Translation of "request a certificate" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| KDE Certificate Request | Solicitud de certificado de KDE |
| Certificate Signature Request | Se necesita firma de certificado |
| KDE Certificate Request Password | Solicitud de certificado de KDE Contraseña |
| The menu item File New Certificate... starts the Certificate Creation Wizard which will guide you through a number of steps to create a certificate request. | El elemento Archivo Nuevo certificado... inicia el asistente de creación de certificados, que le guiará a través de unos sencillos pasos en la creación de una solicitud de certificado. |
| Certificate enrollment request sent to CA, waiting for grant... | Registro de certificado petición enviada a CA, esperando autorización... |
| Certificate Server Certificate Lookup | Búsqueda de certificados en el servidor de certificados |
| Create a new certificate | Crear un nuevo certificado |
| Certificate import certificate successfully imported. | Importación de certificado certificado importado correctamente. |
| You must now provide a password for the certificate request. Please choose a very secure password as this will be used to encrypt your private key. | Debe proporcionar una contraseña para la petición del certificado. Elija una contraseña muy segura, ya que se empleará para cifrar su clave privada. |
| The next step in the wizard is to select whether to store the certificate in a file or send it directly to a ca . You will have to specify the filename or email address to send the certificate request to. | El siguiente paso en el asistente es seleccionar si almacenar el certificado en un archivo o enviarlo directamente a la ca . Tendrá que indicar el nombre del archivo o la dirección de correo electrónico a la que va a enviar la petición del certificado. |
| The issuer certificate of a locally looked up certificate could not be found | No se puede encontrar el certificado del emisor de un certificado buscado localmente |
| The Certificate Authority rejected the certificate. | La autoridad certificadora rechazó el certificado. |
| The certificate authority's certificate is invalid | El certificado de la autoridad certificadora no es válidoSSL error |
| Certificate import certificate was successfully imported. | Importación de certificado el certificado se importó correctamente. |
| Certificate import CA certificate successful extracted. | Importación de certificado certificado CA extraído correctamente. |
| Enter certificate password to unlock certificate | Introducir contraseña de certificado para desbloquear el certificado |
| Do not send a certificate | No enviar un certificado |
| Certificate import certificate could not be imported. | Importación de certificado no se pudo importar el certificado. |
| Certificate | CertificadoNAME OF TRANSLATORS |
| Certificate | Certificado |
| Certificate | Certificado |
| certificate | certificado |
| certificate | certificadoStart of warning message. |
| Certificate | Certificado |
| Certificate | Certificado |
| You get a certificate and everything. | Te dan un certificado y todo. |
| Do you need a doctor's certificate? | Necesita usted un certificado médico? |
| This is not a signer certificate. | Este no es un certificado certificador. |
| Import a certificate in P12 format | Importar un certificado en formato P12 |
| Certificate import CA certificate could not be extracted. | Importación de certificado no se pudo extraer el certificado CA. |
| Server certificate | Cifrar certificado |
| View Certificate... | Ver el certificado... |
| Default certificate | Certificado predeterminado |
| Certificate Password | Contraseña del certificado |
| Certificate password | Contraseña del certificado |
| Certificate type | Tipo de certificado |
| Send certificate | Enviar certificado |
| Certificate chain | Cadena de certificados |
| Certificate Warning | Aviso de certificado |
| Default certificate | Certificado predeterminado |
| Certificate Selection | Selección de certificado |
| Certificate type | Tipo de certificado |
| Certificate usage | Uso del certificado |
| Certificate missing | Certificado perdido |
| Unknown certificate | Certificado desconocido |
Related searches : Certificate Request - Request For Certificate - A Certificate - A Request - Awarded A Certificate - Received A Certificate - Prepare A Certificate - Take A Certificate - Complete A Certificate - Execute A Certificate - Issues A Certificate - Deliver A Certificate - Achieve A Certificate - Holds A Certificate
