Translation of "replaced by" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| a is replaced by the following | a se sustituirá por el siguiente |
| Carlebach was replaced by Herzl Rosenblum. | Carlebach fue reemplazado por Herzl Rosenblum. |
| Subparagraph 5 is replaced by the following | El texto del punto 5 se sustituirá por el siguiente |
| Article 69 is replaced by the following | El artículo 69 se sustituirá por el texto siguiente |
| Section 2.4 is replaced by the following | Se sustituirá la sección 2.4 por la siguiente |
| Section 3 is replaced by the following | se sustituirá la sección 3 por la siguiente |
| Section 4 is replaced by the following | se sustituirá la sección 4 por la siguiente |
| Section 6 is replaced by the following | se sustituirá la sección 6 por la siguiente |
| Table 7 is replaced by the following | se sustituirá el cuadro 7 por el siguiente |
| Table 8 is replaced by the following | se sustituirá el cuadro 8 por el siguiente |
| Article 19 is replaced by the following | El artículo 19 se sustituye por el texto siguiente |
| Article 20 is replaced by the following | El artículo 20 se sustituye por el texto siguiente |
| Article 16 is replaced by the following | El artículo 16 se sustituye por el texto siguiente |
| Table 2 is replaced by the following | El cuadro 2 se sustituirá por el siguiente |
| Table 4 is replaced by the following | El cuadro 4 se sustituirá por el siguiente |
| Table 5 is replaced by the following | El cuadro 5 se sustituirá por el siguiente |
| Table 9 is replaced by the following | El cuadro 9 se sustituirá por el siguiente |
| Article 1 is replaced by the following | El artículo 1 se sustituirá por el texto siguiente |
| Article 2 is replaced by the following | El artículo 2 se sustituirá por el texto siguiente |
| Article 107 is replaced by the following | El artículo 107 se sustituye por el texto siguiente |
| Article 110 is replaced by the following | El artículo 110 se sustituye por el texto siguiente |
| Article 3 is replaced by the following | El artículo 3 se sustituye por el artículo siguiente |
| Article 5 is replaced by the following | El artículo 5 se sustituye por el artículo siguiente |
| Article 4 is replaced by the following | El artículo 4 se sustituye por el artículo siguiente |
| Section 9 is replaced by the following | La sección 9 se sustituye por el texto siguiente |
| The reformist bloc will be replaced by | El bloque reformista será substituido por |
| Steam trains were replaced by electric trains. | Los trenes de vapor fueron sustituidos por trenes eléctricos. |
| 15 . Article 29 is replaced by the following | . 15 ) El artículo 29 se sustituirá por el siguiente |
| Subparagraph 4 ( b ) is replaced by the following | El punto 4 , letra b ) , se sustituirá por la siguiente |
| Paragraph 1 ( b ) is replaced by the following | El apartado 1 , letra b ) , se sustituirá por la siguiente |
| Article 2 is replaced by the following 3.2.2005 | 3.2.2005 ES |
| ( a ) Paragraph 2 is replaced by the following | a ) el apartado 2 se sustituirá por el texto siguiente |
| ( c ) Box 1 is replaced by the following | c ) se sustituirá el recuadro 1 por el siguiente |
| ( k ) The table is replaced by the following | k ) se sustituirá el cuadro por el siguiente |
| ( c ) Table 6 is replaced by the following | c ) se sustituirá el cuadro 6 por el siguiente |
| ( 5 ) Article 7 is replaced by the following | 5 . El apartado 7 se sustituye por el texto siguiente |
| 3 . Annex IX is replaced by the following | 3 ) El anexo IX se sustituye por el texto siguiente |
| ( 16 ) Appendix V is replaced by the following | 16 ) El apéndice V se sustituye por el texto siguiente |
| ( b ) Point ( 5 ) is replaced by the following | ( b ) El punto 5 se sustituye por el siguiente texto |
| ( v ) Point 46 is replaced by the following | El punto 46 se sustituye por el texto siguiente |
| The fourth subparagraph is replaced by the following | El párrafo cuarto se sustituye por el texto siguiente |
| 23 . Article 115 is replaced by the following | El artículo 115 se sustituye por el texto siguiente |
| The second paragraph is replaced by the following | El párrafo segundo se sustituye por el texto siguiente |
| 4 . Article 5 is replaced by the following | . 4 ) El artículo 5 se sustituirá por el texto siguiente |
| Has been replaced by the Heckler Koch HK416. | Fue reemplazado por el Heckler Koch HK416. |
