Translation of "requests for you" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Here you can set a custom reply for CTCP VERSION requests. | Aquí puede establecer una respuesta personalizada a las peticiones CTCP VERSION. |
| IETF Requests for Comments | IETF Requests for CommentsQuery |
| Primary host for LDAP requests | Servidor principal para las peticiones LDAP |
| Primary host for LDAP requests | Servidor primario para las solicitudes LDAP |
| Primary host for LDAP requests | Máquina principal para peticiones LDAP |
| Article 5 Requests for assistance 1 . | Artículo 5 Solicitudes de ayuda 1 . |
| Article 53 Requests for refunds 1 . | Artículo 53 Solicitudes de reembolso 1 . |
| Use this proxy for HTTP requests | Usar este proxy para peticiones HTTP |
| Use this proxy for HTTP requests | Usar este proxy para las solicitudes HTTP |
| Use this proxy for HTTP requests | Usar este proxy para las peticiones HTTP |
| Article 6 Requests for technical analysis 1 . | Artículo 6 Solicitudes de anÆlisis tØcnico 1 . |
| 2. Requests duty stations away from Headquarters to keep statistics of requests for servicing of meetings | 2. Pide a los lugares de destino fuera de la Sede que lleven estadísticas de las solicitudes de prestación de servicios para reuniones |
| 5. Requests the Office for Outer Space Affairs | 5. Pide a la Oficina de Asuntos del Espacio Ultraterrestre que |
| And he has 2.2 million requests for reservations. | Y tiene 2,2 millones de pedidos de reserva. |
| Lazarus began receiving requests from customers for baby toys. | Lazarus comenzó a recibir peticiones de clientes, para añadir juguetes de bebé. |
| Media requests for comment to the Ministry went unanswered. | Los medios de comunicación solicitaron al ministerio sus comentarios al respecto, pero no recibieron respuesto alguna. |
| PRESIDENT. I have several requests for points of order. | Al mismo tiempo, he recibido una solicitud de comprobación de quorum. |
| After adding baby toys, he got requests for toys for older children. | Después de añadir los juguetes de bebé, tiene solicitudes de juguetes para niños mayores. |
| For opening a new window, there is even more control. You can set konqueror to Allow all such requests, Ask each time a request is made, or Deny all popup requests. | Para la apertura de las nuevas ventanas, existen más controles. Puede configurar konqueror para Permitir las solicitudes, Preguntar cada vez que se haga una petición, o Denegar todas las peticiones. |
| Answers requests only after asking the user for permission. This way, you can send mdn s for selected messages while denying or ignoring them for others. | Responde a las solicitudes sólo tras pedirle permiso al usuario. De esta forma, puede enviar mdn s para los mensajes que seleccione y denegar o ignorar otros. |
| Requests | Peticiones |
| Any central banker will tell you that he or she gets 99 requests for interest rate cuts for every request for a hike, almost regardless of the situation. | Cualquier funcionario de banco central dirá que por cada vez que le piden subir las tasas recibe 99 peticiones de que las baje, casi independientemente de cuál sea la situación. |
| Funding to subsidise funding requests was offered to foreigners by the Ministry for Regional Development's minister, Pavel Nemec (US DEU), specifically this was meant for making requests for funding from Brussels. | La subvención para recibir una subvención fue propuesta a los municipios por el ministerio para el desarrollo local dirigido por el ministro Pavel Němec (US DEU). Concretamente, está destinada a la redacción de solicitudes de subvenciones de Bruselas. |
| SOCKS is a protocol to execute proxy requests for a client. | SOCKS es un protocolo para ejecutar las peticiones de proxy de un cliente. |
| As under the first policy option, this one would involve establishing an EU central TFTS unit, whose tasks would comprise issuing requests for raw data to the Designated Providers(s), verification of these requests, running searches, and handling requests for searches. | Al igual que la primera de las opciones políticas, esta alternativa implicaría la creación de una unidad central del TFTS europeo, cuyas tareas abarcarían la emisión de solicitudes de datos primarios al(a los) proveedor(es) designado(s), su verificación, la realización de las búsquedas y la tramitación de las solicitudes de búsqueda. |
| 10. Requests | 10. Pide |
| 9. Requests | 9. Pide |
| Temporary Requests | Solicitudes temporales |
| HTTP Requests | Solicitudes HTTP |
| LDAP Requests | Solicitudes LDAP |
| HTTP Requests | Peticiones HTTP |
| LDAP Requests | Peticiones LDAP |
| ASYLUM REQUESTS | DE TERCER PAÍS |
| Asylum requests | SOC 087 |
| 4. Requests the United Nations High Commissioner for Human Rights, as coordinator for the Decade | 4. Pide a la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos que, en su calidad de coordinadora del Decenio |
| 4. Requests the United Nations High Commissioner for Human Rights, as coordinator for the Decade | 4. Pide al Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos que, en su calidad de coordinador del Decenio |
| 4. Requests the United Nations High Commissioner for Human Rights, as coordinator for the Decade | 4. Pide a la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos que, en su calidad de Coordinadora del Decenio |
| Please don 't abuse the bug system by submitting requests for help. | Por favor, no abusar del sistema de informes de errores mandando peticiones de ayuda. |
| For this reason we are making very specific requests to the Commission. | Tenemos la Babcok Power, que cumplía un contrato de una central hidroeléctrica, y la James Howden, que también participaba en dicho contrato. En el distrito electoral de mi colega Sr. Donnelly se encuentra la empresa NEI de Newcastle. |
| Bulgaria's requests for help to the Commission have been examined very carefully. | Debe mos prolongar el plazo de los proyectos creados en los Estados miembros para que surtan efectos permanentes. |
| The requests for help arc often quite general and provide insufficient details. | Este proyecto debe transcurrir paralelamente al tercer pro grama de acción. |
| PRESIDENT. Mrs Aglietta, Parliament will decide tomorrow on the requests for urgency. | EL PRESIDENTE. Señora Aglietta, el Parlamento se pronunciará mañana sobre las solicitudes de urgencia. |
| Select this if you want to connect to a ksysguard daemon that is running on the machine you want to connect to, and is listening for client requests. | Seleccione esto si desea conectarse a un servicio ksysguard en ejecución en la máquina a la que desea conectarse, y que escucha peticiones de clientes. |
| The Commission also feels unjustified requests for exempting subsidiaries from half yearly reporting . | La Comisión cree también que son injustificadas las peticiones para eximir a las filiales de la información semestral . |
| This tells Apache to send all PUT requests for URIs that match the context in which you put this line to the put.php script. | Esto copiaría el archivo a la localización requerida por el cliente remoto. |
