Translation of "reported leaks" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It leaks horribly.
Tiene fugas horribles.
The roof leaks.
El techo gotea.
This bucket leaks.
Esta cubeta tiene una fuga.
This bucket leaks.
Este balde pierde.
This bucket leaks.
Este balde tiene una fuga.
Africa's begging bowl leaks.
El tazón mendicante de África tiene fugas.
The tire leaks air.
El neumático tiene una fuga de aire.
That water pipe leaks.
Esa cañería gotea.
Every time it rains, the roof leaks.
Cada vez que llueve, el techo gotea.
The roof leaks every time it rains.
El techo gotea cada vez que llueve.
If it leaks Bilbao did not leak.
Si gotea Bilbao no goteó.
Despite herculean efforts, more leaks continue to appear.
Pese a esfuerzos enormes, siguen surgiendo fugas por doquier.
The group publishes the leaks on its website, b0ltai.org.
El grupo publica la información en su sitio web b0ltai.org.
Russia's 'Anonymous International' Promises New Wave of Leaks Global Voices
El grupo 'Anonymous International' de Rusia promete nueva oleada de filtraciones
Anonymous International Leaks Kremlin's Instructions to Russian TV by Kevin Rothrok
Anonymous International filtra instrucciones del Kremlin para la TV rusa por Kevin Rothrok
The basement of his house is constantly inundated with inexplicable water leaks.
El sótano de su casa se inunda constantemente por pérdidas de agua inexplicables.
Not Reported
No reportadoweather condition
Of the current leaks, we will focus on those pertaining to Israel's Mossad agency.
De las filtraciones actuales, nos centraremos en las pertenecientes a la agencia de Israel, Mosssad.
By slothfulness the roof sinks in and through idleness of the hands the house leaks.
Por la pereza se hunde el techo, y por la flojedad de manos tiene goteras la casa
The server reported
El servidor reportó
As AkiPress reported
Como informó AkiPress
Ugandan Singer Faces Possible Arrest Under Anti Pornography Law After Boyfriend Leaks Nude Photos Global Voices
Una cantante ugandesa enfrenta un posible arresto según la ley contra la pornografía
A recent investigation by Gazeta.ru also considered the how and why behind the Anonymous International leaks.
Una reciente investigación de Gazeta.ru también consideró el cómo y por qué detrás de las filtraciones de Anonymous International.
We reported him missing.
Lo reportamos como perdido.
We reported his disappearance.
Reportamos su desaparición.
Tom reported Mary missing.
Tom denunció la desaparición de Mary.
Configuration okay. LILO reported
Configuración correcta. LILO informa
Another Twitter user reported
Otro usuario de Twitter también se refirió al tema
The website Servindi reported
Tal como informó el sitio web Servindi
News agency META.mk reported
La agencia de noticias META.mk informó
Loans reported under this category are not reported under any other new business category .
Los préstamos comunicados bajo esta categoría no se comunicarán bajo ninguna otra categoría de operaciones nuevas .
Securities other than shares ( reported by A , B and C ) up to 1 year ( reported by A ) over 1 years ( reported by A ) 4 .
Valores distintos de acciones ( información aportada por A , B y C ) hasta 1 año ( información aportada por A ) a más de un año ( información aportada por A ) 4 .
Hiring such companies for political purposes is rare because the risk of leaks and sabotage is high.
Es raro que se contraten los servicios de estas compañías para propósitos políticos, debido al alto riesgo de filtraciones y sabotaje.
Loans ( reported by C ) 3 .
Préstamos ( información aportada por C ) 3 .
Block C Reported by NCBs .
Bloque C Comunicado por los BCN .
Tom reported his sister missing.
Tom informó acerca de la desaparición de su hermana.
Some hybrids have been reported.
Algunos híbridos se han registrado.
Configuration NOT okay. LILO reported
Configuración incorrecta. LILO informa
META.mk news agency recently reported
La agencia de noticias META.mk recientemente informó
But multilateral communication of significant policy shifts would almost inevitably result in leaks and confidence damaging insider trading.
Pero la comunicación multilateral de los cambios significativos de políticas tendría como consecuencia casi inevitable nbsp las filtraciones y el tráfico de información privilegiada que daña la confianza.
There are people who think that we should pour more money, more aid into this bowl which leaks.
Hay gente que piensa que debemos verter más dinero, más ayuda en este tazón, el cual tiene fugas.
On Twitter, many readers seemed unsurprised by the latest news, considering all of the leaks that came before it.
En Twitter, muchos lectores no parecían sorprendidos por las últimas noticias, considerando todas las filtraciones anteriores.
( 2 ) To be reported if available .
Se habrán de facilitar , si están disponibles .
( 3 ) To be reported if available .
Se habrán de facilitar , si están disponibles .
Fixed assets ( reported by A ) 7 .
Activo fijo ( información aportada por A ) 7 .