Translation of "reprehensible" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| It's morally reprehensible. | Es moralmente reprochable. |
| What may be more reprehensible, if climate denial continues, is extermination of species. | Lo más condenable, de seguir con este escepticismo climático, sería el exterminio de las especies. |
| Our failure to alleviate their plight is morally reprehensible. But where, exactly, are the greatest concentrations of poor people? | Nuestro fracaso en aliviar sus penurias es moralmente reprensible, pero, dónde se encuentran exactamente las mayores concentraciones de pobres? |
| House that during the week of 17 to 20 September, in Brussels, reprehensible attacks were made on a number of officials of this Parliament. | Quisiera recordar a la Asamblea que durante la semana del 17 al 20 de septiembre se cometieron en Bmselas actos repudiables respecto a algunas personas al servicio de este Parlamento. |
| Kleptocratic regimes often channel some of their countries wealth into Swiss bank accounts. This, like money laundering by criminal organizations, is obviously illegal (as well as morally reprehensible). | Los regímenes cleptocráticos suelen canalizar parte de la riqueza de sus países a cuentas bancarias en Suiza, algo que, como el lavado de dinero de organizaciones criminales, es obviamente ilegal (además de moralmente reprobable). |
| It is easy to accuse him of a number of reprehensible actions, but quite another to prove them declared his attorney, Florence Rault, to APF, before her client's hearing. | Resulta fácil perseguirle por una multitud de actos reprensibles, otra cosa es demostrarlos , había declarado a la AFP su abogada, Florence Rault, antes de la comparecencia de su cliente. |
| occupation of Kuwait is unacceptable, the use of human shields is reprehensible, the authority that the Security Council has shown in this crisis is remarkable, but the danger of war remains. | En estas condiciones, y para hablar un poco más a medio plazo, debemos hacer avanzar y concluir el acuerdo de libre intercambio con los países del Golfo, en el respeto de las preocupaciones y de los intereses de todos. |
| Further more, I fail to see how a Minister of Justice can find a play on words admittedly one which is vitriolic, because of the mockery it attempts to throw over a sinister period of history more reprehensible than the statements of senior statesmen, who adopt the attitudes of the theories which they claim to fight against. | En consecuencia, una parte de nuestro Grupo votará en favor de la suspensión de la inmunidad del Sr. Le Pen. |
| Campo Formio!, the trio pulls its musical influences into new territories, building with the history of punk and post their own vocabulary of sounds, portraying with them a world full of bad milk brats, punks, thugs and bastards each song a polaroid of one of these reprehensible characters, either the Dr. Rakún , the Rata Azul , Brutus , the Barón Barón and even the ascetic monk Pelagius . | Campo Formio!, el trio arrastra sus influencias musicales hacia nuevos territorios, construyendo con la historia del punk y el post su propio vocabulario de sonidos, retratando con ellos un mundo lleno de mocosos mala leche, mequetrefes, maleantes y malparidos cada canción una polaroid de uno de estos personajes reprensibles, ya sea el Dr. Rakún , la Rata Azul , Brutus , el Barón Barón y hasta el monje ascético Pelagius . |
