Translation of "resistant to tear" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Resistant - translation :

Tear - translation :

Keywords : Lágrima Desgarro Lacrimógeno Arrancaré Arrancar

Examples (External sources, not reviewed)

But Tamiflu the virus is resistant. It is resistant to Tamiflu.	Pero Tamiflu el virus es resistente. Es resistente al Tamiflu.
I am resistant to cold.	Soy resistente al frío.
They're more resistant to these kinds of stresses.	Son más resistentes a este tipo de estrés.
I shed a tear when I saw the tear in my dress.	Derramé una lágrima cuando vi el desgarrón en mi vestido.
Mayor Giuliani wanted to tear it down.	El alcalde Giuliani quería tirarlo abajo.
She tried not to shed a tear.	Ella intentó no derramar ni una lágrima.
And people are very resistant to ideas, and rightly so.	Las personas se resisten a las nuevas ideas, y con razón
A Tear for Argentina	Una lágrima por la Argentina
Cholokashvili sheds a tear.	Cholokashvili derrama una lágrima.
These sugar palms turn out to be fire resistant also flood resistant, by the way and they provide a lot of income for local people.	Esas palmas resultan ser resistentes al fuego y también a las inundaciones. Y brindan muchos ingresos a los locales.
And some of them were very resistant, actually, to being there.	Y algunos de ellos se resistían, realmente, a estar allí.
Your tears tear my heart!	Tus lágrimas desgarran mi corazón!
He didn't shed a tear.	No derramó ni una lágrima.
Photo with tear off tab	Foto con pestaña perforada
A6 with tear off tab	A6 con una pestaña perforada
( ) This is measured by drawing a straight line from the peak of the tear to the edge of the banknote where the tear begins ( rectangular projection ) , rather than measuring the length of the tear itself .	( ) Medida trazando una línea recta desde el extremo superior de la rasgadura hasta el borde del billete en el que esta comienza ( pro yección rectangular ) , en lugar de medir la longitud de la rasgadura en sí misma .
Table 3 Tear Direction Width Length	Cuadro 3 Rasgadura Dirección Anchura Longitud
A tear rolled down her cheek.	Una lágrima rodaba en su mejilla.
They can stretch. They can tear.	Pueden estirarse. Pueden rasgarse.
Can you tear the pyramid apart?	Puede desmontar la pirámide? Name
I don t wanna shed crocodile tear.	No quiero llorar lágrimas de cocodrilo.
Well it's 150 times more resistant to electric current than that salt dough.	Bueno, tiene una resistencia 150 veces mayor que la salada.
Number two, many growers are in fact petrified from the idea of resistance, that the pests will become resistant to the chemicals, just in our case that bacteria becomes resistant to antibiotics.	Número dos, muchos productores de hecho están petrificados por la idea de la resistencia, que las plagas se vuelvan resistentes a los productos químicos. En nuestro caso que la difteria se vuelva resistente a los antibióticos.
Valkyrie is immune to all terrestrial diseases and is resistant to most forms of injury.	Valquiria es inmune a todas las enfermedades terrestres y es resistente a la mayoría de las formas de lesiones.
Throw a tear gas bomb at him.	Arrójale una bomba lacrimógena.
I saw him tear up the letter.	Yo lo vi destrozando la carta.
Tear a page out of your copybook.	Arrancá una hoja de tu cuaderno.
She wiped a tear from her cheek.	Se secó una lágrima de su mejilla.
What I can't yet do is make it water resistant.	Lo que todavía no logro es hacerla impermeable.
In order to share it, we'll have to tear it into two pieces.	A fin de poder compartirlo, lo vamos a tener que romper en dos pedazos.
Over the longer term , the 25 25 Eurosystem aims to enhance the durability of the 20 20 euro banknotes , e.g. by having a more resistant substrate or protective coating for the low15 15 denomination banknotes in particular , which are 10 10 affected most by wear and tear .	A más largo plazo , el objetivo del Eurosistema es mejorar la durabilidad de los billetes en euros dotándolos , por ejemplo , de un sustrato más resistente o , en el caso de las denominaciones de menor valor , de una capa protectora , ya que son las que más se deterioran y rasgan .
It turns out that these long lived mutants are more resistant to all these diseases.	Resulta que estos mutantes longevos son más resistentes a todas estas enfermedades.
I saw my sister tear up the letter.	Vi a mi hermana hacer tira la carta.
Open the envelope carefully so it doesn't tear.	Abra el sobre con cuidado para no rasgarlo.
I'll tear a page out from that book.	Le voy a arrancar una página al libro.
Energy companies are beginning to realize this and becoming less resistant to a common European energy policy.	Las empresas de energía están empezando a darse cuenta de esto y se vuelven más reticentes a una política energética europea común.
And yet people are interestingly resistant to the idea of applying evolutionary thinking to thinking to our thinking.	Pese a ello, las personas son renuentes a la idea de aplicar las reglas de la evolución al pensamiento a nuestro pensamiento.
But high quality private investors are resistant to financing lumpy, illiquid investments in fragile, volatile states.	No obstante, los inversionistas privados de alta calidad se resisten a hacer inversiones grandes, ilíquidas en países frágiles y volátiles.
In December, the pharmaceutical giant Merck spent 8.4 billion to acquire Cubist Pharmaceuticals, a Massachusetts based drug maker that specializes in combating Methicillin resistant Staphylococcus aureus (MRSA), a bacteria that has become resistant to many types of antibiotics.	En diciembre, el gigante farmacéutico Merck gastó 8.400 millones de dólares para comprar Cubist Pharmaceuticals, un fabricante de medicamentos con sede en Massachusetts que se especializa en combatir la bacteria Staphylococcus aureus (MRSA) resistente a la penicilina, y a muchos tipos de antibióticos.
All these substances are highly resistant to biological and non biological degradation and have a tendency to bioaccumulate.	CHEYSSON (S). (FR) Señor Presidente, tomo la palabra en nombre del presidente Goria, hoy ausente, y de acuerdo con los dos colegas diputados que, como yo, formaban parte de la misión que acudió a Camboya en el mes de abril, pero también intervendré en nombre de mi grupo.
LONDON November marked a setback in the fight against drug resistant infections.	LONDRES En noviembre, la lucha contra las infecciones resistentes a los medicamentos sufrió un revés.
We kill bacteria with traditional antibiotics and that selects for resistant mutants.	Matamos bacterias con antibióticos tradicionales y eso selecciona a los mutantes resistentes.
The cops threw tear gas bombs into the building.	Los policías arrojaron bombas lacrimógenas hacia dentro del edificio.
Police officers throw tear gas at protesters outside congress.	Agentes policiales lanzan bombas lacrimógenas contra manifestantes en el Congreso.
And by using mycelium as a glue, you can mold things just like you do in the plastic industry, and you can create materials with many different properties, materials that are insulating, fire resistant, moisture resistant, vapor resistant materials that can absorb impacts, that can absorb acoustical impacts.	Y al usar el micelio como pegamento pueden moldearse cosas del mismo modo que en la industria del plástico y se pueden crear materiales con propiedades muy diferentes, materiales aislantes, ignífugos, resistentes a la humedad, al vapor, materiales que pueden absorber impactos, absorber impactos acústicos.

Muestra esta página en español