Translation of "request for attendance" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Attendance - translation :

Request - translation :

Keywords : Asistencia Obligatoria Asistentes Presentes Asistir Petición Solicitud Solicito Solicito Solicitar

Examples (External sources, not reviewed)

We request your attendance at the meeting.	Nosotros solicitamos tu asistencia a la reunión.
Attendance is compulsory for all members.	La asistencia es obligatoria para todos los miembros.
Forty percent attendance to 93 percent attendance.	Tenían asistencia del 40 al 93 .
Attendance is mandatory.	La asistencia es obligatoria.
His attendance is irregular.	Su asistencia es irregular.
Your attendance isn't necessary.	Su asistencia no es necesaria.
The attendance must not drop.	La asistencia no debe decaer .
Her occupancy, her absolute, faithful attendance.	Su ocupación, su absoluta y fiel asistencia.
Video SB We have 80 percent attendance for all our parents teachers meeting.	Video Shukla Bose Tenemos un 80 por ciento de asistencia en todas nuestras reuniones entre padres y maestros.
Article 3 Attendance at General Council meetings	Artículo 3 Asistencia a las reuniones del Consejo General
Your attendance will affect your final grade.	Vuestra asistencia influirá en vuestra calificación final.
She was excused attendance at the meeting.	Se le excusó la asistencia a la reunión.
Article 3 Attendance at General Council meetings 1 .	Artículo 3 Asistencia a las reuniones del Consejo General 1 .
Article 2 Attendance at Executive Board meetings 1 .	Artículo 2 Asistencia a las reuniones del Comité Ejecutivo 1 .
Article 3 Attendance at Governing Council meetings 3.1 .	Artículo 3 Asistencia a las reuniones del Consejo de Gobierno 3.1 .
Article 3 Attendance at Governing Council meetings 3.1 .	Artículo 3 Asistencia a las reuniones del Consejo de gobierno 3.1 .
No, no, no, no, no. I take attendance.	No, no, no, no, no. Asisto a clases.
We see a transformation in attendance by girls.	Se ve un cambio en la escolaridad de las niñas.
The organizer rejected your attendance at this meeting.	El organizador rechazó su asistencia a esta reunión.
The club set a new MLS record for average attendance with 30,943 fans per match.	El club fijó un nuevo récord de aforo promedio con 30.943 hinchas por partido.
Request for a building permit	Solicitud del permiso de obra
Request for Proposal Security Services	Request for Proposal Security Services
They are not able to help them, and they themselves are for them soldiers in attendance.	No podrán auxiliarles. Al contrario, formarán un ejército al que se hará comparecer contra ellos.
2 THE REQUEST FOR AN OPINION	Sin embargo , incluso en ese caso , siempre que el proyecto aún no se haya aprobado , las autoridades nacionales siguen estando obligadas a examinar el dictamen del BCE . 2
(Parliament rejected the request for urgency)	Hay alguna observación más
Request user confirmation for the following operations	Krusader pedirá confirmación para las siguientes operaciones
rejected the request for waiver of im	LANNOYE (V). (FR) Señor Presidente, no es una explicación de voto lo que voy de darles, sino una explicación de no voto.
(Parliament rejected the request for urgent procedure)	Propuesta modificada de la Comisión al Consejo (COM(89) 0034 final doc.
I therefore oppose this request for urgency.	Por lo tanto me opongo a la petición de urgencia.
(Parliament rejected the request for an adjournment)	inglés, soy demócrata . Si yo fuera iraquí, sería demócrata si fuera kuwaití, sería demócrata!
Till I come, give attendance to reading, to exhortation, to doctrine.	Entre tanto que voy, ocúpate en la lectura, en la exhortación y en la enseñanza
Cuban journalist Rosa Miriam Elizalde found Mendiguetía's attendance to be sickening	Al respecto, la periodista cubana Rosa Miriam Elizalde comenta en Cubadebate
This performs a partial request for a URI.	Esta función efectua una llamada parcial a URI.
The company rejected his request for a transfer.	La compañía rechazó su solicitud de una transferencia.
My boss refused my request for a raise.	Mi jefe rechazó mi petición de subirme el sueldo.
Sender has delegated this request for the journal	El remitente ha delegado la solicitud para esta entrada del diario
The request for this journal is now completed	Se ha completado la solicitud para esta entrada del diario
The IPP request failed for an unknown reason.	La petición IPP falló por motivos desconocidos.
the IPP request failed for an unknown reason	la petición IPP falló por motivos desconocidos
(Parliament accepted the request for an early vote)	(El Parlamento aprueba la solicitud de votación anticipada) cipada)
(Parliament agreed to the request for urgent procedure)	(El Parlamento aprueba el Acta) (
(Parliament agreed to the request for urgent procedural)	(El Parlamento aprueba la urgencia)
Prior to that game the football attendance record for a match in Newcastle stood for 52 years, set when Australia played Rapid Vienna.	Esto rompe un récord de 52 años para un partido de fútbol en Newcastle, cuando la selección australiana jugó con el Rapid de Viena.
And those who are in attendance have to listen to his lamentations !	Este conjunto de propuestas de modificación pretende sencillamente introducir en el Reglamento un procedimiento.
DIEZ DE RIVERA (S). (ES) Mr President, for some strange reason my name does not appear in the attendance register.	Sería muy necesario que en informes de este tipo nos aportase la Comisión documenta ción suficiente para justificar sus propuestas.

Muestra esta página en español