Translation of "reported" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Not Reported | No reportadoweather condition |
| The server reported | El servidor reportó |
| As AkiPress reported | Como informó AkiPress |
| We reported him missing. | Lo reportamos como perdido. |
| We reported his disappearance. | Reportamos su desaparición. |
| Tom reported Mary missing. | Tom denunció la desaparición de Mary. |
| Configuration okay. LILO reported | Configuración correcta. LILO informa |
| Another Twitter user reported | Otro usuario de Twitter también se refirió al tema |
| The website Servindi reported | Tal como informó el sitio web Servindi |
| News agency META.mk reported | La agencia de noticias META.mk informó |
| Loans reported under this category are not reported under any other new business category . | Los préstamos comunicados bajo esta categoría no se comunicarán bajo ninguna otra categoría de operaciones nuevas . |
| Securities other than shares ( reported by A , B and C ) up to 1 year ( reported by A ) over 1 years ( reported by A ) 4 . | Valores distintos de acciones ( información aportada por A , B y C ) hasta 1 año ( información aportada por A ) a más de un año ( información aportada por A ) 4 . |
| Loans ( reported by C ) 3 . | Préstamos ( información aportada por C ) 3 . |
| Block C Reported by NCBs . | Bloque C Comunicado por los BCN . |
| Tom reported his sister missing. | Tom informó acerca de la desaparición de su hermana. |
| Some hybrids have been reported. | Algunos híbridos se han registrado. |
| Configuration NOT okay. LILO reported | Configuración incorrecta. LILO informa |
| META.mk news agency recently reported | La agencia de noticias META.mk recientemente informó |
| ( 2 ) To be reported if available . | Se habrán de facilitar , si están disponibles . |
| ( 3 ) To be reported if available . | Se habrán de facilitar , si están disponibles . |
| Fixed assets ( reported by A ) 7 . | Activo fijo ( información aportada por A ) 7 . |
| Block B Reported by the BIS . | Bloque B Comunicado por el BPI . |
| Nonparticipating Member States are reported separately . | Los datos correspondientes a los Estados miembros no participantes se comunicarán por separado . |
| The case was reported by BBC. | La noticia apareció en la BBC. |
| They reported it to the authorities. | Han dado parte a las autoridades. |
| The process reported an unknown error. | El proceso notificó un error desconocido. |
| Trinidad and Tobago News Blog reported | El blog Trinidad and Tobago News informó |
| Nine deaths have been reported there. | En esta zona se han contabilizado 9 muertos. |
| The item will not be separately reported . | La partida no se presentará por separado . |
| Previously reported on a quarterly basis Q | Anteriormente presentados con carácter trimestral |
| Deposits ( reported by A and B ) 2 . | Depósitos ( información aportada por A y B ) 2 . |
| He reported his accident to the police. | Él le reportó su accidente a la Policía. |
| Four people were reported to the law. | Cuatro personas fueron denunciadas a la justicia. |
| 300 to 500 million cases are reported. | 300 a 500 millones de casos han sido reportados. |
| Flowers and nectar have also been reported. | También complementan su dieta con flores y néctar. |
| Some are not reported and followed up. | Algunos no son reportados y no se hace seguimiento de los casos. |
| On Twitter, organized bribery attempts were reported. | En Twitter se detectaron intentos organizados de soborno. |
| During the week that ended February 15, the WHO reported that 13 counties had reported at least on security incident. | Durante la semana finalizada el 15 de febrero, la OMS informó que en 13 prefecturas se había señalado al menos un incidente contra la seguridad. |
| The luminosity is reported to be visible for several seconds, but has also been reported to last for tens of minutes. | La luminosidad suele ser visible durante varios segundos, pero ha habido casos en los que duran decenas de minutos. |
| No revaluation adjustment is reported for this instrument . | Para este instrumento no se comunicará un ajuste de revalorización . |
| Relevant quarterly adjustments are reported in two cases . | Los ajustes trimestrales correspondientes se presentan en dos casos . |
| Monthly series previously reported on a quarterly basis | Series mensuales presentadas previamente con carácter trimestral |
| Financial derivatives ( reported by A and B ) 8 . | Derivados financieros ( información aportada por A y B ) 8 . |
| Other assets ( reported by A , B and C ) | Otros activos ( información aportada por A , B y C ) |
| Financial derivatives ( reported by A and B ) 6 . | Derivados financieros ( información aportada por A y B ) 6 . |
