Translation of "resisting change" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Change - translation :

Resisting - translation :

Keywords : Cambiarme Cambiarlo Cambiaría Cambies Cambias Resistiendo Resistirte Resiste Resistes Resistiéndose

Examples (External sources, not reviewed)

Stop resisting!	Deja de resistirte!
In some nations, labor greatly influences the firm through politics i.e., opposing mass lay offs and resisting restructuring plans that change the nature of the workplace.	En algunas naciones, los sindicatos tienen una gran influencia en la empresa a través de acciones políticas, por ejemplo, oponiéndose a los despidos masivos y resistiéndose a los planes de reestructuración que modifican la estructura del lugar de trabajo.
After resisting, Modesto Inacayal was captured along with his family.	Modesto Inacayal, luego de resistirse, fue apresado junto a su familia.
Nintendo Finally Goes Mobile After Years of Resisting Global Voices	Nintendo al fin entra en el mercado de juegos para móviles
Most of the arrests were for disorderly conduct and resisting arrest, he said.	La mayor parte de los arrestos fueron por alteración del orden público y resistencia a la autoridad , dijo.
The US, too, would be wise to stop resisting the fact that the world is changing.	También Estados Unidos debería empezar a aceptar el hecho de que el mundo está cambiando.
Well, I was born in South Africa and my parents were imprisoned for resisting the racist regime.	Bueno, yo nací en Sudáfrica y mis padres fueron puestos en prisión por resistirse al régimen racista.
Life is temptation. It's all about yielding, resisting, yes, no, now, later, impulsive, reflective, present focus and future focus.	La vida es tentación. Se trata de sumisión, resistencia, si, no, ahora, después, impulsivo, reflexivo, concentrarse en el presente y concentrarse en el futuro.
Many have lost their lives in resisting and others have fled to camps in neighbouring Papua New Guinea (PNG).	Muchos han muerto en la resistencia, otros han huido a campamentos en la vecina Papua Nueva Guinea.
Fellow villagers and the girl s family were understandably terrified of challenging Guchigov, for fear of openly resisting a state official.	Los habitantes del pueblo y la familia de la joven estaban lógicamente aterrorizados de desafiar a Guchigov, por miedo a resistirse abiertamente a un funcionario del estado.
But some citizens, wary of creeping authoritarianism in the country and a lack of transparency in local law enforcement, are resisting the call.	Pero algunos ciudadanos, recelosos del creciente autoritarismo del país y de la falta de transparencia de las autoridades locales encargadas de la ley, se resisten a la petición.
They are not good simply because the West is backing them but they are, in any case, infinitely better than the forces they are resisting.	No serán los buenos simplemente porque Occidente los respalde pero en cualquier caso, son infinitamente mejores que las fuerzas a las que se resisten.
Furthermore, with regional tensions high, the economic impact of the removal of sanctions turns out to be negligible, while conservatives gain ground in resisting reform.	Además, como las tensiones regionales se encuentran en un punto elevado, el impacto económico de la eliminación de las sanciones resulta insignificante, mientras los conservadores ganan terreno en su lucha contra la reforma.
Demand change the light bulbs, but change the laws. Change the global treaties.	Cambien las bombillas de luz, pero cambien las leyes. Cambien los tratados mundiales.
Times change, and we change in them.	Los tiempos cambian, y nosotros con ellos.
change	change
Change...	Cambio...
Change...	Cambiar...
Change	Cambiar
Change	Cambiar
Change...	Cambiar...
Change...	Cambiar...
Change your thoughts, and you change your world.	Cambia tus pensamientos y cambia tu mundo.
This is real, tangible change, real, tangible change.	Esto es cambio real y tangible.
If you don't like something, change it. If you can't change it, change your attitude.	Si no te gusta algo, cámbialo. Si no lo puedes cambiar, cambia tu actitud.
I can change. I don't want you to change.	Puedo cambiar. No quiero que cambies.
And it's constructed for change. It's all about change.	Y está construido para cambiar. Se trata de cambio.
You change your behavior, and you change your mind.	Al cambiar tu comportamiento, modificas tu forma de pensar.
At the current juncture , it is essential to pursue economic policies in line with the principle of an open market economy with free competition , resisting any protectionist pressure .	En las circunstancias actuales , es esencial aplicar políticas económicas acordes con el principio de una economía de mercado abierta con libre competencia , resistiendo toda presión proteccionista .
Why are European Union leaders resisting the referendum and refusing even to extend by a few days the June 30 deadline for Greece s next payment to the IMF?	Por qué los líderes de la Unión Europea se resisten a que se celebre el referéndum y se niegan, incluso, a extender por un par de días la fecha límite del 30 de junio para que Grecia realice su próximo pago al FMI?
Diplomatic pressures intensified yesterday on the Syria of Bachar al Assad, who, with the support of Russia, is resisting them and has denounced a plot against his country.	Ayer se intensificó la presión diplomática sobre la Siria de Bachar El Asad que, con el apoyo de Rusia, la resiste y denuncia que existe un complot contra el país.
Cash change over year Cash change over year plus one year Cash change over year plus two years Cash change over year plus three years Cash change over year plus four years Cash change over year plus five years	A es el importe medio en euros para cada BCN de los billetes en circulación en el período de referencia , convertido en euros al tipo de cambio diario de referencia en el período de referencia S es el coeficiente siguiente para cada ejercicio , a partir de la fecha de introducción del efectivo en euros Ejercicio Coeficiente
Structural change	Cambios de estructura
to change .	to change .
Why change?	Por qué cambiar?
Times change.	Los tiempos cambian.
Things change.	Las cosas cambian.
That'll change.	Cambiará.
That'll change.	Eso cambiará.
I'll change.	Cambiaré.
People change.	La gente cambia.
Change password...	Cambiar contraseña...
Change colors	Cambiar colores
Change sign	Cambiar el signo
Change Case	Cambiar capitalización

Muestra esta página en español