Translation of "requesting further information" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Further information | Más información |
| Further Information | Información más profunda |
| Further Information | Más información |
| If these checks reveal that any owner or manager of the printing works requesting information has been convicted for an offence concerning their professional conduct , such information shall not be released to the printing works requesting information . | Si la comprobación revela que un propietario o gerente de la imprenta ha sido condenado por un delito relacionado con su conducta profesional , no se facilitará a esa imprenta la información solicitada . |
| Further Information and Support | Más información y soporte |
| Consequently, a snooper or adversary has no way to determine who is requesting providing information, and what that information is. | Por lo tanto, un sniffer no tendría forma de determinar quién está requiriendo o proveyendo información, y cuál es dicha información. |
| You must gather further information. | Debes reunir más información. |
| Press More for further information | Pulse en Más para obtener información adicional |
| Requesting authentication | Configurando la conexión de red |
| Requesting Passphrase | Petición de la frase de pasoJob is started up |
| Requesting data | Solicitando datostransaction state, all done! |
| Requesting data | Solicitando datostransaction state, in the process of cancelling |
| See Section 4 for further information . | Véase el apartado 4 para más información . |
| Further information on sorting criteria 1 . | Más información sobre los criterios de selección 1 . |
| For further information , see separate explanatory note . | For further information , see separate explanatory note . |
| Further information is provided in Table 12 . | Para más información , véase el cuadro 12 . |
| Requesting data to send | Solicitando datos a enviar |
| Requesting list of categories... | Solicitando lista de categorías... |
| Requesting list of entries... | Solicitando lista de entradas... |
| Further information is required on a quarterly basis . | Además , se exige información adicional con periodicidad trimestral . |
| For further information , see the European Commission 's website . | Para más información , véase el sitio web de la Comisión Europea . |
| For further information on this cooperation , please see EBU . | Para más información sobre esta colaboración ( disponible sólo en inglés ) , ver UEC . |
| Sorry, there is no further information about this game. | Lo siento, no hay más información sobre este juego. |
| Sy Sye provides some further information about the game | Sy Sye ofrece más información sobre el juego |
| Before releasing this information , or part of it , the Governing Council shall , acting on a proposal from the Executive Board , assess whether the printing works requesting information are bona fide . | Antes de facilitar toda la información o parte de ella , el Consejo de Gobierno determinará , a propuesta del Comité Ejecutivo , la buena fe de la imprenta que la haya solicitado . |
| There is also further information available at the kate website. | También existe más información disponible en el sitio web de kate . |
| There is also further information available at the kde accessibility site. | Existe información más amplia disponible en el sitio web de kde . |
| There is also further information available at the kde edu website | Existe información más completa disponible en el sitio web de kde edu. |
| There is also further information available at the kde Edutainment website. | Existe información más amplia disponible en el sitio web de kde Educativo. |
| There is also further information available at the kde edutainment website. | También existe información más amplia disponible en el sitio web de educación en kde . |
| There is also further information available at the kde edutainment website. | Existe información más amplia disponible en el sitio web de kde educativo. |
| for the display belonging to the requesting socket. | para la pantalla perteneciente a la conexión pedida. |
| Darkens the entire screen when requesting root privileges | Oscurece la pantalla completa cuando se requieran privilegios de rootName |
| assessing the needs in a state requesting assistance, | evaluar las necesidades en un Estado que solicite ayuda, |
| If the traveller needs to confirm the validity of the coupons recorded, there is nothing easier than requesting this information from the driver, Drápal added. | Si el pasajero necesita verificar la validez de los bonos no hay nada más fácil que solicitar al conductor esta información , completó Drápal. |
| A press release providing further information was issued on 17 March 2005 . | El mismo día se publicó una nota de prensa con información más detallada . |
| If you would like to have further information on it , click here . | Para más información , haga clic aquí . |
| Should you require further information, please do not hesitate to contact me. | En caso de que requiera más información, por favor, no dude en hacérmelo saber. |
| Should you require further information, please do not hesitate to contact me. | En caso de que requieran más información, por favor, no duden en hacérmelo saber. |
| Please refer to the kxsl documentation for further information regarding its usage. | Puede acudir a la documentación de kxsl para obtener más información sobre su uso. |
| There is also further information available at the kde Edutainment web site. | Existe información más completa disponible en el sitio web de kde educativo. |
| This request for further information shall be made in writing and shall specify the additional pieces of information needed . | La solicitud de información adicional se hará por escrito y en ella se especificarán los datos adicionales necesarios . |
| (c) Requesting the Committee to undertake further implementation of UNISPACE III recommendations with a view to enhancing the capacity of developing countries to initiate space application programmes | c) Pedir a la Comisión que siga dando cumplimiento a las recomendaciones de UNISPACE III con miras a que aumente la capacidad de los países en desarrollo para iniciar programas de aplicaciones de la tecnología espacial |
| This request for further information shall be made in writing and shall specify the additional pieces of information needed to . | La solicitud de información adicional se hará por escrito y en ella se especificarán los datos adicionales necesarios . |
| Further information can be found on the Network 's website ( www.eu financial system.org ) . | Para más información sobre este tema se puede consultar la dirección de la red en Internet ( www.eu financial system.org ) . |
Related searches : Requesting Information - Further Information - Receive Further Information - All Further Information - As Further Information - Further Information Will - Find Further Information - Further Information Www - Following Further Information - If Further Information - Further Information Regarding - Further Relevant Information - Further Information Needed - Further Information From
