Translation of "requires the need" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Need - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The need to efficiently manage both levels requires a sufficiently long medium term European framework . | La necesidad de gestionar eficientemente ambos niveles requiere un marco europeo a medio plazo con una duración suficiente . |
| For starters, assessing and implementing aid policy requires developing tools to gauge accurately where need is greatest. | Para comenzar, evaluar e implementar políticas de ayuda requiere desarrollar herramientas para estimar con precisión dónde son más necesarias. |
| One challenge is the need to arrest the erosion of America s relative power, which in turn requires comprehensive domestic renewal, including fiscal consolidation. | Uno de esos obstáculos es la pérdida de poder relativo de Estados Unidos, proceso cuya detención demanda una amplia renovación interna, con consolidación fiscal incluida. |
| Requires authentication | Necesita autenticación |
| Getting requires | Obteniendo requisitosThe role of the transaction, in present tense |
| Got requires | Requisitos obtenidosThe role of the transaction, in past tense |
| It requires the following ingredients | Se necesitan los siguientes ingredientes |
| This requires consistency. | Esto requiere coherencia. |
| Proxy requires Authentication | El proxy necesita autenticación |
| Server requires authentication | El servidor solicita autenticación |
| Server requires login | El servidor necesita inicio de sesión |
| Server requires authentication | El servidor necesita autenticación |
| Server requires authentication | El servidor requiere autenticación |
| Server requires authentication | El servidor precisa de autenticación |
| Backend requires authentication | El motor necesita autenticación |
| The server requires to be authenticated | El servidor necesita ser autenticado |
| That requires the sanction of the government. | Eso requiere la autorización del gobierno. |
| This requires solidarity and responsibility in particular, solidarity from the Union s more prosperous countries and responsibility on the part of those countries in need of reform. | Solidaridad sobre todo de parte de los países más prósperos, y responsabilidad de parte de aquellos que deben hacer reformas. |
| It also agrees that the need for continuity and independence of the protection of euro coins against counterfeiting requires a final decision regarding the location of the ETSC . | También está de acuerdo en que la necesidad de continuidad e independencia en la protección de las monedas de euro contra la falsificación requiere una decisión definitiva por lo que se refiere a la ubicación del CTCE . |
| Fiscal austerity in the periphery requires cutting back on imports hence, the countries exporting to the periphery need to curtail their own imports and so the process cascades. | La austeridad fiscal obliga a la periferia a recortar sus importaciones luego, los países que exportan a la periferia tienen que reducir sus propias importaciones y así sucesivamente. |
| It generally requires a | It generally requires a |
| This requires real skill. | Así que había que ser muy hábil. |
| This task requires dexterity. | Esta tarea requiere habilidad. |
| Friendship requires mutual trust. | La amistad exige confianza mutua. |
| kmid2 requires to work | kmid2 necesita para funcionar |
| LinearLayout requires a parent | LinearLayout necesita un padre |
| widgetById requires an id | widgetById necesita un ID |
| activityById requires an id | activityById necesita un ID |
| This operation requires authentication. | Esta operación necesita autenticación. |
| Cannot get package requires | No se pueden obtener los requisitos del paquete |
| The work I'm doing now requires originality. | El trabajo que hago ahora requiere de originalidad. |
| Access to the system requires a password. | El acceso al sistema requiere una contraseña. |
| requires stronger controls at the external frontiers. | Lord Bethell se ha referido a las actitudes en materia de controles de inmigración. |
| ( 13 ) The ECB requires information on the securitisation | ( 13 ) El BCE exige información sobre las actividades de |
| Regardless of what Greece does, eurozone banks now need to be rapidly recapitalized, which requires a new EU wide program of direct capital injections. | Sin importar lo que haga Grecia, hay que recapitalizar ahora y rápidamente los bancos de la eurozona, para lo cual se necesita un nuevo programa de inyección directa de capital que abarque a toda la UE. |
| Restoring growth requires structural changes. | El restablecimiento del crecimiento requiere cambios estructurales. |
| This process requires extraordinary precautions. | Este proceso requiere precauciones extraordinarias. |
| Smart shopping requires careful planning. | Hacer compras inteligentes requiere una meticulosa planificación. |
| Life in society requires communication. | La vida en sociedad requiere comunicación. |
| activityForScreen requires a screen id | activityForScreen necesita un ID de pantalla |
| This option requires dirmngr 0.9.0 | Esta opción requiere dirmngr 0.9.0 |
| This option requires dirmngr 0.9.0 | Esta opción precisa de dirmngr 0.9.0 |
| It requires the active involvement of fiscal policymakers. | Necesita la participación activa de los responsables del diseño de políticas fiscales. |
| Modifying the system wide font configuration requires privileges. | Se necesitan privilegios para modificar la configuración global del sistema de tipos de letra. Name |
| The traffic requires you to be enormously patient. | El tráfico te obliga a tener una enorme paciencia. |
Related searches : Requires - The Job Requires - Requires The Supplier - Requires The Ability - The Law Requires - Requires The Consent - Requires The Following - Requires The Parties - The Client Requires - Requires The Government - Identifying The Need - Understands The Need - Need The Following - Preventing The Need
