Translation of "respective strengths" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Respective - translation :

Keywords : Respectivos Respectivas Vuestras Países Equipos Fortalezas Debilidades Virtudes Defectos Débiles

Examples (External sources, not reviewed)

Those are strengths in the system.	Esas son fortalezas del sistema.
Assessment of key policy approaches strengths and weaknesses	Enfoques políticos clave puntos fuertes y débiles
Every nation, rich or poor, has its strengths and weaknesses.	Toda nación, rica o pobre, tiene sus fortalezas y sus debilidades.
Another example is a strength date, in which we get couples to identify their highest strengths on the strengths test, and then to design an evening in which they both use their strengths, and we find this is a strengthener of relationships.	Otro ejemplo es una cita de fortalezas en la que hacemos que las parejas identifiquen sus mayores fortalezas en una prueba y después diseñen una tarde en la que ambos utilicen estas fortalezas y encontramos que esto fortalece las relaciones.
One of the EU s strengths is the vitality of its democracies.	Una de las fortalezas de la UE es la vitalidad de sus democracias.
Assessment of the ESRB work major strengths and areas for improvements.	Evaluación de la labor de la JERS puntos fuertes y ámbitos en que se debe mejorar
Even a short stay in Ankara allows one to see these underlying strengths.	Para ver la fortaleza de estas bases, basta una breve estadía en Ankara.
One of the biggest strengths of PHP 3.0 was its strong extensibility features.	Una de las mejores características de PHP 3.0 era su gran extensibilidad.
And again, there's a valid test of what your five highest strengths are.	Y de nuevo, hay una prueba que te permite conocer tus 5 mayores fortalezas.
The reality is that each side is exaggerating its own strengths and the other s weaknesses.	La realidad es que cada parte está exagerando mutuamente sus propias fortalezas y las debilidades del contrario.
With our strengths and our minds and spirit, we gather, we form, and we fashion.	Con nuestras fuerzas, mentes y espíritus ensamblamos, modelamos e ideamos
Since then, many of China s inherent strengths have been sapped by all too frequent external shocks.	Desde entonces, muchas de las fortalezas inherentes chinas se han visto 160 socavadas por choques externos demasiado frecuentes.
And we think there's a recipe for it, and it's knowing what your highest strengths are.	Y creemos que hay una receta para ella y se trata de conocer cuales son tus mayores fortalezas.
Especially for tourism and trade, where investments stand out, strengths of the future of Dominican Republic.	Sobre todo al turismo y el comercio, donde destacan las inversiones, puntos fuertes del futuro de República Dominicana.
Her role should be determined not by old fashioned rules, but by her individual strengths and ambitions.	El papel de la mujer no debe depender de reglas anticuadas, sino de sus virtudes y sus ambiciones individuales.
Even the economy s apparent strengths a thriving service sector and low unemployment rest on unsustainable credit policies.	Incluso las aparentes fortalezas de la economía (un sector de servicios pujante y bajo desempleo) dependen de políticas crediticias insostenibles.
Go to your respective seats.	Váyanse a sus respectivos asientos.
The respective command is supported	Están soportadas las órdenes respectivas.
Both podcasts won these respective categories.	Ambos podcasts ganaron en las categorías respectivas.
Through public private partnerships, we can leverage unique strengths and be better equipped to expand access to health care.	A través de asociaciones público privadas, podemos aprovechar fortalezas únicas y estar mejor equipados para ampliar el acceso a la atención sanitaria.
(a) Begin at the earliest possible stage, and are based on the multidisciplinary assessment of individual needs and strengths	a) Comiencen en la etapa más temprana posible y se basen en una evaluación multidisciplinar de las necesidades y capacidades de la persona
by multiplying the quantities by the respective	by multiplying the quantities by the respective
For more information, see their respective handbooks.	Para obtener más información, consulte los manuales de dichas aplicaciones.
The. cvsignore file in the respective folder.	El archivo. cvsignore del directorio correspondiente.
He wrote about my strengths, weaknesses, and gentle suggestions for improvement, quoting specific incidents, and held a mirror to my life.	Escribió sobre mis fortalezas, mis debilidades, e incluyó amables sugerencias para mi mejora, citando hechos específicos, sirviendo de espejo a mi vida.
But what she did was to take her highest strengths, and re craft work to use them as much as possible.	Pero lo que hizo fue tomar su mayor fortaleza y recomponer su trabajo para aprovecharla al máximo.
or to the respective NCB of the Eurosystem .	o al BCN del Eurosistema que corresponda .
( b ) the ranking of their respective tender bids	b ) de la clasificación de sus ofertas respectivas
( d ) document the respective responsibilities of each institution	d ) documentar las responsabilidades respectivas de cada entidad
conditions , typically show differences in their respective developments .	conditions , typically show differences in their respective developments .
Some modification of their respective positions is necessary.	Es necesario que modifiquen sus respectivas posturas.
Let's discuss the respective merits of the candidates.	Discutamos los méritos respectivos de los candidatos.
Recalling further the respective mandates of various treaty bodies,	Recordando además los mandatos respectivos de diversos órganos creados en virtud de tratados,
China has emphasized its cultural and economic strengths, but it has paid less attention to the political aspects that can undermine its efforts.	China ha enfatizado sus fortalezas culturales y económicas, pero le ha prestado menos atención a los aspectos políticos que pueden minar sus esfuerzos.
But, given that the strengths and weaknesses of most of the actors are highly contingent, the regional balance of power remains highly fluid.	Sin embargo, dado que las fortalezas y debilidades de gran parte de los actores son excesivamente contingentes, el equilibrio regional de poder sigue siendo muy variable.
The information technology research and development programme is one of our Community's strengths in the battle of competition with the US and Japan.	Ya sea en la esfera de la microelectrónica, de las arquitecturas main frame o de la tecnología de los circuitos integrados, los frutos tecnológicos logrados por los programas deben alimentar un desarrollo industrial al servicio de la Comunidad.
Foreign currency holding the net position in the respective currency .	Criterio económico el criterio contable conforme al cual las operaciones se registran en su fecha de realización .
Foreign currency holding the net position in the respective currency .	Descuento la diferencia entre el valor nominal de un valor y su precio cuando éste se sitúa por debajo del valor nominal .
Returns an array with respective elements g, s and t.	Returns array with respective elements g, s and t.
Brings the selected files to the respective HEAD revision. See.	Actualiza los archivos seleccionados a la su respectiva versión en la rama HEAD. Vea.
The other koffice manuals are copyrighted by their respective authors.	Los otros manuales de koffice son copyright de sus respectivos autores.
So we shall all be clear about our respective responsibilities.	Así, las responsabilidades estarán claras. Veremos quién está a favor y quién está en contra We shall see who is in favour of life and who is against it.
So particle masses, the strengths of forces, and most importantly, the amount of dark energy would be determined by the shape of the extra dimensions.	Así, la masa de las partículas, la intensidad de las fuerzas y, lo más importante, la cantidad de energía oscura, estaría determinada por la forma de estas dimensiones adicionales.
Section 7.1 describes the common background for the respective activities with a brief review of the concept of financial stability and the respective role of the Eurosystem .	En la sección 7.1 se describe el marco común en el que se inscriben sus respectivas actividades , con un breve repaso del concepto de estabilidad financiera y de la función del Eurosistema a este respecto .
The National User Groups shall be chaired by the respective NCBs .	Los grupos de usuarios nacionales los presidirán los BCN respectivos .

Muestra esta página en español