Translation of "reporting deadline" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| It introduces a deadline for Member States to abolish settlement based BoP reporting obligations . | Establece un plazo para que los Estados miembros eliminen las obligaciones de información sobre los pagos a efectos de la balanza de pagos . |
| They should be produced in as short a time as possible before the reporting deadline .' | De berán presentarse lo antes posible al término del plazo de notificación . |
| They should be produced in as short a time as possible before the reporting deadline . | Deberán presentarse lo antes posible al término del plazo de notificación . |
| Security issuers will have to meet the requirements on annual financial reporting within a given deadline of three months , on interim financial reporting ( half yearly financial report and quarterly financial information ) within a deadline of two months . | Los emisores de valores tendrán que cumplir los requisitos de información financiera anual dentro del plazo fijado de tres meses , de información financiera intermedia ( informe financiero semestral e información financiera trimestral ) en el plazo de dos meses . |
| NCBs decide when they need to receive data from reporting agents in order to meet this deadline .' | Los BCN decidirán cuándo necesitan recibir los datos de los agentes informadores para cumplir el plazo . |
| NCBs decide when they need to receive data from reporting agents in order to meet this deadline . | Los BCN decidirán cuándo deben recibir los datos de los agentes informadores a fin de cumplir dicho plazo . |
| NCBs decide when they need to receive data from reporting agents in order to meet this deadline . | Los BCN deciden cuándo deben recibir los datos de los agentes informadores a fin de cumplir dicho plazo . |
| NCBs decide when they need to receive data from reporting agents in order to meet this deadline . | Los BCN deciden cuándo deben recibir los datos de los agentes informadores a fin de cumplir este plazo . |
| NCBs decide when they need to receive data from reporting agents in order to meet this deadline . | Los BCN decidirán cuándo necesitan recibir los datos de los agentes informadores para cumplir el plazo . |
| NCBs decide when they need to receive data from reporting agents in order to meet this deadline .' | Los BCN deciden cuándo necesitan recibir los datos de los agentes informadores para cumplir el plazo . |
| NCBs decide when they need to receive data from reporting agents in order to meet this deadline . | Los BCN deciden cuándo necesitan recibir los datos de los agentes informadores para cumplir el plazo . |
| NCBs decide when they need to receive data from reporting agents in order to meet this deadline . 16 . | 16 . 2001R2423 ES 04.01.2008 006.001 20 B cuándo deben recibir los datos de los agentes informadores a fin de cumplir este plazo . |
| The NCBs may decide when they need to receive data from reporting agents in order to meet this deadline .' | Los BCN decidirán cuándo necesitan recibir los datos de los agentes informadores para cumplir este plazo . |
| The NCBs may decide when they need to receive data from reporting agents in order to meet this deadline .' | Los BCN decidirán cuándo necesitan recibir los datos de los agentes informadores para cumplir el plazo . |
| NCBs decide when they need to receive data from reporting agents in order to meet this deadline . M6 9a . | Los BCN decidirán cuándo deben recibir los datos de los agentes informadores a fin de cumplir dicho plazo . |
| The NCBs may decide when they need to receive data from reporting agents in order to meet this deadline . | Los BCN decidirán cuándo necesitan recibir los datos de los agentes informadores para cumplir este plazo . |
| The NCBs may decide when they need to receive data from reporting agents in order to meet this deadline . | Los BCN decidirán cuándo necesitan recibir los datos de los agentes informadores para cumplir el plazo . |
| The deadline was yesterday. | La fecha límite fue ayer. |
| The deadline is Monday. | El plazo acaba el lunes. |
| Can you make the deadline? | Podrás hacerlo para la fecha tope? |
| The deadline is drawing near. | La fecha límite se acerca. |
| ( Deadline for implementation to be agreed ) . | Fecha límite para la instrumentación pendiente de acuerdo . |
| ( Deadline for implementation to be agreed ) . | Fecha límite de instrumentación pendiente de acuerdo . |
| Deadline for tabling amendments sec Minutes | (2) Plazo de entrega de enmiendas cf. Acta. |
| NCBs decide when they need to receive data from reporting agents in order to meet this deadline , taking into account the required timeliness for the ESCB 's minimum reserve system . | Los BCN decidirán cuándo deben recibir los datos de los agentes informadores a fin de cumplir este plazo , teniendo en cuenta los plazos necesarios para el sistema de reservas mínimas del SEBC . |
| Deadline for exchanging kroon coins at banks | Último día para canjear monedas en coronas en las entidades de crédito |
| Deadline for exchanging kroon banknotes at banks | Último día para canjear billetes en coronas en las entidades de crédito |
| Tom didn't know the deadline was today. | Tom no sabía que la fecha límite era hoy. |
| The deadline is 2 30 on Monday. | El plazo acaba a las dos y media del lunes. |
| REPORTING OBLIGATIONS Article 21 Reporting formats 1 . | OBLIGACIONES DE INFORMACIÓN Artículo 21 Modelos 1 . |
| reporting | BCN infor |
| Reporting | Informes |
| Reporting | Presentación de informes |
| The deadline for contributions is 15 September 2003 | La fecha límite para enviar los comentarios es el 15 de septiembre de 2003 |
| The ECB would therefore suggest deleting the deadline . | Por consiguiente , el BCE propone que se suprima ese plazo . |
| 9.30 a.m. Deadline for counterparties submission of bids | 9.30 h. Hora límite para la presentación de pujas |
| Bids are revocable up to the tender submission deadline . | Las pujas son revocables hasta la hora límite de presentación . |
| You must get the job done before the deadline. | Tienes que acabar este trabajo antes de la fecha señalada. |
| How can I make the deadline for this document? | Cómo puedo llegar a cumplir el plazo de este documento? |
| Firstly, concerning the deadline for the discharge of sludge. | LANNOYE (V). (FR) Señor Presidente, se estila siempre en esta Asamblea felicitar al ponente por el trabajo efectuado. |
| Reporting periods | Desgloses y BCN informador |
| Voluntary reporting | Información voluntaria |
| Reporting period | Período de información |
| Reporting scheme | Plan de información |
| Reporting requirements | Exigencias de información |
Related searches : Deadline For Reporting - Missed Deadline - Deadline Ends - Deadline Extended - Project Deadline - Order Deadline - Registration Deadline - Strict Deadline - Deadline Date - Upcoming Deadline - Fix Deadline - Tough Deadline
