Translation of "resist temptation" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Resist - translation : Temptation - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It's hard to resist temptation.
Es difícil resistirse a la tentación.
I can resist everything except temptation.
Puedo resistirlo todo menos la tentación.
I can resist everything except temptation.
Puedo resistir todo, excepto la tentación.
I can resist everything except temptation.
Puedo resistir todo excepto tentación.
I can resist everything except temptation.
Puedo resistirlo todo, excepto la tentación.
I can resist everything but temptation.
Puedo resistirlo todo menos la tentación.
I can resist everything but temptation.
Puedo resistir todo menos la tentación.
He could not resist the temptation.
Él no pudo resistir la tentación.
She could not resist the temptation.
Ella no pudo resistir la tentación.
I can resist anything but temptation.
Yo resisto a todo menos a la tentación.
He was so immature, he couldn't resist the temptation.
Era tan inmaduro que no pudo resistir la tentación.
Well, you could resist the temptation to announce your goal.
Bueno, uno puede resistir la tentación de anunciar su objetivo.
They resist the temptation. They delay the now for later.
Ellos resisten la tentación. Postergan el ahora para después.
Tom could not resist the temptation and spied on Mary in her bath.
Tom no pudo resistir la tentación y espió a Mary en su baño.
I couldn't resist the temptation to draw Asia into the debate between Europe and the US.
No pude resistir la tentación de atraer a Asia al debate entre Europa y EE. nbsp UU.
Let's resist the temptation to fall back on the same partisanship and pettiness and immaturity that has poisoned our politics for so long.
Resistamos la tentación de recaer en el mismo partidismo, mezquindad e inmadurez que intoxicó a nuestra política por tanto tiempo.
Resist!
Resiste!
Today, given the nature of the attack, I leave those reservations behind, though I resist the temptation to sacralize the victims memories, as so many Frenchmen are doing.
Hoy, en vista de la naturaleza del ataque, abandono esas reservas, aunque me resisto a la tentación de sacralizar los recuerdos de las victimas, como están haciendo muchos franceses.
I therefore urge the Council to resist the temptation these rumours travel fast to denigrate Parliament's efforts and achievements, giving the impression that we have been dragging our feet.
El 1 de marzo, en Bruselas, nos organi zamos los 20 miembros elegidos por esta Asamblea bajo la presidencia del Sr. Tindemans, y comenzamos a trabajar el Sr. Donnelly como ponente, las Sras.
I must resist.
Yo debo resistir.
The Authoritarian Temptation
La tentación autoritaria
How could I resist?
Cómo podría resistirme?
I can't resist her.
Me resulta irresistible.
I can't resist her.
No puedo con ella.
Sorry, could not resist
Lo siento, no pude aguantarme
I cannot resist reading it
No me resisto a leerlo
Don't yield to any temptation.
No caigas en ninguna tentación.
The Temptation of the Central Bankers
La tentación de los bancos centrales
The Temptation of China s Capital Account
China y la tentación de la cuenta de capital
He never gave in to temptation.
Él jamás cedió a la tentación.
He never gave in to temptation.
Él nunca cedió a la tentación.
He never gave in to temptation.
Nunca cedió a la tentación.
He never gave in to temptation.
Jamás cedió a la tentación.
He gave in to the temptation.
Él cedió a la tentación.
She gave in to the temptation.
Ella cedió a la tentación.
You must not yield to temptation.
No debes caer en la tentación.
You must not yield to temptation.
No debes ceder a la tentación.
You shouldn't give in to temptation.
No debes caer en la tentación.
You never gave in to temptation.
Nunca cedió a la tentación.
She never gave in to temptation.
Ella nunca cedió a la tentación.
You never gave in to temptation.
Usted nunca cedió a la tentación.
You never gave in to temptation.
Tú nunca cediste a la tentación.
You never gave in to temptation.
Nunca cediste a la tentación.
You never gave in to temptation.
Tú jamás cediste a la tentación.
You never gave in to temptation.
Jamás cediste a la tentación.

 

Related searches : Sweet Temptation - Resisting Temptation - Dark Temptation - Inner Temptation - Resisted Temptation - Resist Movement - Resist Pattern - Resist Damage - Dry Resist - Resist Compression - I Resist