Translation of "resources deployed" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| As these initiatives are directly targeted at specific problems, their impact is likely to be disproportionate to the resources deployed. | Dado que estas iniciativas se centran directamente en problemas específicos, es probable que su impacto sea más que proporcional a los recursos empleados. |
| Tom was deployed to Iraq. | Tom fue enviado a Irak. |
| For their extension routers will be deployed. | Para despejarlas se requerirán fresadoras. |
| Quite apart from the potential bailout costs, some argue that financial hypertrophy harms the real economy by syphoning off talent and resources that could better be deployed elsewhere. | Más allá de los posibles costos de rescate, hay quienes sostienen que la hipertrofia financiera daña la economía real porque desvía talento y recursos que podrían utilizarse mejor en otras partes. |
| For example, UN peacekeepers were recently deployed successfully in Mali. | Por ejemplo, hace poco se enviaron exitosamente mediadores de las Naciones Unidas a Mali. |
| In the field of politics, he deployed an intense task. | En el campo de la política desplegó una tarea intensa. |
| We have 1.4 million expensively deployed, inefficient radio cellular base stations. | Tenemos 1,4 millones de estaciones base de radio celular ineficientes y caras de instalar. |
| New techniques and artistic styles, hitherto unknown in Portugal, were deployed. | Se utilizaron estilos artístico y técnicas que eran desconocidos hasta ese momento en Portugal. |
| Perhaps the expertise could be better deployed in that particular area. | Eso sería un proceder democrático, pero el secreto impide que la información llegue al pueblo. |
| Just this last month it was deployed by Al Jazeera in Gaza. | Justamente este mes pasado fue implementado por Al Jazeera en Gaza. |
| Do you know that we have 1.4 million cellular radio masts deployed worldwide? | Sabían que tenemos 1,4 millones de antenas de telefonía celular instaladas en todo el mundo? |
| And then you have these millions of street lamps deployed around the world. | Y luego tenemos estos millones de lámparas en las calles instaladas en todo el mundo. |
| I mean there's like there's a method that can be deployed for various things. | Quiero decir que hay como... un método del que se puede hacer uso para varias cosas. |
| In October she deployed to the Far East for 6 months, operating off Vietnam. | En octubre se desplegó al lejano oriente por 6 meses, operando en las costas de Vietnam. |
| The wings are deployed in about 10 minutes, by pumping haemolymph into the wing veins. | Extiende las alas en diez minutos, enviando hemolinfa por las venas alares. |
| In late 1967, she deployed to the Mediterranean as part of a hunter killer force. | A finales de 1967 se desplegó al Mediterráneo como parte de una fuerza caza destructora. |
| Thousands of Italian police officers were deployed in the city center and security was tight. | Miles de oficiales de policía italianos se desplegaron por el centro de la ciudad, reforzando así las fuertes medidas de seguridad. |
| Resources | Resources |
| resources | recursos |
| Resources | Recursos |
| Not just energy resources or resources likely to damage the environment, but all resources. | De ahí nuestra propuesta de substituir tal unanimidad por la mayoría cualificada. |
| So the idea that we deployed the troops to respond to the Taliban insurgency is mistaken. | Entonces la idea de que despleguemos tropas como respuesta a la insurrección talibán es errónea. |
| Just a word on music. Music is the most powerful sound there is, often inappropriately deployed. | Sólo un comentario acerca de la música. La música es el sonido mas poderoso que existe. A menudo usado inadecuadamente. |
| It is rich in mineral resources, natural mineral resources. | Es rico, en recursos minerales, recursos minerales naturales. |
| of resources . | of resources . |
| Sharing Resources | Compartir recursos |
| Getting Resources | Obtener recursos |
| More Resources | Más recursos |
| Internet Resources | Recursos en internet |
| Configure Resources | Configurar recursos |
| Calendar Resources | Recursos del calendario |
| kde Resources | Recursos de kde |
| Available Resources | Recursos disponibles |
| kalarm resources | Recursos de kalarm |
| korganizer resources | Recursos de korganizer |
| knotes resources | Recursos de knotes |
| kaddressbook resources | Recursos de kaddressbook |
| View Resources | Ver Recursos |
| KDE Resources | Recursos KDEComment |
| Required Resources | Recursos necesarios |
| Required resources | Recursos asignados |
| Resources Import | Importación de recursos |
| KPlato Resources | Recursos de KPlato |
| Remove resources | Eliminar recursos |
| All Resources | Todos los recursos |
