Translation of "reprimand" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Reprimand - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Please do not reprimand them for being selfish. | Les ruego que no les juzguen como personas egoístas. |
| How are you going to reprimand a grizzly bear? | Cómo vas a amonestar a un oso pardo? |
| There must be a public reprimand, a rap over the knuckles. | Tiene que haber una reprimenda pública, un palmetazo en la mano. |
| Then President George W. Bush did not apologize for the attack, nor did he reprimand those who ordered it. | El entonces presidente de Estados Unidos, George W. Bush, no pidió disculpas por el ataque ni reprendió a quienes lo ordenaron. |
| The restraining role that the community once played is losing its force as adults become reluctant to reprimand other people's unruly children. | El restrictivo papel que la comunidad desempeñó una vez está perdiendo su fuerza a medida que los adultos se están volviendo reacios a reprimir los niños revoltosos de otras personas. |
| They even mentioned the figure of 200. I would like the Commission representative to tell us if she shares that reprimand and if she can give us some more details. | Creo que es una aportación muy positiva y, desde luego, estoy de acuerdo con él en la necesidad de una coordinación legislativa entre Parlamento y Comisión con la propuesta de que, al inicio de la Pre sidencia semestral, haya algún tipo de acuerdo entre el Consejo, la Presidencia y la Comisión para fijar un calendario de carácter legislativo. |
| Those powers which the Commission will assume will be used correctly but let me tell Mr Bangemann, President Delors or whoever will actually be handling this on a day to day basis that Parliament will be watching very carefully at every step and we will be very quick to reprimand the Commission or the Council if we are overlooked in this process. | Sobre nosotros pesa la amenaza de que en 1993 nos veamos confrontados a una Europa de tendencia mercantilista, lo cual contra dice las promesas y las expectativas creadas por las sucesivas declaraciones de la Comisión, así como de las Presidencias española, francesa, irlandesa y ahora la italiana. |
Related searches : To Reprimand - Public Reprimand - Written Reprimand - Issue A Reprimand - Letter Of Reprimand
