Translation of "reputational loss" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Loss - translation :

Keywords : Pérdida Pésame Pérdida Pérdidas Derrota

Examples (External sources, not reviewed)

These reputational risks should not be underestimated , as public confidence in using new products will	En consecuencia , el Eurosistema invita al EPC a que comience los trabajos para elaborar crite 21
Loss	Pérdidas
The reputational impact of each new settlement is modest, despite the escalation in the level of fines imposed.	Las repercusiones de las resoluciones en su reputación son leves, pese a la intensificación de la magnitud cada vez mayor de las sanciones impuestas.
London s reputational factors are firmly above average and have not seen much change over the past five editions.	Los factores de la reputación de Londres son firmes y superiores a la media y no han experimentado demasiados cambios en las cinco últimas ediciones .
Loss 13 .	Diversos Pérdidas del ejercicio 13 .
For the big companies, it's reputational risk, but more importantly, they don't care what the price of commodities is.	Para las grandes empresas, está en juego su reputación. Pero es que además no les importa el precio de las materias primas.
Loss of health is more serious than loss of money.	Perder la salud es más serio que perder dinero.
pecuniary loss insurance	los seguros de pérdidas económicas
What a loss!	Qué pérdida!
Carrier Loss Rate	Tasa de pérdidas de portadora
Possible Data Loss	Posible pérdida de datos
Data Loss Warning	Aviso de pérdida de datos
Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage .	Gastos corrientes ( pérdida neta acumulada ) , pérdida del ejercicio precedente antes de la cobertura .
Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage .	Gastos corrientes ( pérdida neta acumulada ) , pérdida del ejer cicio precedente antes de la cobertura .
(c) Material damages and loss of earnings, including loss of earning potential	c) Los daños materiales y la pérdida de ingresos, incluido el lucro cesante
These reputational risks should not be underestimated , as public confidence in new products will be decisive to ensure their successful adoption .	No deben subestimarse los riesgos de reputación , puesto que la confianza del público en los nuevos productos será esencial para asegurar el éxito de su adopción .
Such breaches may have a significant negative impact on investors and also mean significant reputational risk for the regulated entity involved .	Estas infracciones pueden influir muy negativamente en los inversores y tambiØn en la reputación de la entidad regulada de que se trate .
Loss for the year	Pérdida ejercicio
Loss for the year	Pérdida del ejercicio
Loss for the year	Pérdida del año
Loss for the year	Coste ( convertido al tipo de cambio de mercado del momento de la adquisición si los activos financieros están denominados en moneda extranjera )
Man is certainly loss,	En verdad, el hombre camina hacia su perdición,
Sorry for your loss.	Siento mucho su pérdida.
Loss of Color Information	Información sobre pérdida de color
Loss of Translucency Information	Información sobre pérdida de translucidez
STS 27, 1988 One large loss of uncertain origin, causing one total tile loss.	STS 27, 1988 Una gran perdida de origen incierto causa una pérdida total de baldosas.
Now this is what many introverts do, and it's our loss for sure, but it is also our colleagues' loss and our communities' loss.	Esto es lo que muchos introvertidos hacen y sin duda es una pérdida para nosotros, y también es una pérdida para nuestros colegas y para nuestras comunidades.
The loss of working capacity, the loss of working days, but above all the loss of physical integrity all of this constitutes not only a human loss but an economic loss, even though we cannot make economic loss the main reason for ensuring the highest level of health and safety at the work place.	Todos ellos tienen un papel que desempeñar en la construcción del mercado de 1992 sus derechos fundamentales deben ser garantizados y puestos en aplicación las decisiones económicas y sociales no deben sustraerse a su influencia.
The longer the fiscal correction is postponed the greater the adjustment needs become and the higher the risk of reputational and confidence losses .	Cuanto más se retrase la corrección presupuestaria , mayor será el ajuste que haya que realizar y más elevado el riesgo de pérdida de reputación y de confianza .
These shall include cash flows arising from assets , liabilities , off balance sheet items , including contingent liabilities and the possible impact of reputational risk .	Esas posiciones englobarán los flujos de tesorería derivados de activos , pasivos y partidas de las cuentas de orden , incluidos los pasivos contingentes y la posible incidencia del riesgo de reputación .
Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage . Net pension assets	Gastos corrientes ( pérdida neta acumulada ) , pér dida del ejercicio precedente an tes de
12 Loss for the year	12 Pérdidas del ejercicio
Extraordinary income Less valuation loss	Ingresos extraordinarios Menos Pérdidas por diferencia de valoración
Loss for the year Mandatory	Obligatorio
This is the plain loss!	No es ésa una pérdida manifiesta?
Verily man is in loss,	En verdad, el hombre camina hacia su perdición,
Verily! Man is in loss,	En verdad, el hombre camina hacia su perdición,
Indeed we have suffered loss!	Estamos abrumados de deudas.
Man is indeed in loss,	En verdad, el hombre camina hacia su perdición,
Indeed, mankind is in loss,	En verdad, el hombre camina hacia su perdición,
Verily Man is in loss,	En verdad, el hombre camina hacia su perdición,
The loss amounted to 2,000,000.	La pérdida ascendió a los 2.000.000 .
Amnesia means loss of memory .	Amnesia denota pérdida de la memoria.
Amnesia means loss of memory .	La amnesia significa pérdida de memoria .
Their loss is our gain.	Su pérdida supone nuestra ganancia.

Muestra esta página en español