Translation of "republic of cape verde" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Cape Verde | Cabo VerdeName |
| Cape Verde | Campo Verdeafrica. kgm |
| Cape Verde | Cabo VerdeCountry name |
| Cape Verde | Cabo Verde |
| Cape Verde Escudo | Escudo caboverdianoName |
| Cape Verde Escudo | Escudo caboverdiano |
| Cape Verde abandoned its hope for unity with Guinea Bissau and formed the African Party for the Independence of Cape Verde (PAICV). | Cabo Verde y Guinea Bissau formaron países separados y gobernados por el mismo partido único de orientación marxista, el PAIGC. |
| Abstaining Armenia, Austria, Azerbaijan, Belarus, Cape Verde, India, Ireland, Japan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Malta, Mauritius, Pakistan, Republic of Korea, Russian Federation, Sweden, Tajikistan, Uzbekistan | Abstenciones Armenia, Austria, Azerbaiyán, Belarús, Cabo Verde, Federación de Rusia, India, Irlanda, Japón, Kazajstán, Kirguistán, Malta, Mauricio, Pakistán, República de Corea, Suecia, Tayikistán, Uzbekistán |
| Abstaining Armenia, Botswana, Cape Verde, Democratic Republic of the Congo, Ghana, Honduras, India, Kenya, Madagascar, Malawi, Namibia, Nepal, Nigeria, Panama, Papua New Guinea, Republic of Korea, Solomon Islands, Sri Lanka, United Republic of Tanzania, Zambia | Abstenciones Armenia, Botswana, Cabo Verde, Ghana, Honduras, India, Islas Salomón, Kenya, Madagascar, Malawi, Namibia, Nepal, Nigeria, Panamá, Papua Nueva Guinea, República de Corea, República Democrática del Congo, República Unida de Tanzanía, Sri Lanka, Zambia |
| Abstaining Armenia, Bolivia, Botswana, Cape Verde, Colombia, Fiji, Haiti, India, Kenya, Madagascar, Malawi, Nepal, Nigeria, Papua New Guinea, Solomon Islands, Tuvalu, United Republic of Tanzania, Vanuatu | Abstenciones Armenia, Bolivia, Botswana, Cabo Verde, Colombia, Fiji, Haití, India, Islas Salomón, Kenya, Madagascar, Malawi, Nepal, Nigeria, Papua Nueva Guinea, República Unida de Tanzanía, Tuvalu, Vanuatu |
| Welcoming Cape Verde, Iceland, Luxembourg, Madagascar and Qatar to membership in the Committee on Information, | Dando la bienvenida a Cabo Verde, Islandia, Luxemburgo, Madagascar y Qatar como miembros del Comité de Información, |
| The draft Decision provides that Portugal and Cape Verde shall retain sole responsibility for the implementation of this agreement . | proyecto de Decisión dispone que la responsabilidad de la aplicación de los acuerdos seguirá recayando exclusivamente sobre Portugal y Cabo Verde . |
| Past recipients are Joaquim Chissano of Mozambique in 2007, Festus Mogae of Botswana in 2008, and Pedro Rodrigues Pires of Cape Verde in 2011. | Los galardonados anteriores han sido Joaquim Chissano de Mozambique en 2007, Festus Mogae de Botswana en 2008, y Pedro Rodrigues Pires de Cabo Verde en 2011. |
| Abstentions Argentina, Brazil, Cape Verde, Chile, Guatemala, Nauru, Nicaragua, Paraguay, Peru, Philippines, Sao Tome and Principe, Singapore, South Africa, Thailand, Uruguay | Abstenciones Argentina, Brasil, Cabo Verde, Chile, Filipinas, Guatemala, Nauru, Nicaragua, Paraguay, Perú, Santo Tomé y Príncipe, Singapur, Sudáfrica, Tailandia, Uruguay |
| Adopted at the 65th plenary meeting, on 4 December 2006, without a vote, on the basis of draft resolution A 61 L.37 and Add.1, sponsored by Angola, Belgium, Botswana, Cape Verde, Comoros, Czech Republic, Democratic Republic of the Congo, Honduras, Japan, Lesotho, Madagascar, Malawi, Mauritius, Mozambique, Namibia, South Africa, Swaziland, Timor Leste, Togo, United Republic of Tanzania, Zambia, Zimbabwe | Aprobada en la 65ª sesión plenaria, celebrada el 4 de diciembre de 2006, sin votación, sobre la base del proyecto de resolución A 61 L.37 y Add.1, patrocinado por los países siguientes Angola, Bélgica, Botswana, Cabo Verde, Comoras, Honduras, Japón, Lesotho, Madagascar, Malawi, Mauricio, Mozambique, Namibia, República Checa, República Democrática del Congo, República Unida de Tanzanía, Sudáfrica, Swazilandia, Timor Leste, Togo, Zambia, Zimbabwe |
| The draft Decision provides that Portugal may continue its present agreement concerning exchange rate matters with Cape Verde upon the substitution of the euro for the | El proyecto de Decisión autoriza a Portugal a mantener los actuales acuerdos sobre régimen cambiario con Cabo Verde tras la sustitución del escudo portugués por el euro . |
| BOLIVIA BOSNIA AND HERZEGOVINA BOTSWANA BOUVET ISLAND BRAZIL BRITISH INDIAN OCEAN TERRITORY BRUNEI DARUSSALAM BULGARIA BURKINA FASO BURUNDI CAMBODIA CAMEROON CANADA CAPE VERDE CAYMAN ISLANDS CENTRAL AFRICAN REPUBLIC CHAD CHILE CHINA CHRISTMAS ISLAND COCOS ( KEELING ) ISLANDS COLOMBIA COMOROS CONGO CONGO , THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE COOK ISLANDS COSTA RICA COTE D' IVOIRE CROATIA | BOLIVIA BOSNIA HERZEGOVINA BOTSWANA ISLA BOUVET BRASIL TERRITORIO BRITÁNICO DEL OCÉANO ÍNDICO BRUNEI BULGARIA BURKINA FASO BURUNDI CAMBOYA CAMERÚN CANADÁ CABO VERDE ISLAS CAIMÁN REPÚBLICA CENTROAFRICANA CHAD CHILE CHINA ISLAS CHRISTMAS ISLAS COCOS ( KEELING ) COLOMBIA COMORAS CONGO CONGO , REPÚBLICA DEMOCRÁTICA DEL ISLAS COOK COSTA RICA COSTA DE MARFIL CROACIA |
| Adopted at the 83rd plenary meeting, on 20 December 2006, without a vote, on the basis of draft resolution A 61 L.43 and Add.1, sponsored by Angola, Argentina, Brazil, Cape Verde, Chile, Czech Republic, Gambia, Guinea Bissau, Mauritius, Mozambique, Portugal, Sao Tome and Principe, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Timor Leste, Zambia | Aprobada en la 83ª sesión plenaria, celebrada el 20 de diciembre de 2006, sin votación, sobre la base del proyecto de resolución A 61 L.43 y Add.1, patrocinado por los países siguientes Angola, Argentina, Brasil, Cabo Verde, Chile, ex República Yugoslava de Macedonia, Gambia, Guinea Bissau, Mauricio, Mozambique, Portugal, República Checa, Santo Tomé y Príncipe, Timor Leste, Zambia 15 |
| euro based currency boards ( Bulgaria , Estonia , Lithuania , Bosnia Herzegovina ) peg arrangements based on the euro ( CFA Franc Zone , French overseas territories , Cape Verde , etc .) | Regímenes de caja de conversión ( currency boards ) ( Bulgaria , Estonia , Lituania y Bosnia y Hercegovina ) . |
| Adopted at the 58th plenary meeting, on 10 November 2000, without a vote, on the basis of draft resolution A 55 L.28 and Add.1, sponsored by Algeria, Australia, Bahamas, Cape Verde, Colombia, Cyprus, Estonia, Gabon, Indonesia, Jamaica, Jordan, Lebanon, Lesotho, Mali, New Zealand, Philippines, Republic of Moldova, Romania, the former Yugoslav Republic of Macedonia | Aprobada en la 58a. sesión plenaria, celebrada el 10 de noviembre de 2000, sin votación, sobre la base del proyecto de resolución A 55 L.28 y Add.1, patrocinado por los países siguientes Argelia, Australia, Bahamas, Cabo Verde, Chipre, Colombia, Estonia, ex República Yugoslava de Macedonia, Filipinas, Gabón, Indonesia, Jamaica, Jordania, Lesotho, Líbano, Malí, Nueva Zelandia, República de Moldova, Rumania |
| Recommendation for a Council Decision concerning exchange rate matters relating to the Cape Verde escudo ( COM ( 1998 ) 663 ) , pdf 233 kB , en Back to The European Central Bank | Back to The European Central Bank Marco jurídico |
| Adopted at the 56th plenary meeting, on 5 November 2003, without a vote, on the basis of draft resolution A 58 L.12 and Add.1, sponsored by Angola, Argentina, Benin, Brazil, Cape Verde, Congo, Côte d'Ivoire, Democratic Republic of the Congo, Gabon, Ghana, Guinea, Liberia, Namibia, Nigeria, Senegal, Sierra Leone, Togo, Uruguay | Aprobada en la 56ª sesión plenaria, celebrada el 5 de noviembre de 2003, sin votación, sobre la base del proyecto de resolución A 58 L.12 y Add.1, patrocinado por los países siguientes Angola, Argentina, Benin, Brasil, Cabo Verde, Congo, Côte d'Ivoire, Gabón, Ghana, Guinea, Liberia, Namibia, Nigeria, República Democrática del Congo, Senegal, Sierra Leona, Togo, Uruguay |
| The Battle of Cape Ecnomus or Eknomos () (256 BC) was a naval battle, fought off Cape Ecnomus (modern day Poggio di Sant'Angelo, Licata, Sicily), between the fleets of Carthage and the Roman Republic, during the First Punic War. | La Batalla del Cabo Ecnomo se libró en el año 256 a. C. entre las armadas romana y cartaginesa frente al cabo Ecnomo (hoy llamado Poggio di Sant'Angelo , Sicilia) durante la Primera Guerra Púnica. |
| Recital 7 stresses that the agreement , and any modifications thereto , do not impose any obligations on the ECB and the national central banks ( NCBs ) to support the convertibility of the Cape Verde escudo . | El considerando 7 hace hincapé en que ni del acuerdo , ni de ninguna de sus modificaciones , podrá deducirse que el BCE ni los bancos centrales nacionales tengan obligación alguna de respaldar la convertibilidad del escudo de Cabo Verde . |
| East Cape | Cabo Orientalnew zealand. kgm |
| Cape Town | Ciudad del Cabosouthamerica. kgm |
| Cape Canaveral | Cabo CañaveralCity in Florida USA |
| Cape Girardeau | Cape GirardeauCity in Missouri USA |
| Cape May | Cape MayCity in New Jersey USA |
| Cape Town | Ciudad del CaboCity in South Africa |
| Abstaining Angola, Antigua and Barbuda, Belarus, Bhutan, Botswana, Cameroon, Cape Verde, Dominica, Eritrea, Ghana, Grenada, Guyana, Jamaica, Kenya, Lesotho, Madagascar, Malawi, Mauritius, Mongolia, Philippines, Saint Kitts and Nevis, Saint Vincent and the Grenadines, Sao Tome and Principe, Senegal, Singapore, Sri Lanka, Tajikistan, Thailand, Trinidad and Tobago, Uganda, United Republic of Tanzania, Vanuatu, Zambia | Abstenciones Angola, Antigua y Barbuda, Belarús, Bhután, Botswana, Cabo Verde, Camerún, Dominica, Eritrea, Filipinas, Ghana, Granada, Guyana, Jamaica, Kenya, Lesotho, Madagascar, Malawi, Mauricio, Mongolia, República Unida de Tanzanía, Saint Kitts y Nevis, San Vicente y las Granadinas, Santo Tomé y Príncipe, Senegal, Singapur, Sri Lanka, Tailandia, Tayikistán, Trinidad y Tabago, Uganda, Vanuatu, Zambia |
| Welcoming the preparatory activities undertaken at the national and regional levels for the international meeting, and expressing its appreciation to the Governments of Samoa, Cape Verde and Trinidad and Tobago for hosting regional preparatory meetings, | Acogiendo con beneplácito las actividades preparatorias emprendidas en los planos nacional y regional para la celebración de la reunión internacional, y expresando su agradecimiento a los Gobiernos de Samoa, Cabo Verde y Trinidad y Tabago por acoger las reuniones preparatorias regionales, |
| It is also found in the eastern Atlantic Ocean from the Mediterranean Sea to the Canary Islands, at the Cape Verde Islands, along the coasts of Senegal and Ghana, and from southern Nigeria to Cameroon. | También se encuentra en el océano Atlántico oriental, desde el mar Mediterráneo hasta las Islas Canarias, en las islas de Cabo Verde, a lo largo de las costas de Senegal y Ghana, y desde el sur de Nigeria a Camerún. |
| ), 1950 Flora of the Cape Peninsula . | ), 1950 Flora de la Península del cabo . |
| Juta, Cape Town and Johannesburg J. Manning, P. Goldblatt, 2000 Wild flowers of the fairest Cape . | Juta, Cape Town and Johannesburg J. Manning, P. Goldblatt, 2000 Wild flowers of the fairest Cape . |
| North Cape May | North Cape MayCity in New Jersey USA |
| They passed the Cape of Good Hope. | Pasaron el cabo de Buena Esperanza. |
| of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic, | de la República Checa, de la República de Estonia, de la República de Chipre, de la República de Letonia, de la República de Lituania, de la República de Hungría, de la República de Malta, de la República de Polonia, de la República de Eslovenia y de la República Eslovaca. |
| PRESIDENT. I agree, Mr Verde I Aldea. | EL PRESIDENTE. Tomamos nota de esta solici tud. |
| Takes note of the recommendation of the Committee for Development Policy that Cape Verde and Maldives be graduated from the group of least developed countries.Official Records of the Economic and Social Council, 2004, Supplement No. 13 (E 2004 33), chap. I, para. 1. | Toma nota de la recomendación formulada por el Comité de Políticas de Desarrollo de que se excluyera a Cabo Verde y Maldivas del grupo de países menos adelantadosDocumentos Oficiales del Consejo Económico y Social, 2004, Suplemento No. 13 (E 2004 33), cap. I, párr. 1.. |
| Adopted at the 72nd plenary meeting, on 15 December 2004, without a vote, on the basis of draft resolution A 59 L.17 Rev.1 and Add.1, as orally revised, sponsored by Algeria, Azerbaijan, Bangladesh, Cape Verde, China, Costa Rica, Djibouti, Ecuador, Egypt, Iran (Islamic Republic of), Jordan, Kazakhstan, Malaysia, Morocco, Pakistan, Panama, Sudan, Tajikistan, Timor Leste, Togo, Tunisia | Aprobada en la 72ª sesión plenaria, el 15 de diciembre de 2004, sin votación, sobre la base del proyecto de resolución A 59 L.17 Rev.1 y Add.1, en su forma oralmente revisada, patrocinado por los países siguientes Argelia, Azerbaiyán, Bangladesh, Cabo Verde, China, Costa Rica, Djibouti, Ecuador, Egipto, Irán (República Islámica del), Jordania, Kazajstán, Malasia, Marruecos, Pakistán, Panamá, Sudán, Tayikistán, Timor Leste, Togo, Túnez |
| On the East a line from Cape St. Francis (Newfoundland) to Cape Farewell (Greenland). | al este, una línea entre cabo St. Francis (Terranova, ) y cabo Farewell (Groenlandia). |
| Adopted at the 50th plenary meeting, on 8 November 2004, without a vote, on the basis of draft resolution A 59 L.14, sponsored by Angola, Brazil, Cape Verde, Guinea Bissau, Mozambique, Portugal, Sao Tome and Principe, Timor Leste | Aprobada en la 50ª sesión plenaria, el 8 de noviembre de 2004, sin votación, sobre la base del proyecto de resolución A 59 L.14, patrocinado por los países siguientes Angola, Brasil, Cabo Verde, Guinea Bissau, Mozambique, Portugal, Santo Tomé y Príncipe, Timor Leste |
| three alternates nominated by common accord between the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic, | tres suplentes designados de común acuerdo por la República Checa, la República de Estonia, la República de Chipre, la República de Letonia, la República de Lituania, la República de Hungría, la República de Malta, la República de Polonia, la República de Eslovenia y la República Eslovaca, |
| PROTOCOL ON THE TREATY AND THE ACT OF ACCESSION OF THE CZECH REPUBLIC, THE REPUBLIC OF ESTONIA, THE REPUBLIC OF CYPRUS, THE REPUBLIC OF LATVIA, THE REPUBLIC OF LITHUANIA, THE REPUBLIC OF HUNGARY, THE REPUBLIC OF MALTA, THE REPUBLIC OF POLAND, THE REPUBLIC OF SLOVENIA AND THE SLOVAK REPUBLIC | PROTOCOLO SOBRE EL TRATADO Y EL ACTA DE ADHESIÓN DE LA REPÚBLICA CHECA, LA REPÚBLICA DE ESTONIA, LA REPÚBLICA DE CHIPRE, LA REPÚBLICA DE LETONIA, LA REPÚBLICA DE LITUANIA, LA REPÚBLICA DE HUNGRÍA, LA REPÚBLICA DE MALTA, LA REPÚBLICA DE POLONIA, LA REPÚBLICA DE ESLOVENIA Y LA REPÚBLICA ESLOVACA |
Related searches : Cape Verde - Cape Verde Islands - Cape Verde Escudo - Capital Of Cape Verde - Cape Verde Monetary Unit - Cap Verde - Cabo Verde - Verde Antique - Sauce Verde - Eastern Cape - Cape Buffalo - Cape Lobster
