Translation of "request to transfer" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Request - translation :

Transfer - translation :

Keywords : Petición Solicitud Solicito Solicito Solicitar Transferencia Traslado Transferir Transferirlo Transferencia

Examples (External sources, not reviewed)

Retry the request without attempting to resume transfer.	Reintentar la solicitud sin intentar reanudar la transferencia.
The company rejected his request for a transfer.	La compañía rechazó su solicitud de una transferencia.
Some days later, on 31 August 2011, he submitted a written transfer request, in the last minutes of the transfer window.	Algunos días más tarde, el 31 de agosto de 2011, presentó una solicitud de transferencia por escrito, en los últimos minutos de la ventana de transferencia.
( d ) cover payments to request the movement of funds between financial institutions related to an underlying customer credit transfer .	d ) pagos de cobertura para solicitar el movimiento de fondos entre instituciones financieras relacionado con una transferencia de cliente subyacente .
Transfer to	Transferir a
Transfer amount to	Transferir importe a
16. Also invites the Security Council to request the Secretary General to make initial preparations, including establishing the rules of procedure, for the transfer of cases to national jurisdictions	16. Invita también al Consejo de Seguridad a pedir al Secretario General que realice los preparativos iniciales para transferir los casos a las jurisdicciones nacionales, en particular el establecimiento de las reglas de procedimiento
Transfer Move To Beginning	Transferencia Mover al principio
Transfer Move To End	Transferencia Mover al final
Transfer Queue to Device	Transferir cola al dispositivo
Recode the string string according to the recode request request.	Recodifica la cadena string segun una peticion de recodificacion request.
Transfer Copy URL to Clipboard	Transferencia Copiar URL al portapapeles
Maximum Transfer Unit to use	Unidad máxima de transferencia a usar
The source to request	Fuente a solicitar
Save Request to File...	Guardar solicitud en disco...
Transfer	Transferir
Transfer	Transferir
Transfer	Transferencia
Transfer	Transferencia
Try to transfer the current settings	Tratar de transferir las preferencias actuales
Request to save login information	Petición para guardar la información de inicio de sesión
Request to open a wallet	Petición para abrir una cartera
(Parliament agreed to this request)	SPERONI (ARC). (IT) Señor Presidente, en nombre de la Comisión de Asuntos Jurídicos quiero pre sentar una solicitud relativa al informe Ferri, que se debatió el 13 de junio y fue devuelto a comisión con arreglo al artículo 40.
(Parliament agreed to the request)	(El Parlamento aprueba la votación anticipada)
(Parliament agreed to the request)	(El Parlamento aprueba la propuesta)
(Parliament agreed to the request) '	EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado.
(Parliament agreed to the request)	SEAL (S). (EN) Señor Presidente, me refiero al orden del día del miércoles, en el que se indica que la sesión de la tarde durará de las 15.00 a las 20.00 horas.
(Parliament agreed to the request)	La CEE, y más en particular el Parlamento Europeo, deben tener capacidad de respuesta.
Transfer encodings	Codificacion para tranferencia
Transfer Resume	Transferencia Continuar
Transfer Pause	Transferencia Pausa
Transfer Delete	Transferencia Eliminar
Transfer Restart	Transferencia Reiniciar
Transfer Queue	Transferencia En cola
Transfer Timer	Transferencia Temporizador
Transfer Delay	Transferencia Retardo
Transfer Progress	Indicador de progreso
Transfer completed.	Transferencia finalizada.
Transfer type	Tipo de transferencia
Abort Transfer	Interrumpir la transferencia
Start Transfer	Iniciar la transferencia
Remove Transfer	Eliminar la transferencia
Queue Transfer	Poner la transferencia en la cola
Transfer error	Error de transferencia
Transfer rate	Velocidad de transferencia

Muestra esta página en español