Translation of "represents and guarantees" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And it represents your influence.
El balón también representa la influencia que poseen.
The government funds and guarantees, and that s good.
El Gobierno financia y garantiza, y eso beneficia.
And this explanation represents great progress.
Esta explicación representa un gran avance.
None of this guarantees success.
Nada de eso garantiza el éxito.
(d) Guarantees of non repetition.
d) Las garantías de no repetición.
But we have no guarantees !
La compasión, cier
So, while this space represents someone's profession, this one certainly represents a passion.
Así que, mientras este espacio representa la profesión de alguien, éste definitivamente representa una pasión.
In Mapuche mythology, Antu represents the Sun, and is married to Kueyen, a Wangulen spirit that represents the moon.
Descripción En la mitología mapuche, Antu se relaciona con el Sol, y está casado con una espíritu Wangulén que representa la luna.
output represents the value of final goods and
output represents the value of final goods and
Who represents the defendant?
Quién representa al demandado?
Eligible guarantees must be unconditional and callable upon first demand .
Las garantías admitidas deben ser incondicionales y pagaderas a primer requerimiento .
ECB Opinion on Slovenian State guarantees
Dictamen del BCE sobre avales del Estado en Eslovenia
ECB Opinion on Latvian State guarantees
Dictamen del BCE sobre avales del Estado en Letonia
There are no guarantees in life.
No hay garantías en esta vida.
We appear to have those guarantees.
Es una compañía independiente.
The white stripe represents the Sultan , yellow represents the Raja Muda (the crown prince) and black represents the Raja Di Hilir , which is the next in line after the crown prince.
La raya blanca representa al Sultán, la amarilla representa al Raja Muda (el príncipe heredero), y la negra representa al Raja Di Hilir , el siguiente en la línea después del príncipe heredero.
Additional guarantees The Eurosystem may require additional guarantees from financially sound entities in order to accept certain assets .
Garantías adicionales Para aceptar ciertos activos , el Eurosistema puede exigir garantías adicionales de entidades solventes .
Additional guarantees The Eurosystem may require additional guarantees from financially sound entities in order to accept certain assets .
Garantías adicionales . Para aceptar ciertos activos , el Eurosistema puede exigir garantías adicionales de entidades solventes .
Additional guarantees The Eurosystem may require additional guarantees from financially sound entities in order to accept certain assets .
Garantías adicionales Para aceptar ciertos activos , el Eurosistema puede exigir garantías adicionales de entidades solventes .
Additional guarantees The Eurosystem may require additional guarantees from financially sound entities in order to accept certain assets .
Garantías adicionales Para aceptar ciertos activos , el Eurosistema puede exigir garantías adicionales de entidades solventes .
This represents lower information and transaction costs , for example .
Ello representa , por ejemplo , una reducción de los costes de información y de transacción .
( 37 ) Eligible guarantees must be unconditional and callable upon first demand .
( 37 ) Las garantías admitidas deben ser incondicionales y pagaderas a primer requerimiento .
( 52 ) Eligible guarantees must be unconditional and callable upon first demand .
( 52 ) Las garantías admitidas deben ser incondicionales y pagaderas a primer requerimiento .
The green represents the percentage.
El verde representa un porcentaje
Directory structure represents menu structure
La estructura de directorios representa la estructura de menús.
ECB Opinion on State guarantees in Sweden
Dictamen del BCE sobre los avales del Estado en Suecia
(Such security guarantees are, after all, implicit.)
(Esas garantías de seguridad son, después de todo, implícitas).
And skin at the other end also represents the floor.
Y la piel en el otro extremo también representa el suelo.
ECB Opinion on guarantees to banks and credit market companies in Sweden
Dictamen del BCE sobre avales a los bancos y a las sociedades de crédito comercial en Suecia
That represents a genuinely remarkable shift.
Eso representa un cambio realmente destacable.
This device represents the local filesystem
Este dispositivo representa el sistema de archivos local
The main square represents our country...
La plaza principal representa a nuestro país...
represents the governments, namely the Council.
En primer lugar, la de ser el custodio del Tratado, es decir, de velar por las reglas del juego.
Colom guarantees Portillo's extradition to the United States
Colom avala la extradición de Portillo hacia Estados Unidos
Between 2008 and 2011, EU taxpayers granted banks 4.5 trillion in loans and guarantees.
Entre 2008 y 2011, los contribuyentes de la UE entregaron a los bancos 4,5 billones de euros en préstamos y garantías.
We need more inclusive institutions and mechanisms that provide assurances and guarantees to all.
Necesitamos más instituciones no excluyentes y mecanismos que brinden seguridades y garantías a todos.
The strangeness of a particle is defined as formula_1where n represents the number of strange quarks () and n represents the number of strange antiquarks ().
La extrañeza de las partículas está definida como formula_2 donde formula_3 representa el número de antiquarks extraño (formula_4) y formula_5 representa el número de quarks extraño .
The text represents the thoughts and the feelings of the author.
El texto representa los pensamientos y sentimientos del autor.
ECB Opinion on extending government guarantees to banks and other institutions in Sweden
Dictamen del BCE sobre la prórroga del otorgamiento de avales del Estado a bancos y otras entidades en Suecia
The new law guarantees the same judicial and social rights to homosexual couples.
La nueva ley garantiza los mismos derechos jurídicos y sociales a parejas del mismo sexo.
The pillar represents the foundation for growth .
La columna representa la base para el crecimiento .
The G 7 represents a dying order.
El G 7 representa un orden que se extingue.
The next symbol Panbanisha writes represents collar.
El siguiente símbolo representa collar.
This character represents the will to learn.
Este personaje representa el deseo de aprender.
This character represents the will to learn.
Este personaje representa la voluntad de aprender.