Translation of "respect the environment" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Environment - translation :

Respect - translation :

Keywords : Ambiente Entorno Hostil Controlado Medio Respeto Respetas Respetan Respeta Respetar

Examples (External sources, not reviewed)

(b) to preserve and protect the environment in the event of transboundary damage, especially with respect to mitigation of damage to the environment and its restoration or reinstatement.	b) Preservar y proteger el medio ambiente en caso de que se produzca un daño transfronterizo, teniendo en cuenta especialmente la atenuación del daño causado al medio ambiente y la restauración o restablecimiento de éste.
Will the developing countries be able to derive enough revenue from their exports to ensure respect for their environment, thus helping to meet the cost of creating a sound environment in international terms ?	Los países del Tercer Mundo tendrán suficientes posibilidades de exportar productos para poder pagar sus deudas si el GATT estuviese de acuerdo con lo que propone la Comisión? Los países en desarrollo podrán obtener suficientes ingresos de sus exportaciones para poder contribuir a un medio ambiente internacional bueno?
At all events, respect for the environment should be a major criterion in the selection of projects, both now and in the future.	En todo caso, el respeto al medio ambiente debe ser criterio importante, tanto ahora como en el futuro, para la elección de los proyectos.
Recognizing that respect for indigenous knowledge, cultures and traditional practices contributes to sustainable and equitable development and proper management of the environment,	Considerando que el respeto de los conocimientos, las culturas y las prácticas tradicionales indígenas contribuye al desarrollo sostenible y equitativo y a la ordenación adecuada del medio ambiente,
It fits into the environment. It is the environment.	Se adapta al medio ambiente. Es el medio ambiente.
We haven't done a good job so far, and the billions which need to be spent must be used to design a common agricultural policy which shows respect for farmers, respect for consumers by supplying healthy products and respect for the environment by means of a viable agriculture.	Hasta ahora no hemos trabajado bien, y los miles de millones que se gastan deben utilizarse para reformular una Política Agrícola Común que res pete a los agricultores, que respete a los consumidores, proporcionándoles productos sanos, y que respete al medio ambiente mediante una agricultura viable.
The Common Desktop Environment, a proprietary industry standard desktop environment	El Common Desktop Environment, un estándar en los entornos de escritorio propietariosName
The K Desktop Environment. A powerful Open Source graphical desktop environment	El entorno de escritorio K. Un potente entorno de escritorio gráfico de código abiertoName
The Cholesterol Free Desktop Environment. A desktop environment reminiscent of CDE	El Cholesterol Free Desktop Environment, un entorno de escritorio que recuerda a CDEName
If mankind doesn't take care of the environment, the environment may eliminate mankind.	Si la humanidad no cuida el medio ambiente, el medio ambiente podría eliminar a la humanidad.
Environment	Medio ambiente
environment	environment
environment	medio ambiente
ENVIRONMENT	MEDIO AMBIENTE
environment	el medio ambiente
Environment	Entorno
Environment	Entorno
Environment	EntornoComment
Environment	Entorno
Environment	Entorno
The Environment of Poverty	El ambiente de la pobreza
KDE The Desktop Environment	El entorno de escritorio KDE
kde The Desktop Environment	El entorno de escritorio kde
Enable the wrapfigure environment.	Empotrar el gráfico en un entorno de figura.
The UNIX Desktop Environment	El UNIX Desktop EnvironmentName
Last example, the environment.	Éstas son, pues, positivas y las votaremos favorablemente.
assaults on the environment	agresiones al medio ambiente
Recognizing the Caribbean Environment Outlook process currently being undertaken by the United Nations Environment Programme, and welcoming the support being provided by the Caribbean Environment Programme of the United Nations Environment Programme towards its implementation,	Reconociendo el proceso denominado perspectivas ambientales del Caribe, emprendido por el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente, y acogiendo con beneplácito el apoyo que brinda para su aplicación en el marco de su Programa para el Medio Ambiente del Caribe,
Recognizing the Caribbean Environment Outlook process currently being undertaken by the United Nations Environment Programme, and welcoming the support being provided by the Caribbean Environment Programme of the United Nations Environment Programme towards its implementation,	Tomando nota del proceso denominado Perspectivas Ambientales del Caribe, emprendido por el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente, y expresando su satisfacción por el apoyo que brinda para su aplicación en el marco de su Programa sobre el medio ambiente del Caribe,
Recognizing the Caribbean Environment Outlook process currently being undertaken by the United Nations Environment Programme, and welcoming the support being provided by the Caribbean Environment Programme of the United Nations Environment Programme towards its implementation,	Reconociendo el proceso sobre perspectivas ambientales del Caribe emprendido por el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente, y acogiendo con beneplácito el apoyo que presta para su aplicación el Programa Ambiental del Caribe del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente,
The Cholesterol Free Desktop Environment, version 4. A desktop environment reminiscent of CDE	El Cholesterol Free Desktop Environment, versión 4. Un entorno de escritorio que recuerda a CDEName
I respect the elderly.	Yo respeto a los mayores.
Recognizing that the respect for human rights, the respect for democracy and the respect for the rule of law are interrelated and mutually reinforcing,	Reconociendo que el respeto de los derechos humanos, el respeto de la democracia y el respeto del Estado de derecho están interrelacionados y se refuerzan mutuamente,
Recognizing that the respect for human rights, the respect for democracy and the respect for the rule of law are interrelated and mutually reinforcing,	Reconociendo que el respeto de los derechos humanos, el respeto de la democracia y el respeto del imperio de la ley están interrelacionados y se refuerzan mutuamente,
Using the LANG environment variable	Utilizando la variable de entorno LANG
The environment was very relaxing.	El ambiente era muy relajante.
Enter the environment variable value.	Introduzca la variable de entorno.
Holds the TEXINPUTS environment variable.	Fija la variable de entorno TEXINPUTS.
Holds the BIBINPUTS environment variable.	Fija la variable de entorno BIBINPUTS.
Holds the BSTINPUTS environment variable.	Fija la variable de entorno BSTINPUTS.
The KDevelop Integrated Development Environment	El entorno integrado de desarrollo KDevelop
Secondly, the environment will benefit.	Nosotros no opinamos así.
Pollution in the aquatic environment	Contaminación en el medio acuático
Subject GATT and the environment	Le ofrecen la oportunidad de participar en el mercado laboral y en la vida social.
Environment Mode	Modo entorno

Muestra esta página en español