Translation of "request an update" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Request - translation :

Update - translation :

Keywords : Petición Solicitud Solicito Solicito Solicitar

Examples (External sources, not reviewed)

Request Update	Solicitar actualización
Schedule Request Update	Planificar Solicitar actualización
Error while processing an invitation or update.	Error al procesar una invitación o una actualización.
To request the latest version of an event or to do, select the item, and choose the Schedule Request Update menu item. The organizer should then send you back the latest version of the item.	Para solicitar la última versión de un evento o de una tarea pendiente, seleccione el elemento y elija la opción Planificar Solicitar actualización del menú. El organizador debería devolverle la última versión del elemento.
It's not an impossible request.	No pide algo imposible.
The computer stopped working after an automatic system update.	El computador dejó de funcionar después de una actualización automática del sistema.
Update, Copied A user has made an update on a file. A new version was copied into working copy.	Actualizad, Copiado Un usuario ha actualizado un archivo. Se ha copiado una nueva versión en su copia local.
2 THE REQUEST FOR AN OPINION	Sin embargo , incluso en ese caso , siempre que el proyecto aún no se haya aprobado , las autoridades nacionales siguen estando obligadas a examinar el dictamen del BCE . 2
The application sent an invalid request.	La aplicación envió una petición incorrecta.
They gave me an update saying, Our house is fine.	Me pusieron al corriente diciéndome que nuestra casa está bien.
Update, Conflict A user has made an update on a file, and a conflict with his own modifications was detected.	Actualizado . Conflicto Se detectaron conflictos entre la versión local del usuario y la del repositorio.
During the consultations , interested parties requested an update , even an overhaul of these requirements .	Durante las consultas , las partes interesadas pidieron una puesta al día , o incluso la revisión de estos requisitos .
His request was equivalent to an order.	Su petición era igual a una orden.
Is that a request or an order?	Es un pedido o una orden?
(Parliament rejected the request for an adjournment)	inglés, soy demócrata . Si yo fuera iraquí, sería demócrata si fuera kuwaití, sería demócrata!
The classic nibbles game gets an update and a speed boost.	Una versión actualizada y más rápida del clásico juego de picar
There is an urgent need for them to update their system.	Se requiere urgentemente que ellos actualicen sus sistemas.
Update	Actualizacióneditorial content attribute
Update	Actualizad
Update	Actualizar
Update?	Actualizar?
Update	Actualizar
Update	Array C... destination of the byte array
update	actualizar
Update	ActualizarNew online source
Update	ActualizarQSql
CPU 516.000 update 080316 Mmi 516.000 update 070922	CPU 516.000 update 080316 Mmi 516.000 update 070922
Update frequency seconds . The value 0 disables update	Frecuencia de actualización segundos . El valor 0 desactiva la actualización
Enforce an update of the top contexts corresponding to the given files	Forzar una actualización de los contextos principales correspondientes a los archivos proporcionados
The IPP request failed for an unknown reason.	La petición IPP falló por motivos desconocidos.
the IPP request failed for an unknown reason	la petición IPP falló por motivos desconocidos
An unknown error occurred. Please resubmit the request.	Se produjo un error desconocido. Vuelva a enviar la petición.
(Parliament accepted the request for an early vote)	(El Parlamento aprueba la solicitud de votación anticipada) cipada)
Mass Update	Actualización en masa
Update All	Actualizar todo
Incremental Update	Actualización incremental
manual update	manual update
Update All	Actualizar todas
File Update	Archivo Actualizar
Update fingerprints	Actualizar impresiones digitales
Update Channel	Actualizar canal
Update Collection	Actualizar colección
Update Timelines	Actualizar las líneas temporales
Update interval	Intervalo de actualización
Latest update	Última actualización

Muestra esta página en español