Translation of "representative government" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Government - translation : Representative - translation : Representative government - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Representative democracy is one form of government. | La democracia representativa es una forma de gobierno. |
| He's an accredited representative of the Canadian government. | Es un representante acreditado del gobierno canadiense. |
| Such a government would have to be representative and coherent. | Un gobierno como ese tendría que ser representativo y coherente. |
| That's the basis for the Western model of representative government. | Esta es la base para el modelo occidental del gobierno representativo. |
| Emphasizing the importance of the Government being representative of the ethnic, cultural and geographical diversity of the country, | Subrayando la importancia de que el Gobierno sea representativo de la diversidad étnica, cultural y geográfica del país, |
| The government of Argentina, functioning within the framework of a federal system, is a presidential representative democratic republic. | El Gobierno de la República Argentina adopta constitucionalmente la forma de una democracia representativa, republicana y federal. |
| Emphasizing the desirability of a new government being representative of the ethnic, cultural and geographical diversity of the country, | Poniendo de relieve la conveniencia de que el nuevo gobierno sea representativo de la diversidad étnica, cultural y geográfica del país, |
| Student Parliament is an NGO which nominally serves as an official representative of the student body and is favored by the government as such. | Parlamento estudiantil es una ONG que actúa nominalmente como representante oficial del cuerpo estudiantil y es reconocida por el gobierno como tal. |
| A republic. A representative democracy. | Una república. Una democracia representativa. |
| The principle of representative democracy | Principio de democracia representativa |
| You are not their representative. | Tú no eres su protector. |
| Francine Baron, Representative of Dominica | Francine Baron, representante de Dominica |
| Noting the importance of the national Government being representative of the ethnic diversity of the country and ensuring also the full and equal participation of women, | Señalando la importancia de que el Gobierno nacional sea representativo de la diversidad étnica del país y asegure la participación plena y en pie de igualdad de la mujer, |
| Special Assistant to the Special Representative | Asistente Especial del Representante Especial |
| Or who will be their representative? | Quién será entonces su protector? |
| We appointed him as our representative. | Le nombramos nuestro representante. |
| We adopt him as our representative. | Lo nombramos nuestro representante. |
| You elect your representative by voting. | Tú eliges a tu representante votando. |
| They chose him as their representative. | Ellos lo eligieron como su representante. |
| The official representative of the Federal Govern ment in Germany answered the questions in the Committee of Inquiry as follows 'The problem of racism and xenophobia does not exist in Germany'. A typical answer from a typical government representative and from all EEC states too. | No puedo mostrarme de acuerdo con estas críticas al igual que la Declaración institucional del 11 de junio de 1986, la Resolución de 29 de mayo de 1990 tiene un alcance general y no hace distinciones entre ciudadanos de los Estados miembros y ciudadanos de países extracomunitarios. |
| Even the Swiss representative condemned the measure. | Hasta el representante suizo condenó la medida. |
| Who is the current representative from France? | Quién es el actual representante de Francia? |
| Julien Harneis, Unicef s representative in Yemen, said | Julien Harneis, representante de Unicef en Yemen, dijo |
| For the purposes of this Article , the Council shall act without taking into account the vote of the representative of the government of the Member State in question . | A los efectos del presente artículo , el Consejo decidirÆ sin tener en cuenta el voto del representante del gobierno del Estado miembro de que se trate . |
| (b) The fact that, since 1996, no invitation has been extended by the Government of the Islamic Republic of Iran to the Special Representative to visit the country | b) Desde 1996 el Gobierno de la República Islámica del Irán no ha cursado aún una invitación al Representante Especial para que visite el país |
| Welcoming the constitution of the national Government, and noting the importance of it being representative of the ethnic diversity of the country and ensuring also the adequate participation of women, | Celebrando la formación del nuevo Gobierno nacional y señalando la importancia de que sea representativo de la diversidad étnica del país y de que incluya una participación adecuada de la mujer, |
| (a) At the fact that, since 1996, no invitation has yet been extended by the Government of the Islamic Republic of Iran to the Special Representative to visit the country | a) El hecho de que desde 1996 el Gobierno de la República Islámica del Irán no haya cursado aún una invitación al Representante Especial para que visite el país |
| The Council shall consist of a representative of each Member State at ministerial level, who may commit the government of the Member State in question and cast its vote.3. | El Consejo estará compuesto por un representante de cada Estado miembro, de rango ministerial, facultado para comprometer al Gobierno del Estado miembro al que represente y para ejercer el derecho a voto.3. |
| Central government Central government General government Central government 11 | Préstamos Administración central Administración central Administración central |
| Deputy Special Representative for Humanitarian Coordination, Recovery and Reconstruction | Representante Especial Adjunto para la Coordinación Humanitaria, la Recuperación y la Reconstrucción |
| GV And as the staff representative to the board? | GV Y como representante del personal en la junta? |
| 8. Welcomes the recent visit, upon invitation from the Government of the Sudan, of the Special Representative of the Secretary General on internally displaced persons, as well as the commitment of the Government to continue its efforts to address the problem of internally displaced persons | 8. Acoge con beneplácito la reciente visita del Representante Especial del Secretario General encargado de la cuestión de los desplazados internos en respuesta a una invitación del Gobierno del Sudán, así como la promesa del Gobierno de seguir tratando de resolver el problema de los desplazados internos |
| (i) The recent visit, upon the invitation of the Government of the Sudan, of the Representative of the Secretary General on internally displaced persons, as well as the commitment of the Government to continue its efforts to address the problem of internally displaced persons and to follow up effectively the visit of the Representative, including by holding a conference on the subject of internal displacement in the near future | i) La reciente visita que realizó, por invitación del Gobierno del Sudán, el Representante del Secretario General para las personas desplazadas internamente, así como el compromiso del Gobierno de perseverar en sus esfuerzos por resolver el problema de las personas internamente desplazadas y hacer un seguimiento eficaz de la visita del Representante, entre otras cosas, mediante la celebración en el futuro cercano de una conferencia sobre la cuestión |
| 7 State government General government State government | Comunidades autónomas A plazo AdministraComunidades ciones públicas autónomas |
| Respect for human rights in Iran was also a very important topic at the meeting of 16 May 1990 between the Troika of Political Directors and a representative of the Iranian Government. | El asunto de los derechos humanos en Irán ha ocupado asimismo un lugar muy importante en la reunión celebrada el 16 de mayo último entre la troika integrada por los Directores Generales de Asuntos Políticos y un representante del Gobierno iraní. |
| ( d ) one representative of the ESRB who shall be nonvoting | d ) un representante de la JERS , sin derecho a voto |
| Recalling the mutual recognition between the Government of the State of Israel and the Palestine Liberation Organization, the representative of the Palestinian people, as well as the existing agreements between the two sides, | Recordando el reconocimiento mutuo entre el Gobierno del Estado de Israel y la Organización de Liberación de Palestina, representante del pueblo palestino, y los acuerdos en vigor concertados entre las dos partes, |
| The unanimity of the members of the Council, with the exception of the representative of the government of Denmark, shall be necessary for the acts of the Council which must be adopted unanimously. | Los actos del Consejo que deban adoptarse por unanimidad requerirán la unanimidad de los miembros del Consejo, exceptuado el representante del Gobierno danés. |
| Central government Central government | Administración central Administración central Administración central |
| General government State government | AdministraComunidades ciones públicas autónomas |
| State government State government | Comunidades autónomas |
| General government Central government | AdministraAdministración ciones públicas central |
| Central government Central government | Administración central Administración central Administración central Administración central |
| Central government Central government | Administración central |
| Welcoming the appointment of the Quartet's Special Representative, Tony Blair, charged with developing, with the Government of the Palestinian Authority, a multi year agenda to strengthen institutions, promote economic development and mobilize international funds, | Acogiendo con beneplácito el nombramiento del Representante Especial del Cuarteto, Tony Blair, encargado de elaborar, con el Gobierno de la Autoridad Palestina, un programa plurianual para fortalecer las instituciones, promover el desarrollo económico y movilizar fondos internacionales, |
Related searches : Local Government Representative - Government To Government - Marketing Representative - General Representative - Safety Representative - State Representative - Sole Representative - Representative Example - Most Representative - Staff Representative - Representative Action - A Representative
