Translation of "republic of india" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Abstentions Bhutan, India, Libyan Arab Jamahiriya, Mauritius, Syrian Arab Republic, United Republic of Tanzania | Abstenciones Bhután, India, Jamahiriya Árabe Libia, Mauricio, República Árabe Siria, República Unida de Tanzanía |
| Abstaining Colombia, India, Mauritius, Syrian Arab Republic | Abstenciones Colombia, India, Mauricio, República Árabe Siria |
| Against Democratic People's Republic of Korea, India, United States of America | Votos en contra Estados Unidos de América, India, República Popular Democrática de Corea |
| Abstaining Colombia, India, Lebanon, Mauritius, Syrian Arab Republic | Abstenciones Colombia, India, Líbano, Mauricio, República Árabe Siria |
| Against Democratic People's Republic of Korea, India, Pakistan, United States of America | Votos en contra Estados Unidos de América, India, Pakistán, República Popular Democrática de Corea |
| Against Democratic People's Republic of Korea, France, India, Israel, United States of America | Votos en contra Estados Unidos de América, Francia, India, Israel, República Popular Democrática de Corea |
| Abstaining Argentina, Azerbaijan, Belarus, Cyprus, Georgia, India, Ireland, Israel, Japan, Kazakhstan, Mauritius, Pakistan, Republic of Korea, Republic of Moldova, Russian Federation, Sweden, Ukraine | Abstenciones Argentina, Azerbaiyán, Belarús, Chipre, Federación de Rusia, Georgia, India, Irlanda, Israel, Japón, Kazajstán, Mauricio, Pakistán, República de Corea, República de Moldova, Suecia, Ucrania |
| Abstaining Cuba, Democratic People's Republic of Korea, Egypt, India, Iran (Islamic Republic of), Israel, Kyrgyzstan, Lebanon, Libyan Arab Jamahiriya, Myanmar, Nepal, Pakistan, Republic of Korea, Russian Federation, Syrian Arab Republic, United States of America, Uzbekistan, Viet Nam | Abstenciones Cuba, Egipto, Estados Unidos de América, Federación de Rusia, India, Irán (República Islámica del), Israel, Jamahiriya Árabe Libia, Kirguistán, Líbano, Myanmar, Nepal, Pakistán, República Árabe Siria, República de Corea, República Popular Democrática de Corea, Uzbekistán, Viet Nam |
| Against Algeria, Bangladesh, Belarus, China, Cuba, Democratic People's Republic of Korea, Egypt, India, Iran (Islamic Republic of), Lao People's Democratic Republic, Libyan Arab Jamahiriya, Malaysia, Myanmar, Oman, Pakistan, Russian Federation, Sudan, Syrian Arab Republic, Uzbekistan, Venezuela (Bolivarian Republic of), Viet Nam, Zimbabwe | Votos en contra Argelia, Bangladesh, Belarús, China, Cuba, Egipto, Federación de Rusia, India, Irán (República Islámica del), Jamahiriya Árabe Libia, Malasia, Myanmar, Omán, Pakistán, República Árabe Siria, República Democrática Popular Lao, República Popular Democrática de Corea, Sudán, Uzbekistán, Venezuela (República Bolivariana de), Viet Nam, Zimbabwe |
| Abstaining Cuba, Egypt, India, Iran (Islamic Republic of), Israel, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Libyan Arab Jamahiriya, Myanmar, Pakistan, Palau, Republic of Korea, Russian Federation, Syrian Arab Republic, United States of America, Uzbekistan, Viet Nam | Abstenciones Cuba, Egipto, Estados Unidos de América, Federación de Rusia, India, Irán (República Islámica del), Israel, Jamahiriya Árabe Libia, Kazajstán, Kirguistán, Myanmar, Pakistán, Palau, República Árabe Siria, República de Corea, Uzbekistán, Viet Nam |
| Abstaining Cuba, Egypt, India, Iran (Islamic Republic of), Israel, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Lebanon, Libyan Arab Jamahiriya, Myanmar, Pakistan, Republic of Korea, Russian Federation, Syrian Arab Republic, United States of America, Uzbekistan, Viet Nam | Abstenciones Cuba, Egipto, Estados Unidos de América, Federación de Rusia, India, Irán (República Islámica del), Israel, Jamahiriya Árabe Libia, Kazajstán, Kirguistán, Líbano, Myanmar, Pakistán, República Árabe Siria, República de Corea, Uzbekistán, Viet Nam |
| Abstaining Argentina, Armenia, Azerbaijan, Belarus, Georgia, India, Ireland, Japan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Mauritius, Pakistan, Republic of Korea, Republic of Moldova, Russian Federation, Rwanda, Sweden, Tajikistan, Ukraine, Uzbekistan | Abstenciones Argentina, Armenia, Azerbaiyán, Belarús, Federación de Rusia, Georgia, India, Irlanda, Japón, Kazajstán, Kirguistán, Mauricio, Pakistán, República de Corea, República de Moldova, Rwanda, Suecia, Tayikistán, Ucrania, Uzbekistán |
| Abstaining Armenia, Botswana, Cape Verde, Democratic Republic of the Congo, Ghana, Honduras, India, Kenya, Madagascar, Malawi, Namibia, Nepal, Nigeria, Panama, Papua New Guinea, Republic of Korea, Solomon Islands, Sri Lanka, United Republic of Tanzania, Zambia | Abstenciones Armenia, Botswana, Cabo Verde, Ghana, Honduras, India, Islas Salomón, Kenya, Madagascar, Malawi, Namibia, Nepal, Nigeria, Panamá, Papua Nueva Guinea, República de Corea, República Democrática del Congo, República Unida de Tanzanía, Sri Lanka, Zambia |
| Abstaining Argentina, Armenia, Azerbaijan, Belarus, Cyprus, Georgia, India, Ireland, Israel, Japan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Mauritius, Pakistan, Republic of Korea, Republic of Moldova, Russian Federation, Sweden, Tajikistan, Ukraine, Uzbekistan | Abstenciones Argentina, Armenia, Azerbaiyán, Belarús, Chipre, Federación de Rusia, Georgia, India, Irlanda, Israel, Japón, Kazajstán, Kirguistán, Mauricio, Pakistán, República de Corea, República de Moldova, Suecia, Tayikistán, Ucrania, Uzbekistán |
| Abstaining Argentina, Armenia, Azerbaijan, Belarus, Georgia, Haiti, India, Ireland, Japan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Malta, Mauritius, Pakistan, Republic of Korea, Republic of Moldova, Russian Federation, Sweden, Tajikistan, Ukraine, Uzbekistan | Abstenciones Argentina, Armenia, Azerbaiyán, Belarús, Federación de Rusia, Georgia, Haití, India, Irlanda, Japón, Kazajstán, Kirguistán, Malta, Mauricio, Pakistán, República de Corea, República de Moldova, Suecia, Tayikistán, Ucrania, Uzbekistán |
| Abstaining Algeria, Cuba, Egypt, India, Indonesia, Lebanon, Malaysia, Mauritius, Mexico, Pakistan, Syrian Arab Republic | Abstenciones Argelia, Cuba, Egipto, India, Indonesia, Líbano, Malasia, Mauricio, México, Pakistán, República Árabe Siria |
| Abstaining Azerbaijan, China, Cuba, Egypt, India, Iran (Islamic Republic of), Israel, Kazakhstan, Lebanon, Libyan Arab Jamahiriya, Micronesia (Federated States of), Morocco, Myanmar, Pakistan, Republic of Korea, Russian Federation, Syrian Arab Republic, United States of America, Viet Nam | Abstenciones Azerbaiyán, China, Cuba, Egipto, Estados Unidos de América, Federación de Rusia, India, Irán (República Islámica del), Israel, Jamahiriya Árabe Libia, Kazajstán, Líbano, Marruecos, Micronesia (Estados Federados de), Myanmar, Pakistán, República Árabe Siria, República de Corea, Viet Nam |
| Abstaining Argentina, Armenia, Azerbaijan, Belarus, India, Ireland, Japan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Malta, Mauritius, Pakistan, Papua New Guinea, Republic of Korea, Republic of Moldova, Russian Federation, Sweden, Tajikistan, Ukraine, Uzbekistan | Abstenciones Argentina, Armenia, Azerbaiyán, Belarús, Federación de Rusia, India, Irlanda, Japón, Kazajstán, Kirguistán, Malta, Mauricio, Pakistán, Papua Nueva Guinea, República de Corea, República de Moldova, Suecia, Tayikistán, Ucrania, Uzbekistán |
| Against Algeria, Azerbaijan, Bangladesh, Belarus, Brunei Darussalam, Cambodia, China, Cuba, Egypt, Guinea, India, Indonesia, Iran (Islamic Republic of), Lao People's Democratic Republic, Libyan Arab Jamahiriya, Malaysia, Myanmar, Pakistan, Russian Federation, Sudan, Syrian Arab Republic, Uzbekistan, Venezuela (Bolivarian Republic of), Viet Nam, Zimbabwe | Votos en contra Argelia, Azerbaiyán, Bangladesh, Belarús, Brunei Darussalam, Camboya, China, Cuba, Egipto, Federación de Rusia, Guinea, India, Indonesia, Irán (República Islámica del), Jamahiriya Árabe Libia, Malasia, Myanmar, Pakistán, República Árabe Siria, República Democrática Popular Lao, Sudán, Uzbekistán, Venezuela (República Bolivariana de), Viet Nam, Zimbabwe |
| Abstaining Bahrain, Belarus, China, Egypt, India, Iran (Islamic Republic of), Iraq, Israel, Kuwait, Lao People's Democratic Republic, Libyan Arab Jamahiriya, Marshall Islands, Nepal, Oman, Pakistan, Qatar, Russian Federation, Saudi Arabia, Sudan, Syrian Arab Republic, United Arab Emirates, Venezuela (Bolivarian Republic of), Yemen, Zimbabwe | Abstenciones Arabia Saudita, Bahrein, Belarús, China, Egipto, Emiratos Árabes Unidos, Federación de Rusia, India, Irán (República Islámica del), Iraq, Islas Marshall, Israel, Jamahiriya Árabe Libia, Kuwait, Nepal, Omán, Pakistán, Qatar, República Árabe Siria, República Democrática Popular Lao, Sudán, Venezuela (República Bolivariana de), Yemen, Zimbabwe |
| Abstentions Azerbaijan, China, Cuba, Egypt, India, Iran (Islamic Republic of), Israel, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Lebanon, Libyan Arab Jamahiriya, Marshall Islands, Micronesia (Federated States of), Morocco, Myanmar, Pakistan, Republic of Korea, Russian Federation, Syrian Arab Republic, United States of America, Uzbekistan, Viet Nam | Abstenciones Azerbaiyán, China, Cuba, Egipto, Estados Unidos de América, Federación de Rusia, India, Irán (República Islámica del), Islas Marshall, Israel, Jamahiriya Árabe Libia, Kazajstán, Kirguistán, Líbano, Marruecos, Micronesia (Estados Federados de), Myanmar, Pakistán, República Árabe Siria, República de Corea, Uzbekistán, Viet Nam |
| Abstaining Azerbaijan, China, Cuba, Egypt, India, Iran (Islamic Republic of), Israel, Kazakhstan, Kuwait, Kyrgyzstan, Lebanon, Libyan Arab Jamahiriya, Micronesia (Federated States of), Morocco, Myanmar, Pakistan, Republic of Korea, Russian Federation, Syrian Arab Republic, Tajikistan, United States of America, Uzbekistan, Viet Nam | Abstenciones Azerbaiyán, China, Cuba, Egipto, Estados Unidos de América, Federación de Rusia, India, Irán (República Islámica del), Israel, Jamahiriya Árabe Libia, Kazajstán, Kirguistán, Kuwait, Líbano, Marruecos, Micronesia (Estados Federados de), Myanmar, Pakistán, República Árabe Siria, República de Corea, Tayikistán, Uzbekistán, Viet Nam |
| Abstaining Azerbaijan, China, Cuba, Egypt, India, Iran (Islamic Republic of), Israel, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Lebanon, Libyan Arab Jamahiriya, Marshall Islands, Micronesia (Federated States of), Myanmar, Pakistan, Palau, Republic of Korea, Russian Federation, Syrian Arab Republic, United States of America, Uzbekistan, Viet Nam | Abstenciones Azerbaiyán, China, Cuba, Egipto, Estados Unidos de América, Federación de Rusia, India, Irán (República Islámica del), Islas Marshall, Israel, Jamahiriya Árabe Libia, Kazajstán, Kirguistán, Líbano, Micronesia (Estados Federados de), Myanmar, Pakistán, Palau, República Árabe Siria, República de Corea, Uzbekistán, Viet Nam |
| Against Algeria, Armenia, Bangladesh, Belarus, China, Cuba, Democratic People's Republic of Korea, Democratic Republic of the Congo, Egypt, Ethiopia, India, Indonesia, Iran (Islamic Republic of), Kazakhstan, Kyrgyzstan, Lebanon, Libyan Arab Jamahiriya, Malaysia, Mauritania, Morocco, Myanmar, Pakistan, Qatar, Russian Federation, South Africa, Sudan, Syrian Arab Republic, Tajikistan, Uzbekistan, Venezuela (Bolivarian Republic of), Viet Nam, Zimbabwe | Votos en contra Argelia, Armenia, Bangladesh, Belarús, China, Cuba, Egipto, Etiopía, Federación de Rusia, India, Indonesia, Irán (República Islámica del), Jamahiriya Árabe Libia, Kazajstán, Kirguistán, Líbano, Malasia, Marruecos, Mauritania, Myanmar, Pakistán, Qatar, República Árabe Siria, República Democrática del Congo, República Popular Democrática de Corea, Sudáfrica, Sudán, Tayikistán, Uzbekistán, Venezuela (República Bolivariana de), Viet Nam, Zimbabwe |
| of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic, | de la República Checa, de la República de Estonia, de la República de Chipre, de la República de Letonia, de la República de Lituania, de la República de Hungría, de la República de Malta, de la República de Polonia, de la República de Eslovenia y de la República Eslovaca. |
| Against Algeria, Bahrain, Chad, China, Comoros, Cuba, Democratic People's Republic of Korea, Democratic Republic of the Congo, Djibouti, Egypt, Gambia, India, Indonesia, Iran (Islamic Republic of), Jordan, Kuwait, Lao People's Democratic Republic, Lebanon, Libyan Arab Jamahiriya, Mauritania, Morocco, Myanmar, Oman, Pakistan, Qatar, Saudi Arabia, Sudan, Syrian Arab Republic, Togo, Tunisia, United Arab Emirates, Viet Nam | Votos en contra Arabia Saudita, Argelia, Bahrein, Chad, China, Comoras, Cuba, Djibouti, Egipto, Emiratos Árabes Unidos, Gambia, India, Indonesia, Irán (República Islámica del), Jamahiriya Árabe Libia, Jordania, Kuwait, Líbano, Marruecos, Mauritania, Myanmar, Omán, Pakistán, Qatar, República Árabe Siria, República Democrática del Congo, República Democrática Popular Lao, República Popular Democrática de Corea, Sudán, Togo, Túnez, Viet Nam |
| Abstaining Azerbaijan, China, Cuba, Egypt, India, Iran (Islamic Republic of), Israel, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Lebanon, Libyan Arab Jamahiriya, Marshall Islands, Micronesia (Federated States of), Morocco, Myanmar, Pakistan, Republic of Korea, Russian Federation, Syrian Arab Republic, Tajikistan, United States of America, Uzbekistan, Viet Nam | Abstenciones Azerbaiyán, China, Cuba, Egipto, Estados Unidos de América, Federación de Rusia, India, Irán (República Islámica del), Islas Marshall, Israel, Jamahiriya Árabe Libia, Kazajstán, Kirguistán, Líbano, Marruecos, Micronesia (Estados Federados de), Myanmar, Pakistán, República Árabe Siria, República de Corea, Tayikistán, Uzbekistán, Viet Nam |
| Against Democratic People's Republic of Korea, France, India, Israel, Pakistan, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America | Votos en contra Estados Unidos de América, Francia, India, Israel, Pakistán, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, República Popular Democrática de Corea |
| Rajan, just 50, will be the first RBI governor born after India became a republic in 1950. | Con apenas 50 años de edad, será el primer gobernador del BRI nacido después de que India se convirtiera en república en 1950. |
| Against Algeria, Armenia, Bangladesh, Belarus, China, Cuba, Democratic People's Republic of Korea, Egypt, Gambia, India, Indonesia, Iran (Islamic Republic of), Kazakhstan, Kuwait, Kyrgyzstan, Lebanon, Libyan Arab Jamahiriya, Malaysia, Myanmar, Nicaragua, Oman, Pakistan, Qatar, Russian Federation, Somalia, Sudan, Syrian Arab Republic, Tajikistan, Turkmenistan, Uzbekistan, Venezuela (Bolivarian Republic of), Viet Nam, Zimbabwe | Votos en contra Argelia, Armenia, Bangladesh, Belarús, China, Cuba, Egipto, Federación de Rusia, Gambia, India, Indonesia, Irán (República Islámica del), Jamahiriya Árabe Libia, Kazajstán, Kirguistán, Kuwait, Líbano, Malasia, Myanmar, Nicaragua, Omán, Pakistán, Qatar, República Árabe Siria, República Popular Democrática de Corea, Somalia, Sudán, Tayikistán, Turkmenistán, Uzbekistán, Venezuela (República Bolivariana de), Viet Nam, Zimbabwe |
| three alternates nominated by common accord between the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic, | tres suplentes designados de común acuerdo por la República Checa, la República de Estonia, la República de Chipre, la República de Letonia, la República de Lituania, la República de Hungría, la República de Malta, la República de Polonia, la República de Eslovenia y la República Eslovaca, |
| PROTOCOL ON THE TREATY AND THE ACT OF ACCESSION OF THE CZECH REPUBLIC, THE REPUBLIC OF ESTONIA, THE REPUBLIC OF CYPRUS, THE REPUBLIC OF LATVIA, THE REPUBLIC OF LITHUANIA, THE REPUBLIC OF HUNGARY, THE REPUBLIC OF MALTA, THE REPUBLIC OF POLAND, THE REPUBLIC OF SLOVENIA AND THE SLOVAK REPUBLIC | PROTOCOLO SOBRE EL TRATADO Y EL ACTA DE ADHESIÓN DE LA REPÚBLICA CHECA, LA REPÚBLICA DE ESTONIA, LA REPÚBLICA DE CHIPRE, LA REPÚBLICA DE LETONIA, LA REPÚBLICA DE LITUANIA, LA REPÚBLICA DE HUNGRÍA, LA REPÚBLICA DE MALTA, LA REPÚBLICA DE POLONIA, LA REPÚBLICA DE ESLOVENIA Y LA REPÚBLICA ESLOVACA |
| Protocol on the Treaty and the Act of Accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic | Protocolo sobre el Tratado y el Acta de adhesión de la República Checa, la República de Estonia, la República de Chipre, la República de Letonia, la República de Lituania, la República de Hungría, la República de Malta, la República de Polonia, la República de Eslovenia y la República Eslovaca |
| Abstaining Armenia, Austria, Azerbaijan, Belarus, India, Ireland, Japan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Malta, Mauritius, Pakistan, Republic of Korea, Russian Federation, Sweden, Tajikistan, Uzbekistan | Abstenciones Armenia, Austria, Azerbaiyán, Belarús, Federación de Rusia, India, Irlanda, Japón, Kazajstán, Kirguistán, Malta, Mauricio, Pakistán, República de Corea, Suecia, Tayikistán, Uzbekistán |
| the expression x2018 new Member States x2019 means the following Member States the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic. | se entenderá por x00AB nuevos Estados miembros x00BB los Estados miembros siguientes la República Checa, la República de Estonia, la República de Chipre, la República de Letonia, la República de Lituania, la República de Hungría, la República de Malta, la República de Polonia, la República de Eslovenia y la República Eslovaca. |
| DECLARATIONS CONCERNING THE PROTOCOL ON THE TREATY AND THE ACT OF ACCESSION OF THE CZECH REPUBLIC, THE REPUBLIC OF ESTONIA, THE REPUBLIC OF CYPRUS, THE REPUBLIC OF LATVIA, THE REPUBLIC OF LITHUANIA, THE REPUBLIC OF HUNGARY, THE REPUBLIC OF MALTA, THE REPUBLIC OF POLAND, THE REPUBLIC OF SLOVENIA AND THE SLOVAK REPUBLIC | DECLARACIONES RELATIVAS AL PROTOCOLO SOBRE EL TRATADO Y EL ACTA DE ADHESIÓN DE LA REPÚBLICA CHECA, LA REPÚBLICA DE ESTONIA, LA REPÚBLICA DE CHIPRE, LA REPÚBLICA DE LETONIA, LA REPÚBLICA DE LITUANIA, LA REPÚBLICA DE HUNGRÍA, LA REPÚBLICA DE MALTA, LA REPÚBLICA DE POLONIA, LA REPÚBLICA DE ESLOVENIA Y LA REPÚBLICA ESLOVACA |
| Declarations concerning the Protocol on the Treaty and the Act of Accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic | Declaraciones relativas al Protocolo sobre el Tratado y el Acta de adhesión de la República Checa, la República de Estonia, la República de Chipre, la República de Letonia, la República de Lituania, la República de Hungría, la República de Malta, la República de Polonia, la República de Eslovenia y la República Eslovaca |
| On 1 May 2004 the Republic of Cyprus , the Czech Republic , the Republic of Estonia , the Republic of Hungary , the Republic of Latvia , the Republic of Lithuania , the Republic of Malta , the Republic of Poland , the Slovak Republic and the Republic of Slovenia will also be Member States of the European Community . | El 1 de mayo de 2004 serán también Estados miembros de la Comunidad Europea la República de Chipre , la República Checa , la República de Estonia , la República de Hungría , la República de Letonia , la República de Lituania , la República de Malta , la República de Polonia , la República Eslovaca y la República de Eslovenia . |
| Act concerning the conditions of accession of the Czech Republic , the Republic of Estonia , the Republic of Cyprus , the Republic of Latvia , the Republic of Lithuania , the Republic of Hungary , the Republic of Malta , the Republic of Poland , the Republic of Slovenia and the Slovak Republic and the adjustments to the Treaties on which the European Union is founded | Acta relativa a las condiciones de adhesión de la República Checa , la República de Estonia , la República de Chipre , la República de Letonia , la República de Lituania , la República de Hungría , la República de Malta , la República de Polonia , la República de Eslovenia y la República Eslovaca , y a las adaptaciones de los Tratados en los que se fundamenta la Unión |
| Article 17 of the Act concerning the conditions of accession of the Czech Republic , the Republic of Estonia , the Republic of Cyprus , the Republic of Latvia , the Republic of Lithuania , the Republic of Hungary , the Republic of Malta , the Republic of Poland , the Republic of Slovenia and the Slovak Republic and the adjustments to the Treaties on which the European Union is founded | Artículo 17 del Acta relativa a las condiciones de adhesión de la República Checa , la República de Estonia , la República de Chipre , la República de Letonia , la República de Lituania , la República de Hungría , la República de Malta , la República de Polonia , la República de Eslovenia y la República Eslovaca , y a las adaptaciones de los Tratados en los que se fundamenta la Unión |
| Abstaining Armenia, Austria, Azerbaijan, Belarus, Cape Verde, India, Ireland, Japan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Malta, Mauritius, Pakistan, Republic of Korea, Russian Federation, Sweden, Tajikistan, Uzbekistan | Abstenciones Armenia, Austria, Azerbaiyán, Belarús, Cabo Verde, Federación de Rusia, India, Irlanda, Japón, Kazajstán, Kirguistán, Malta, Mauricio, Pakistán, República de Corea, Suecia, Tayikistán, Uzbekistán |
| Points out that specific provisions to that end have been included in Title III of Part Two of the Protocol on the Treaty and Act of Accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic. | Destaca que se han recogido disposiciones específicas a tal efecto en el Título III de la segunda Parte del Protocolo sobre el Tratado y el Acta de adhesión de la República Checa, la República de Estonia, la República de Chipre, la República de Letonia, la República de Lituania, la República de Hungría, la República de Malta, la República de Polonia, la República de Eslovenia y la República Eslovaca. |
| Points out that specific provisions to that end have been included in Title IV of Part Two of the Protocol on the Treaty and Act of Accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic. | Destaca que se han recogido disposiciones específicas a tal efecto en el Título IV de la segunda Parte del Protocolo sobre el Tratado y el Acta de adhesión de la República Checa, la República de Estonia, la República de Chipre, la República de Letonia, la República de Lituania, la República de Hungría, la República de Malta, la República de Polonia, la República de Eslovenia y la República Eslovaca. |
| Points out that specific provisions to that end have been included in Title V of Part Two of the Protocol on the Treaty and Act of Accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic. | Destaca que se han recogido disposiciones específicas a tal efecto en el Título V de la segunda Parte del Protocolo sobre el Tratado y el Acta de adhesión de la República Checa, la República de Estonia, la República de Chipre, la República de Letonia, la República de Lituania, la República de Hungría, la República de Malta, la República de Polonia, la República de Eslovenia y la República Eslovaca. |
| Points out that specific provisions to that end have been included in Title IX of Part Two of the Protocol on the Treaty and Act of Accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic. | Destaca que se han recogido disposiciones específicas a tal efecto en el Título IX de la segunda Parte del Protocolo sobre el Tratado y el Acta de adhesión de la República Checa, la República de Estonia, la República de Chipre, la República de Letonia, la República de Lituania, la República de Hungría, la República de Malta, la República de Polonia, la República de Eslovenia y la República Eslovaca. |
Related searches : States Of India - Citizen Of India - Embassy Of India - Partition Of India - Government Of India - Product Of India - Union Of India - Empress Of India - Pride-of-india - Capital Of India - Out Of India - President Of India - Resident Of India