. | Y después de la última reorganización, se crearon unas cuantas docenas más. |
| The stress should be placed on the process of political, democratic and economic reorganization. | Debe acentuarse el proceso de reestmcturación política, democrática y económica. |
| The Gulf crisis has also resulted this year in unanticipated expenditure which has involved difficult budgetary reorganization. | La crisis del Golfo ha conducido ya en este año a gastos imprevistos, que han motivado reestructuraciones difíciles en el Presupuesto. |
| Production | Fabricación |
| Production | Producción |
| We need a strategy for a possible compromise solution before the major elements of a reorganization are left to the final wrangling of GATT negotiations. | Pero antes de que los elementos esenciales de una reorientación se abandonen a la casualidad de pulso final del GATT se necesita una estrategia para posibles compromisos. |
| It is also an important area of livestock production, cattle for meat and dairy production. | Además es una importante zona de producción ganadera, ganado para carne y para la producción de lácteos. |
| Section 6 Production of results 1 . | Sección 6 Elaboración de los resultados 1 . |
| Allocation of euro banknote production in 2002 Denomination Quantity ( millions of banknotes ) Value ( EUR millions ) NCBs commissioning production | Asimismo , se evaluaron técnicas y procedimientos nuevos de producción y control de calidad , que se aplicaron en los programas de producción siguientes y que permitieron |
| SUPPORT FOR THE PRODUCTION OF EURO COINS The Member States are responsible for the production of euro coins . | COLABORACIÓN EN LA PRODUCCIÓN DE LAS MONEDAS Los Estados miembros son los responsables de la producción de las monedas en euros . |
| increase production . | increase production . |
| 2.3 Support for the production of euro coins The Member States are responsible for the production of euro coins . | En abril del 2001 , el Consejo de Gobierno decidió que , en los años siguientes , se realizaría una producción mancomunada de billetes de forma descentralizada , de tal manera que cada BCN de la zona del euro sólo fuese responsable de la producción de una parte del total de billetes , en un número reducido de denominaciones . |
| PRODUCTION ARRANGEMENTS AND FUTURE BANKNOTE PRODUCTION In April 2001 the Governing Council decided that in the following few years production of euro banknotes would take place in accordance with a decentralised production scenario with pooling . | ACUERDOS DE PRODUCCIÓN Y PRODUCCIÓN FUTURA DE BILLETES En abril del 2001 , el Consejo de Gobierno decidió que , en los años siguientes , se realizaría una producción mancomunada de billetes de |
| Production of the methodology for visits 12 . | Production of the methodology for visits 12 . |
| Production of the methodology for reports 13 . | Production of the methodology for reports 13 . |
| Article 2 Production of Community statistics 1 . | Artículo 2 Elaboración de estadísticas comunitarias 1 . |
| Production of the AG3 ended in 1974. | La producción del AG3 cesó en 1973. |
| 328 Organic production of agricultural products, p. | Producción biológica de productos agrarios, pág. 366 10. |
| He occupied this post several times during the critical period of the reorganization of the French army, and served briefly as Prime Minister of France from 1874 to 1875. | Ocupó este puesto en diversas ocasiones durante el periodo crítico de la reorganización del ejército francés y sirvió brevemente como Primer Ministro de Francia de 1874 a 1875. |
| This bank is to have the task of offering help to cover the enormous needs of capital for the reorganization and modernization of the economies of Central and Eastern Europe. | SCHMIDHUBER, miembro de la Comisión. (DE) Señor Presidente, señoras y señores, la Comisión aprecia la apertura y comprensión que el Parlamento Europeo ha mostrado para con la Comisión de Relaciones Económicas Exteriores. |
| banknote production technology | tecnología de fabricación de billetes |
| The production phase | L a fase d e fabricacion |
| Initial production figures | Cifras de fabricación iniciales |
| Euro banknotes production | Producción de billetes de banco denominados en euros |
| Initial production model. | Modelo de producción inicial. |
| I urge the Commission to waste no more time in taking the initiative by proposing a common air traffic control system and the reorganization of Eurocontrol. | Casi diez millones de mujeres y hombres en Europa se ganan la vida en el sector del turismo. |
| Modern production is based on networks of networks. | Hoy día, la producción se basa en redes de redes. |
| Capacity building for the production of nautical charts | Creación de capacidad para la producción de cartas náuticas |
| The first step of production seems very easy. | El primer paso a la elaboración parece facilísimo. |
| Mass production reduced the price of many goods. | La producción en masa redujo el precio de muchos productos. |
| Mass production lowers the cost of certain goods. | La producción en masa reduce el costo de ciertos productos. |
| Production of the film began in January 2006. | La producción de la película comenzó en enero de 2006. |
| The production of cheap fur is very cruel. | La producción de pieles barata es muy cruel. |
| All agricultural production significantly dropped, rice production fell by 20 , wheat by 25 , coffee by half and cocoa production by a third. | La producción agrícola ha registrado caídas importantes la producción de arroz ha disminuido un 20 , la de trigo un 25 , la de café la mitad y la de cacao una tercera parte. |
| assessment of the insurability of risks deriving from defective production | la evaluación de la asegurabilidad de los riesgos derivados de la producción defectuosa |
| assessment of the insurability of risks deriving from defective production | la evaluación de la asegurabilidad de los riesgos derivados de la producción defectuosa |
| So, because it went into mass production, costs were reduced, 100 years of refinement, emissions were reduced, tremendous production value. | Dado que el motor Otto se comenzó a producir en masa, los costos se redujeron, cien años de perfeccionamiento, las emisiones se redujeron, tremendo valor de producción. |
| PANDOLFI between Canon and Olivetti on the production of photocopiers, and the agreement between Sanyo and Olivetti concerning the production of fax machines. | Hago hincapié en que de esta categoría, contrariamente a lo que ocurre con la anterior, hay pocos ejemplos, entre los cuales quisiera mencionar el acuerdo de NEC con Bull, el de Canon con Olivetti para la producción de fotocopiadoras, y el de Sanyo con Olivetti para la producción de telefax. |
| employment and increase production . | employment and increase production . |
| by structural policies production . | by structural policies production . |
| Banknote production and stocks | Producción y remesas de billetes en euros |
| Production has remarkably increased. | La producción se ha incrementado de forma notable. |
| Paper production increases annually. | La producción de papel crece cada año. |
Related searches : Plan Of Reorganization - Reorganization Process - Reorganization Plan - Reorganization Law - Reorganization Proceedings - Reorganization Project - Company Reorganization - Business Reorganization - Reorganization Measures - Judicial Reorganization - Corporate Reorganization - Bankruptcy Reorganization - Financial Reorganization