Translation of "resolutions are passed" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It responded decisively to the Ebola crisis, and has passed some important counter terrorism resolutions.
Respondió de manera decisiva ante la crisis del Ébola, y ha aprobado algunas importantes resoluciones contra el terrorismo.
Lepidus passed several resolutions during his term that firmly placed him in the camp of the populares.
Cónsul Durante su mandato aprobó varias resoluciones que le colocaron en el campo de los populares.
The environment variables that were passed to Xstartup are also passed to Xreset.
La variables de entorno pasadas a Xstartup también se pasarán a Xreset.
This Parliament, which has called for and passed resolutions on the dual mandate, now seeks a way to legitimize it.
Esta Asamblea, que ha pedido y aprobado resoluciones sobre el mandato dual, busca ahora una forma de legitimarlo.
Those are a people who have passed away.
Ésa es una comunidad ya desaparecida.
These are your MPs that passed the CyberCrimeBill y'day!
Estos son sus miembros del parlamento que presentaron ayer el proyecto de ley de delitos informáticos.
Russia has consistently argued that only Security Council resolutions, not General Assembly resolutions, are binding international law.
Rusia ha sostenido continuamente que solo las resoluciones del Consejo de Seguridad, no las de la Asamblea General, constituyen leyes internacionales vinculantes.
Passed
Pasado
passed
pasó
Passed
Aprobado
All the necessary Security Council resolutions are already there.
NEUBAUER (DR). (DE) Señor Presidente, noso tros los del Gmpo Técnico de Derechas Europeas, nos preguntamos dónde están las contramedidas concretas de la Comunidad Europea.
Grievances are rarely passed on to the Department of Foreign Employment.
Los reclamos pocas veces pasan al Departamento de Empleo Extranjero.
Years passed.
Pasaron los años.
White passed
Blancas pasan
Some of them have already passed away and some of them are waiting.
Algunos de ellos dieron ya su vida.
In the temperate regions, the winters are passed in a pupal diapause stage.
En regiones templadas, pasan los inviernos en un estadio pupal de diapausa.
In addition to any specified by ExportList, the following environment variables are passed
Además de cualquier cosa especificada en ExportList, se pasarán las siguientes variables de entorno
Another day passed.
Ha pasado un día más.
They passed out.
Se desmayaron.
Forty years passed.
Pasaron cuarenta años.
Months have passed.
Han pasado los meses.
Self Check Passed
Auto verificación exitosa
There are the Security Council's resolutions 242 338, which are still not being complied with.
La primera consiste, naturalmente, en que no se debe ceder frente al propósito de amalgama imbécil o infantil intentado por el dictador Sadam Husein.
What steps are you planning to ensure that the resolutions of the UN are implemented ?
Sabemos que algunos gobiernos y la oposición a la inclusión de los alimentos está encabezada, según tengo entendido, por el Gobierno del Reino Unido quieren que se excluyan los alimentos del alcance de esta directiva.
Resolutions
Resoluciones
Three days passed, four days passed. The wind blew once, it rained twice.
Tres días pasaron, cuatro días pasaron. El viento sopló una vez, llovió dos veces.
Lithuania passed that test
Lituania aprobó ese examen.
John passed the examination.
John aprobó el examen.
Ten days passed by.
Pasaron diez días.
She passed the examination.
Ella aprobó el examen.
He passed away yesterday.
Falleció ayer.
Time passed very quickly.
El tiempo pasó muy deprisa.
Tom passed the test.
Tom pasó la prueba.
Congress passed the bill.
El congreso aprobó el proyecto de ley.
Lonesome George passed away.
Murió el Solitario George.
Tom has passed out.
Tom se ha desmayado.
And they're just passed.
Simplemente pasaron.
Whoops! Passed each other.
Epa! Intercambiados.
No album ids passed
No se han pasado las IDs de los álbumes
Arguments passed to command
Argumentos pasados a la orden
Resolutions, smoke.
Resoluciones, humo.
Only those machine types that have passed a test at an NCB are listed below .
En la lista figuran sólo los tipos de máquinas que han superado las pruebas realizadas en un BCN .
But in today s Germany, such ideas are considered hopelessly Euro romantic their time has passed.
Pero en la Alemania actual, semejantes ideas están consideradas totalmente eurorrománticas son de otro tiempo.
Only the types of machine that have passed a test are listed on this web page .
En la lista publicada en esta página web se incluyen sólo los tipos de máquinas que hayan superado las pruebas .
Typically, PHP does not alter the names of variables when they are passed into a script.
Típicamente, PHP no altera los nombres de las variables cuando se pasan a un script.