Translation of "responding to concerns" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And fortunately, we have seen the government responding more timely and also more frequently to the public concerns.
Y, por suerte, hemos visto que el gobierno responde más oportunamente y con más frecuencia a las preocupaciones públicas.
He's not responding to my texts.
Él no responde a mis mensajes de texto.
No one's responding to each other.
Nadie responde al otro.
Action Not Responding
Acción no responde
Tom is responding well to the treatment.
Tom está respondiendo bien al tratamiento.
Error failed to connect, server not responding
Error fallo al conectarse, el servidor no responde
Error failed to connect, server not responding
Error fallo al conectar, el servidor no responde
Responding to recent events, Yair Rosenberg tweeted
Respondiendo a acontecimientos recientes, Yair Rosenberg tuiteó
Everyone's listening. We're responding.
Todos escuchan. Nosotros respondemos.
57 145. Responding to global threats and challenges
57 145. Respuesta ante las amenazas y los retos mundiales
58 16. Responding to global threats and challenges
58 16. Respuesta a las amenazas y los retos mundiales
Tom is responding well to the new treatment.
Tom está respondiendo bien al nuevo tratamiento.
Tom is responding well to the new treatment.
Tom está respondiendo bien al tratamiento nuevo.
Tom's computer is not responding.
El computador de Tom no está respondiendo.
Responding to the drought in the mountains, he said
En respuesta a la sequía en la sierra, dijo
The server was too busy responding to other requests to respond.
El servidor estaba demasiado ocupado atendiendo otras peticiones para responder.
Housing starts are also responding to the increase in wealth.
La construcción de nuevas viviendas está respondiendo también al aumento de la riqueza.
Responding to the black market accusation, cartoonist Rabindra Manandhar tweeted
A propósito de estas acusaciones, el dibujante Rabindra Manandhar tuiteó
Device is busy and not responding.
El dispositivo está ocupado y no responde.
This is just the people responding .
Esto sólo es la gente respondiendo (a los eventos actuales).
Responding with war certainly is not.
Responder con guerra certamente no lo es.
It is therefore undeniable that monetary policy , by responding to risks to
It is therefore undeniable that monetary policy , by responding to risks to
Aspects of the common position responding to the European Parliament's amendments
Aspectos de la posición común que atienden a las enmiendas del Parlamento Europeo
I'm sorry for the delay in responding.
Siento la demora en contestar.
To be sure, Israel is not alone in responding irrationally to terrorist provocations.
Sin duda, Israel no es el único país en responder de manera irracional a las provocaciones terroristas.
I am sympathetic to these concerns.
Me hago cargo de esas preocupaciones.
Responding to news of the tragedy, Ukrainian military spokesman Andriy Lysenko stated
En respuesta a la noticia de la tragedia, el portavoz del ejército ucraniano Andriy Lysenko declaró
Sensing and responding feedback is a huge thing.
Detección y respuesta la retroalimentación es algo muy grande.
And of course, you're responding with all of these.
Y por supuesto, respondes a todas estas.
Why aren't you responding? Oh, you don't speak Swahili.
Por qué no hacen nada? Ah, es que no hablan Swahili!
That concerns me.
Eso me preocupa.
In responding to these challenges, the Security Council s record has not been all bad.
En lo que se refiere a su respuesta ante estos desafíos, el historial del Consejo de Seguridad no ha sido del todo malo.
The geopolitical concerns are more difficult to address.
La cuestión geopolítica es más difícil.
The first concerns Question Time to the Council.
La primera se refiere al turno de pre guntas al Consejo.
It is responding to a new awareness that Chinese business is essential to Taiwan's economic survival.
Responde a la nueva conciencia de que el comercio chino es esencial para la supervivencia económica de Taiwán.
Not surprisingly, Panamas's immigrants have been especially aggressive about responding.
Algunos extranjeros residentes en Panamá respondieron agresivamente a través de las redes sociales, y fue así como Rita Garcia de Zedde publicó el status que desembocó en su partida.
Yet widespread concerns persist.
Sin embargo, sigue habiendo inquietud.
War concerns us all.
La guerra nos concierne a todos.
I understand your concerns.
Comprendo tus preocupaciones.
Thanks for your concerns.
Gracias por preocuparse.
Freeman cited graft concerns
Freeman citó preocupaciones de malos manejos
Saudi Arabia, responding to Abdu Rabu Mansur Hadi's request, has launched air strikes against San'a.
Arabia Saudita, en respuesta a la petición de Abdu Rabu Mansur Hadi, ha lanzado ataques aéreos contra Saná.
Student groups expressing their concerns to the Thai army.
Grupos de estudiantes expresan su preocupación al ejército tailandés.
The first concerns promotion of Community exports to Japan.
El primero atañe a la promoción de las exportaciones comunitarias a Japón.
However, in addition to the concerns expressed by Mr Fuchs, which we share, we also have some concerns of our own.
A partir 1992 desaparecerán estas posibilidades de recogida de datos y la cuestión es la de cómo se va a efectuar después.