Translation of "repeatable" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Repeatable. | Se puede repetir. |
| But they asked one question. They said, Is this repeatable? | Pero hicieron una pregunta. Dijeron se puede replicar? |
| This action is repeatable if the button is held down | Esta acción se puede repetir si se mantiene el botón pulsado |
| Or I'm going to use simple to mean reliable, predictable, repeatable. | O voy a usar la palabra simple para expresar confiable, predecible, repetible. |
| Our intuition is really fooling us in a repeatable, predictable, consistent way. | Nuestra intuición en verdad nos engaña de una forma repetible, predecible y consistente. |
| And if we have these predictable repeatable mistakes in vision, which we're so good at, what's the chance that we don't make even more mistakes in something we're not as good at for example, financial decision making something we don't have an evolutionary reason to do, we don't have a specialized part of the brain, and we don't do that many hours of the day. | Y si cometemos estos errores repetitivos y predecibles al ver, en lo que somos tan buenos, qué probabilidad existe de que no cometamos más errores en cosas en que no somos tan buenos. Por ejemplo, en decisiones financieras. Algo para lo que no tenemos ninguna razón evolutiva de hacer. No tenemos una parte especializada del cerebro y tampoco lo hacemos tantas horas al día. |
| kdesvn build does not read the environment from the caller like the vast majority of most programs do. Instead, it uses the settings it reads from the configuration file to construct the environment. This is done mainly to ensure that builds are repeatable. In other words, kdesvn build can build a module even if you forgot what you set your environment variables to in the shell you ran kdesvn build from. | kdesvn build no obtiene el entorno de su invocador de la manera en que lo hacen la amplia mayoría de programas. En su lugar, utiliza las preferencias del archivo de configuración para construir su entorno. Ésto es así principalmente para garantizar que el proceso de compilación sea repetible. En otras palabras, kdesvn build puede compilar un módulo incluso si usted olvidó lo que puso en las variables de entorno del intérprete de órdenes desde donde ejecutó kdesvn build . |
