Translation of "reshuffle" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Reshuffle - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It's a good day for a cabinet reshuffle. | Es un buen día para un cambio de gabinete. |
| The Cabinet reshuffle, while expected, failed to instill much confidence in netizens. | Y fracasó en su intento de infundir confianza entre los internautas con la supuesta remodelación del gabinete. |
| A KMT spokesman says it will reshuffle its cabinet as well as its local branches. | Un portavoz del KMT afirma que reestructurará su gabinete, así como los equipos locales. |
| The President may reshuffle the allocation of those responsibilities during the Commission's term of office. | El Presidente podrá reorganizar el reparto de dichas responsabilidades durante el mandato. |
| The President may reshuffle the allocation of those responsibilities during the Commission 's term of office . | El Presidente podrÆ reorganizar el reparto de dichas responsabilidades a lo largo de su mandato . |
| On 16 July 1797, under pressure from the councils, the three republican directors, Barras, Reubell and La Reveillière Lépeaux, ordered a ministerial reshuffle disadvantaging the royalists. | El 16 de julio de 1797, bajo la presión de los consejos, los tres directores republicanos Barras, Reubell y La Reveillière Lépeaux, optaron por una reestructuración ministerial, en perjuicio de los monárquicos. |
| Some anticipate a Cabinet reshuffle others are hoping for an announcement of the AG's dismissal, but whatever she chooses, her government has already been severely compromised. | Algunos anticipan que habrá cambios en el Gabinete otros esperan el anuncio de la destitución del fiscal general. Sin embargo, haga lo que haga la primera ministra, lo que es cierto es que el gobierno se ha visto gravemente perjudicado. |
| If the Loop option is also turned on, the playlist will be reshuffled after each loop. To reshuffle at any time, turn the Shuffle option off and then back on. | Si está activada la opción Repetir, la lista de reproducción se reordenará después de cada repetición. Para reordenar en cualquier momento, desactive la opción Orden aleatorio y vuelva a activarla. |
| Its release comes on the heels of a recent leadership reshuffle at China s environment ministry, with the reform minded former president of the elite Tsinghua University, Chen Jining, parachuted into the agency's top post. | Su lanzamiento se da justo después de la reciente reorganización directiva del ministerio de ambiente chino, con el reformista expresidente de la universidad de élite de Tsinghua, Chen Jining, catapultado al puesto máximo de la agencia. |
| Fortunately, the recent threat of a downgrade of Inda s sovereign credit rating which would have made it difficult to finance the current account deficit has led to a government reshuffle and a shift in policies. | Afortunadamente, la reciente amenaza de una reclasificación de la deuda soberana de la India que hubiese dificultado el financiamiento de su déficit de cuenta corriente ha llevado a una reorganización gubernamental y a un ajuste en sus políticas. |
| Satirist Karl Sharro dishes out some parenting advice on Twitter to his 51K followers, on how to bring up children, after reading news today that Saudi Arabia's King Salman bin Abdulaziz Al Saud has announced a major cabinet reshuffle. | El humorista satírico, Karl Sharrom, repartió consejos de crianza entre sus 51.000 seguidores en Twitter, sobre cómo educar a los niños, después de haber leído en las noticias del día que el rey de Arabia Saudita, Salman bin Abdulaziz Al Saud, habría anunciado un ajuste en su gabinete principal. |
| Peña Nieto has four more years in office, and he is constrained by the political elite that brought him to power from implementing the drastic measures a cabinet reshuffle, criminal accountability for corruption and human rights violations, and radical judicial reforms that Mexico needs. | A Peña Nieto le quedan cuatro años más en el cargo y la minoría política selecta que lo llevó al poder le impide adoptar las medidas drásticas cambio de gobierno, rendición de cuentas en materia de delitos de corrupción y violaciones de los derechos humanos y reformas judiciales radicales que México necesita. |
Related searches : Cabinet Reshuffle - Government Reshuffle - Management Reshuffle - Federal Cabinet Reshuffle
