Translation of "requirements made on" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| A document of the European Central Bank published in 2000 on the requirements on general economic statistics made that need again evident . | En un documento del Banco Central Europeo , publicado en 2000 , relativo a los requisitos de información en el ámbito de las estadísticas económicas generales se volvió a poner de relieve dicha necesidad . |
| A paper of the European Central Bank published in 2000 on the requirements on general economic statistics made this need quite evident . | En un documento del Banco Central Europeo , publicado en 2000 , relativo a los requisitos de información en el ámbito de las estadísticas económicas generales se volvió a poner de relieve dicha necesidad . |
| On the basis of those business requirements , the EPC has identified logical requirements . | Sobre la base de esos requisitos , el EPC ha identificado los requisitos lógicos . |
| ECB Opinion on Community legislation on capital requirements | Dictamen del BCE sobre legislación comunitaria relativa a los requisitos de capital |
| Public consultation on CCBM2 User Requirements | Consulta pública sobre las necesidades de los usuarios de la plataforma CCBM2 |
| ECB Opinion on German statistical reporting requirements | Dictamen del BCE sobre las exigencias de información estadística de Alemania |
| ECB Opinion on Maltese statistical reporting requirements | Dictamen del BCE acerca de las exigencias de información estadística para Malta |
| ECB Opinion on Maltese minimum reserve requirements | Dictamen del BCE sobre exigencias mínimas de reserva en Malta |
| ECB Opinion on Czech statistical reporting requirements | Dictamen del BCE son las obligaciones de información estadística en la República Checa |
| ECB Opinion on Hungarian statistical reporting requirements | Dictamen del BCE sobre las exigencias de información estadística en Hungría |
| ECB Opinion on Latvian minimum liquidity requirements | Dictamen del BCE sobre las exigencias mínimas de liquidez en Letonia |
| ECB Opinion on Estonian minimum reserve requirements | Dictamen del BCE sobre exigencias de reservas mínimas en Estonia |
| ECB Opinion on Latvian minimum reserve requirements | Dictamen del BCE sobre las reservas mínimas obligatorias en Letonia |
| ECB Opinion on Estonian minimum reserve requirements | Dictamen del BCE sobre las reservas mínimas obligatorias en Estonia |
| ECB Opinion on Lithuanian minimum reserve requirements | Dictamen sobre la exigencia de reservas mínimas en Lituania |
| ECB Opinion on Czech statistical reporting requirements | Dictamen del BCE sobre las obligaciones de información estadística de la República Checa |
| Symmetric margin calls are made whenever the underlying assets do not match the collateral requirements . | Se efectúan ajustes simétricos de los márgenes siempre que los activos dejan de garantizar totalmente la operación principal o exceden el valor exigido . |
| ECB opinion on German foreign trade reporting requirements | Dictamen del BCE sobre las obligaciones de información en materia de comercio exterior de Alemania |
| ECB Opinion on statistical reporting requirements in Romania | Dictamen del BCE acerca de la presentación de información estadística en Rumanía |
| Payment institutions should also be made subject to effective anti money laundering and anti terrorist financing requirements . | Las entidades de pago deben asimismo ser objeto de requisitos eficaces en materia de lucha contra el blanqueo de dinero y la financiación del terrorismo . |
| ECB Opinion on Lithuanian legislation relating to minimum reserve requirements | Dictamen del BCE sobre la legislación lituana relativa a las exigencias de reservas mínimas |
| ECB Opinion on Hungarian business continuity requirements for clearing transactions | Dictamen del BCE sobre los requisitos de continuidad operacional de las operaciones de compensación en Hungría |
| Requirements | Requisitos |
| Requirements | Requerimientos |
| Requirements | Cómo puedo iniciar una partida nueva? |
| Requirements | Requisitos |
| Public consultation on TARGET2 Securities User Requirements and economic impact analysis | Consulta pública relativa al documento sobre las necesidades de los usuarios de TARGET2 Valores y análisis de su impacto económico |
| ECB Opinion on EU payer information requirements for transfers of funds | Dictamen del BCE sobre las exigencias de información en la UE para las transferencias de fondos |
| 2.1 First , as regards disclosure and information requirements , the proposed directive introduces various requirements depending on the legal nature of the issuer . | 2.1 En primer lugar , en cuanto a los requisitos de información , la directiva propuesta introduce distintos requisitos dependiendo de la naturaleza jurídica del emisor . |
| Annual requirements | Annual requirements |
| EN Requirements | ES Exigencias |
| Requirements 2 . | Requisitos 2 . |
| Reporting requirements | Exigencias de información |
| Requirements 2 . | 2001R2423 ES 04.01.2008 006.001 18 B de cambio , otros cambios de valoración y algunos otros ajustes , como los saneamientos de préstamos . Requisitos 2 . |
| Information requirements | Requisitos de información |
| Form requirements | Requisitos de forma |
| Mandatory requirements | Requisitos obligatorios |
| System Requirements | Requisitos del sistema |
| Additional requirements | Requisitos adicionales |
| Assessment requirements | Requisitos de evaluación |
| ECB Regulation on statistical reporting requirements relating to post office giro institutions | Reglamento del BCE sobre las exigencias de información estadística de las instituciones de giro postal |
| Specific statistical requirements | Exigencias estadísticas de carácter específico |
| ( 1 ) Reserve requirements . | ( 1 ) Reservas mínimas . |
| ( 2 ) Reserve requirements . | ( 2 ) Reservas mínimas . |
| Data requirements 4 . | Exigencias de datos 4 . |
