Translation of "request for funding" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The poll's organisers were also impressed by the idea of paying certain countries because they do not have a coastline, or the suggestion of allocating funding for a request for funding. | A los organizadores de la encuesta también les interesó la ocurrencia de pagar a aquellos países que no tengan acceso al mar y la idea de otorgar una subvención para la solicitud de subvenciones. |
| Who is eligible for funding ? | Requisitos para solicitar financiación |
| No more funding for advocacy groups | No más fondos para grupos defensores de derechos |
| Funding to subsidise funding requests was offered to foreigners by the Ministry for Regional Development's minister, Pavel Nemec (US DEU), specifically this was meant for making requests for funding from Brussels. | La subvención para recibir una subvención fue propuesta a los municipios por el ministerio para el desarrollo local dirigido por el ministro Pavel Němec (US DEU). Concretamente, está destinada a la redacción de solicitudes de subvenciones de Bruselas. |
| We also requested funding for information activities. | También queríamos créditos de información. |
| It was a coincidence that during this period of time, Hong Kong's Legislative Council deliberated the government s preliminary funding request for the development plan of the northeast New Territories. | Durante este tiempo el Consejo Legislativo de Hong Kong deliberó sobre la propuesta preliminar de financiación del plan de urbanización del noreste de los Nuevos Territorios. |
| We don't have a mechanism for sustained funding. | No tenemos un mecanismo para sustentar la financiación. |
| Request for a building permit | Solicitud del permiso de obra |
| Request for Proposal Security Services | Request for Proposal Security Services |
| Funding for operational activities for development of the United Nations system | Financiación de las actividades operacionales para el desarrollo del sistema de las Naciones Unidas |
| ( b ) easing funding conditions for credit institutions and enterprises | b ) facilitar las condiciones de finan ciación de entidades de crédito y empresas c ) estimular a las entidades de crédito a mantener y ampliar su finan |
| This has positive implications for funding wellbeing enhancing programs. | Esto tiene implicaciones positivas para la financiación de programas destinados a mejorar el bienestar. |
| It is time for funding institutions to recognize that. | Es hora de financiar instituciones para reconocerlo. |
| Subject Funding for breast cancer screening programme in Ireland | Asunto Financiación del programa de detección del cáncer de mama en Irlanda |
| Extrabudgetary funding | Financiación extrapresupuestaria |
| 2 THE REQUEST FOR AN OPINION | Sin embargo , incluso en ese caso , siempre que el proyecto aún no se haya aprobado , las autoridades nacionales siguen estando obligadas a examinar el dictamen del BCE . 2 |
| (Parliament rejected the request for urgency) | Hay alguna observación más |
| Funding for operational activities of the United Nations development system | Financiación de las actividades operacionales del sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo |
| agreement on funding for development projects by international financial institutions. | acuerdo sobre la posibilidad de que las instituciones financieras internacionales concedan financiación para proyectos de desarrollo. |
| Appropriation and funding | Consignaciones y financiación |
| Request user confirmation for the following operations | Krusader pedirá confirmación para las siguientes operaciones |
| rejected the request for waiver of im | LANNOYE (V). (FR) Señor Presidente, no es una explicación de voto lo que voy de darles, sino una explicación de no voto. |
| (Parliament rejected the request for urgent procedure) | Propuesta modificada de la Comisión al Consejo (COM(89) 0034 final doc. |
| I therefore oppose this request for urgency. | Por lo tanto me opongo a la petición de urgencia. |
| (Parliament rejected the request for an adjournment) | inglés, soy demócrata . Si yo fuera iraquí, sería demócrata si fuera kuwaití, sería demócrata! |
| Chan says that he witnessed the parliamentary abuse, especially when Ng Leung Sing, the chairperson of the Finance Committee of the Legislative Council, forced through the funding request. | Comenta como fue testigo del abuso parlamentario especialmente cuando Ng Leung Sing, presidente del Comité de Finanzas del Consejo Legislativo, no cumplió con el procedimiento. |
| This performs a partial request for a URI. | Esta función efectua una llamada parcial a URI. |
| The company rejected his request for a transfer. | La compañía rechazó su solicitud de una transferencia. |
| My boss refused my request for a raise. | Mi jefe rechazó mi petición de subirme el sueldo. |
| Sender has delegated this request for the journal | El remitente ha delegado la solicitud para esta entrada del diario |
| The request for this journal is now completed | Se ha completado la solicitud para esta entrada del diario |
| The IPP request failed for an unknown reason. | La petición IPP falló por motivos desconocidos. |
| the IPP request failed for an unknown reason | la petición IPP falló por motivos desconocidos |
| (Parliament accepted the request for an early vote) | (El Parlamento aprueba la solicitud de votación anticipada) cipada) |
| (Parliament agreed to the request for urgent procedure) | (El Parlamento aprueba el Acta) ( |
| (Parliament agreed to the request for urgent procedural) | (El Parlamento aprueba la urgencia) |
| They have also given funding for two decades to this whole program. | También han dado recursos para dos décadas en el programa completo. |
| Parliament has already proposed a big increase in funding for next year. | El Parlamento ha propuesto ya un gran incremento en los fondos asignados para el año próximo. |
| It does not ask for one cent of additional official funding for the Greek state. | No pide ni un centavo de fondos oficiales adicionales para el estado griego. |
| Request | Solicitud |
| request. | Cómo resolveremos esta cuestión? |
| 76. In paragraph 23.14, paragraph (c) should read a sufficient level of extrabudgetary funding is raised to allow for the funding of planned capacity building projects. | 76. En el párrafo 23.14, el apartado c) debe decir se fija un nivel suficiente de financiación extrapresupuestaria para financiar los proyectos de fomento de la capacidad previstos . |
| 15. A request for mutual legal assistance shall contain | 15. Toda solicitud de asistencia judicial recíproca contendrá lo siguiente |
| It was hard for me to refuse his request. | Me fue difícil rechazar su solicitud. |
| He turned down her request for a day off. | Él rechazó su solicitud de un día libre. |
Related searches : Request Funding - Funding Request - For Funding - Funding For - Request For - Provide Funding For - Approval For Funding - Eligibility For Funding - Commitment For Funding - Provides Funding For - Looking For Funding - Funding For Growth - Funding For Projects - Selected For Funding
