Translation of "responsibility lays with" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Responsibility - translation :

With - translation :

Keywords : Establece Yace Acuesta Ponga Hembra Responsabilidad Responsabilidades Asumo Acciones Asumir Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Examples (External sources, not reviewed)

And no female conceives, or lays down (her load), but with His knowledge.	Ninguna hembra concibe o pare sin que Él lo sepa.
With great power comes great responsibility.	Un gran poder conlleva una gran responsabilidad
She lays the table for breakfast.	Está poniendo la mesa para el desayuno.
She lays the table for breakfast.	Pone la mesa para el desayuno.
Lays out the selected widgets horizontally	Dispone los widgets seleccionados horizontalmente
Lays out the selected widgets vertically	Dispone los widgets seleccionados verticalmente
Even a black hen lays white eggs.	Incluso una gallina negra pone huevos blancos.
The queen also lays a few eggs.	La reina también agrega unos pocos huevos.
But the responsibility lies with the European Commission.	Pero la responsabilidad emana de la Comisión Europea.
Kill the goose that lays the golden eggs.	Matar a la gallina de los huevos de oro.
The female usually lays up to two eggs.	La hembra pone dos huevos que incuba 35 días.
Lays out the selected widgets in a grid	Dispone los widgets seleccionados en una cuadrícula
With his new job, he's taken on more responsibility.	Con su nuevo trabajo ha asumido más responsabilidad.
So God lays abomination upon those who believe not.	Así muestra Alá la indignación contra quienes no creen.
As such Allah lays the scourge on the unbelievers.	Así muestra Alá la indignación contra quienes no creen.
Upon those who do not understand lays His punishment.	Y Se irrita contra quienes no razonan.
It lays heavily upon the heavens and the earth.	Abruma en los cielos y en la tierra.
Don't kill the goose that lays the golden eggs.	No mates a la gallina de los huevos de oro.
Don't kill the goose that lays the golden eggs.	No mates al ganso de los huevos de oro.
The queen just lays the eggs. There's no management.	La reina solo pone los huevos. No hay administración.
Lays out the selected widgets horizontally in a splitter	Dispone los widgets seleccionados horizontalmente en un divisor
Lays out the selected widgets vertically in a splitter	Dispone los widgets seleccionados verticalmente en un divisor
It lays value on critically minded editors and readers.	Establece valores en editores y lectores con mente crítica .
We share information with a sense of openness and responsibility	We share information with a sense of openness and responsibility
God thus lays defilement upon those who do not believe.	Así muestra Alá la indignación contra quienes no creen.
Fortunately, companies are increasingly acting with a sense of social responsibility.	Afortunadamente, cada vez más compañías están actuando con un sentido de responsabilidad social.
With regard to the aspects of euro protection , where the responsibility	UU ..
And she realized that with that great fortune comes great responsibility.	Y se dio cuenta que con esa gran suerte viene una gran responsabilidad.
And with that exhilaration, comes a really deep sense of responsibility.	Con tanta estimulación te llega un sentido realmente profundo de responsabilidad.
Individual responsibility	Responsabilidad individual
Responsibility for publishing the reference rate will lie with the banking associations .	No obstante , la responsabilidad relativa a la publicación del tipo de interés recaerá sobre las asociaciones bancarias .
However , responsibility for economic policies has remained with the participating Member States .	No obstante , los Estados miembros que participan en la zona del euro siguen siendo responsables de sus políticas económicas .
Responsibility of a State in connection with the act of another State	Responsabilidad del Estado en relación con el hecho de otro Estado
Responsibility for coins	Competencias en relación con las monedas
That's your responsibility.	Eso es tu responsabilidad.
It's my responsibility.	La responsabilidad es mía.
That's a responsibility.	Qué responsabilidad.
The prime responsibility for this type of statistics lies with the European Commission .	La Comisión Europea es la principal responsable de este tipo de estadística .
The overall responsibility for day to day business lies with the Executive Board .	La responsabilidad general de la gestión ordinaria compete al Comité Ejecutivo .
It was finding my place and the huge responsibility that comes with connection.	Fue encontrar mi lugar y la enorme responsabilidad que viene con la conexión.
His area of responsibility also covered sport, youth, and relations with civil society.	Su área de responsabilidad también abarca la juventud y las relaciones con la sociedad civil.
The ESA Regulation already lays down the methodology for the comprehensive sector accounts .	La metodología que ha de adoptarse para la totalidad de las cuentas sectoriales está ya fijada en el reglamento del SEC .
This Guideline lays down the rules on the governance of the T2S Programme .	La presente Orientación establece las normas de gobierno del Programa T2S .
That dog tries to eat just about anything he lays his eyes on.	Ese perro trata de comer casi todo lo que ve.
Background Behind this door lays the ability to choose a custom default background.	Fondo Detrás de esta puerta está la posibilidad de elegir un color personalizado para el fondo por omisión.

Related searches : Lays With - With Responsibility - It Lays - Lays On - Lays In - Lays Ahead - He Lays - Lays Claim - Lays Emphasis - Difference Lays - Lays Behind - She Lays - Lays Off

Muestra esta página en español